Teksty piosenek > W > Westlife > My Blood
2 621 200 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 353 oczekujących

Westlife - My Blood

My Blood

My Blood

Tekst dodał(a): sara955 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rumianka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rumianka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You came home crying from school today
Walked past me, trying to hide the tears there on your face
It's hard for me to explain
How humans find the pleasure of causing people pain

But sometimes, there's more to the story
And we don't know what's going on in
That home, behind closed doors
Maybe there is something wrong
So be brave, my little one
I know you can be strong
'Cause you are just like your mum

Say my name
When you're hurting, darling
I'll take the demons away
But you know there will come a day
When I won't be there, but
I know that you'll be okay
'Cause you are my blood
You're my blood

Oh, I was 22 years old
My mother told me that you learn more as you go
But I've spent many nights alone
Do I need more for me to make this house a home?

'Cause sometimes there's more to the story
And they don't know what's going on
My life behind closed doors
Maybe there is nothing wrong
And I will keep holding on
I know I can be strong
'Cause I am just like my mum

And she told me, "Say my name
When you're hurting, darling
I'll take the demons away
But you know there will come a day
When I won't be there, but
I know that you'll be okay
'Cause you are my blood"

(My blood, my blood, my blood)
You're my blood
(My blood, my blood, my blood)
You're my blood

So, say my name
When you're hurting, darling
I'll take the demons away
But you know there will come a day
When I won't be there, but
I know that you'll be okay
'Cause you are my blood

(My blood) my blood, you're my...
(My blood) yeah, you're my blood, you're my blood
(My blood) ooh-ooh (My blood)
(My blood) you're my blood

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wróciłeś dziś do domu płacząc ze szkoły
Minąłeś mnie, próbując ukryć łzy na twojej twarzy
Trudno mi to wyjaśnić
Jak ludzie czerpią przyjemność z powodowania ludziom bólu

Ale czasami, w tej historii jest coś więcej
I nie wiemy, co się dzieje
Ten dom, za zamkniętymi drzwiami
Może coś jest nie tak
Więc bądź odważny, mój maleńki
Wiem, że możesz być silny
Bo jesteś taki sam jak twoja mama

Powiedz moje imię
Kiedy cierpisz, kochanie
Zabiorę demony
Ale wiesz, że nadejdzie dzień
Kiedy mnie tam nie będzie, ale
Wiem, że wszystko będzie dobrze
Bo jesteś moją krwią
Jesteś moją krwią

Och, miałem 22 lata
Moja mama powiedziała mi, że uczysz się więcej w drodze
Ale spędziłem wiele nocy sam
Czy potrzebuję więcej, aby uczynić ten dom domem?

Bo czasami w tej historii jest coś więcej
I nie wiedzą, co się dzieje
Moje życie za zamkniętymi drzwiami
Może nie ma nic złego
I będę się trzymał dalej
Wiem, że mogę być silny
Bo jestem taki jak moja mama

I powiedziała mi: „Powiedz moje imię
Kiedy cierpisz, kochanie
Zabiorę demony
Ale wiesz, że nadejdzie dzień
Kiedy mnie tam nie będzie, ale
Wiem, że wszystko będzie dobrze
Bo jesteś moją krwią

(Moja krew, moja krew, moja krew)
Jesteś moją krwią
(Moja krew, moja krew, moja krew)
Jesteś moją krwią

Więc powiedz moje imię
Kiedy cierpisz, kochanie
Zabiorę demony
Ale wiesz, że nadejdzie dzień
Kiedy mnie tam nie będzie, ale
Wiem, że wszystko będzie dobrze
Bo jesteś moją krwią

(Moja krew) moja krew, jesteś moją...
(Moja krew) tak, jesteś moją krwią, jesteś moją krwią
(Moja krew) ooh-ooh (Moja krew)
(Moja krew) jesteś moją krwią

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ed Sheeran, Wayne Hector, Steve McCutcheon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ed Sheeran, Wayne Hector, Steve McCutcheon

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Westlife

Płyty:

Spectrum

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 200 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności