Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Weezer
Popularne teksty
Weezer - The Greatest Man That Ever Lived
The Greatest Man That Ever Lived
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michu98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z4ne77a
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You try to play cool
Like you just don’t care
But soon I’ll be playin’ in your
Underwear
I’m like the mage
With the magic spell
You come like a dog
When I ring yo’ bell
I got the money
And I got the fame
You got the hots
To ride on my plane
You givin’ me all
That I desire
’Cos down with me
I’m taking you higher
I’m the baddest of the bad
I’m the best that you’ve ever had
I’m the tops, I’m the king
All the girls get up when I sing, yeah
I’m the meanest in the place
Step up, I’ll mess with your face
I don’t care where you are
Look up and follow the star.
I, I’m gonna tear down the wall
I may not be here when you call
So best be givin’ me your all.(oooooo)
After the havoc that I’m gonna wreak
No more words will critics have to speak
I’ve got the answers to the tangled knot
Sleep tight in your cot.
Oh baby,
I’ve been told I’m goin’ crazy.
Oh baby,
But I can’t be held down.
Oh baby,
Somehow I'm keeping it steady.
Oh baby,
I’m tearin up this town.
Hey, this is what I like,
Cut my heart with a modern spike.
Hey, this is nothing new,
I’ve got more than enough for you.
I can take on anybody
I can do my thing
I don’t wanna hurt nobody
But a bee has got'ta sting
I’ma fix it if you mix it up (Hoo, hoo)
Talk smack, and I’ma gonna shut you up. (Hoo, hoo)
I am the greatest man that ever lived
I was born to give. (I was born to give.)
I am the greatest man that ever lived, oh
Radio a Dio,(Radio a dio)
Somebody said all the worlds is stage,
And each of us is a player.
That’s what I’ve been tryin to tell you.
In Act 1 I was struggling to survive.
Nobody wanted my action dead or alive.
Act 2, I hit the big time.
And bodies be all up on my behind.
And I can’t help myself because I was born to shine.
And if you don’t like it, you can shove it.
But you don’t like it, you love it.
So I’ll be up here in a rage,
’Til they bring the curtain down on the stage.
I’m the greatest man that ever lived...
I’m the greatest man that ever lived...
I’m the greatest man that ever lived...
I am the greatest man that ever lived
I was born to give and give and give.
I am the greatest man that ever lived
Radio a (Dio a) Dio a (Dio a)
I am the greatest ever lived.
I was born to give.
Like you just don’t care
But soon I’ll be playin’ in your
Underwear
I’m like the mage
With the magic spell
You come like a dog
When I ring yo’ bell
I got the money
And I got the fame
You got the hots
To ride on my plane
You givin’ me all
That I desire
’Cos down with me
I’m taking you higher
I’m the baddest of the bad
I’m the best that you’ve ever had
I’m the tops, I’m the king
All the girls get up when I sing, yeah
I’m the meanest in the place
Step up, I’ll mess with your face
I don’t care where you are
Look up and follow the star.
I, I’m gonna tear down the wall
I may not be here when you call
So best be givin’ me your all.(oooooo)
After the havoc that I’m gonna wreak
No more words will critics have to speak
I’ve got the answers to the tangled knot
Sleep tight in your cot.
Oh baby,
I’ve been told I’m goin’ crazy.
Oh baby,
But I can’t be held down.
Oh baby,
Somehow I'm keeping it steady.
Oh baby,
I’m tearin up this town.
Hey, this is what I like,
Cut my heart with a modern spike.
Hey, this is nothing new,
I’ve got more than enough for you.
I can take on anybody
I can do my thing
I don’t wanna hurt nobody
But a bee has got'ta sting
I’ma fix it if you mix it up (Hoo, hoo)
Talk smack, and I’ma gonna shut you up. (Hoo, hoo)
I am the greatest man that ever lived
I was born to give. (I was born to give.)
I am the greatest man that ever lived, oh
Radio a Dio,(Radio a dio)
Somebody said all the worlds is stage,
And each of us is a player.
That’s what I’ve been tryin to tell you.
In Act 1 I was struggling to survive.
Nobody wanted my action dead or alive.
Act 2, I hit the big time.
And bodies be all up on my behind.
And I can’t help myself because I was born to shine.
And if you don’t like it, you can shove it.
But you don’t like it, you love it.
So I’ll be up here in a rage,
’Til they bring the curtain down on the stage.
I’m the greatest man that ever lived...
I’m the greatest man that ever lived...
I’m the greatest man that ever lived...
I am the greatest man that ever lived
I was born to give and give and give.
I am the greatest man that ever lived
Radio a (Dio a) Dio a (Dio a)
I am the greatest ever lived.
I was born to give.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbujesz grać twardziela
Jak by cię po prostu nie obchodziło
Ale wkrótce będę się zabawiał w twojej
Bieliźnie
Jestem jak mag
Z magicznymi czarami
Przychodzisz niczym pies
Kiedy dzwonie twoim dzwonkiem
Mam pieniądze
Oraz mam też sławę
Masz gorące laski
Aby móc przelecieć się moim samolotem
Dajesz mi wszystko
Czego pragnę
Ponieważ będąc w dole razem ze mną
Wynoszę cię w górę
Jestem najgorszym ze złych
Jestem najlepszym jakiego kiedykolwiek miałeś
Jestem na szczytach, jestem królem
Wszystkie dziewczyny wstają kiedy śpiewam, yea
Jestem najskąpszy na miejscu
Podejdź, rozprawię się z twoją twarzą
Nie obchodzi mnie, gdzie jesteś
Spójrz w górę i podążaj za gwiazdami
Zamierzam powalić ścianę
Może mnie tu nie być kiedy mnie wezwiesz
Więc najlepiej będzie oddając mi wszystko co twoje
Po spustoszeniu, które zamierzam dokonać
Ani jednego słowa, nie będą mieli do powiedzenia krytycy
Mam odpowiedzi na poplątane sprawy
Śpiąc mocno na twojej pryczy
Och, skarbie
Powiedziałem, że zwariuje
Och, skarbie
Ale nie mogę być powstrzymany
Och, skarbie
Jakoś trzymam to równo
Och, skarbie
Powalam to miasto
Hej, to jest to co lubie
Potnij moje serce z nowoczesnym kolcem (???)
Hej, to nic nowego
Mam więcej niż wystarczająco dla ciebie
Mogę wyzwać każdego
Mogę robić swoje rzeczy
Nie chce nikogo uszkodzić
Ale chce być pszczołą, która ma żądlić
Naprawię to, jeśli to pomieszasz
Mów zacięcie, a sprawię, że się zamkniesz
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Urodziłem się, aby dawać
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Radio a Dio (Radio a dio)
Ktoś powiedział, że wszystkie światy to scena
I każdy z nas jest graczem
To jest to co próbowałem ci powiedzieć
W pierwszym akcie, walczyłem o przetrwanie
Nikt nie chciał moich czynów, będąc martwym czy żywym (???)
Drugi akt, zaliczyłem czas świetności
I wszystkie ciała pozostały za mną (???)
I nie umiem sobie pomóc, ponieważ narodziłem się, aby lśnić
I jeśli tego nie lubisz, możesz to wypchnąć
Ale tego nie lubisz, ty to kochasz
Więc będę tam na górze wściekły
Póki nie opuszczą na scenę kurtynę
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył...
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył...
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył...
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Zostałem urodzony, aby dawać, dawać i dawać
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Radio a (Dio a) Dio a (Dio a)
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Zostałem urodzony, aby dawać
Tłumaczenie:michu98
To tłumaczenie własne. Przy okazji proszę poprawiać wszelkie błędy :)
Jak by cię po prostu nie obchodziło
Ale wkrótce będę się zabawiał w twojej
Bieliźnie
Jestem jak mag
Z magicznymi czarami
Przychodzisz niczym pies
Kiedy dzwonie twoim dzwonkiem
Mam pieniądze
Oraz mam też sławę
Masz gorące laski
Aby móc przelecieć się moim samolotem
Dajesz mi wszystko
Czego pragnę
Ponieważ będąc w dole razem ze mną
Wynoszę cię w górę
Jestem najgorszym ze złych
Jestem najlepszym jakiego kiedykolwiek miałeś
Jestem na szczytach, jestem królem
Wszystkie dziewczyny wstają kiedy śpiewam, yea
Jestem najskąpszy na miejscu
Podejdź, rozprawię się z twoją twarzą
Nie obchodzi mnie, gdzie jesteś
Spójrz w górę i podążaj za gwiazdami
Zamierzam powalić ścianę
Może mnie tu nie być kiedy mnie wezwiesz
Więc najlepiej będzie oddając mi wszystko co twoje
Po spustoszeniu, które zamierzam dokonać
Ani jednego słowa, nie będą mieli do powiedzenia krytycy
Mam odpowiedzi na poplątane sprawy
Śpiąc mocno na twojej pryczy
Och, skarbie
Powiedziałem, że zwariuje
Och, skarbie
Ale nie mogę być powstrzymany
Och, skarbie
Jakoś trzymam to równo
Och, skarbie
Powalam to miasto
Hej, to jest to co lubie
Potnij moje serce z nowoczesnym kolcem (???)
Hej, to nic nowego
Mam więcej niż wystarczająco dla ciebie
Mogę wyzwać każdego
Mogę robić swoje rzeczy
Nie chce nikogo uszkodzić
Ale chce być pszczołą, która ma żądlić
Naprawię to, jeśli to pomieszasz
Mów zacięcie, a sprawię, że się zamkniesz
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Urodziłem się, aby dawać
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Radio a Dio (Radio a dio)
Ktoś powiedział, że wszystkie światy to scena
I każdy z nas jest graczem
To jest to co próbowałem ci powiedzieć
W pierwszym akcie, walczyłem o przetrwanie
Nikt nie chciał moich czynów, będąc martwym czy żywym (???)
Drugi akt, zaliczyłem czas świetności
I wszystkie ciała pozostały za mną (???)
I nie umiem sobie pomóc, ponieważ narodziłem się, aby lśnić
I jeśli tego nie lubisz, możesz to wypchnąć
Ale tego nie lubisz, ty to kochasz
Więc będę tam na górze wściekły
Póki nie opuszczą na scenę kurtynę
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył...
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył...
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył...
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Zostałem urodzony, aby dawać, dawać i dawać
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Radio a (Dio a) Dio a (Dio a)
Jestem najwspanialszym człowiekiem jaki kiedykolwiek żył
Zostałem urodzony, aby dawać
Tłumaczenie:michu98
To tłumaczenie własne. Przy okazji proszę poprawiać wszelkie błędy :)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):