Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Popularne teksty
Westlife - My private movie
My private movie
Tekst dodał(a): thejaneist33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredka_g
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saorise4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pretty girls are all around
I'm looking up and down
'Till my view finder finds you in the sands
Zoom in 'til you fill the frame
You're driving me insane
And the way you're acting's telling me
You feel the same
Everything you do everything I see
The sunlight on your body is working for me
Take after take
Watching every move you make
There's only one thing that's missing
Picture me all over you
Picture you all over me
Baby you're that star in my private movie
You stealing the love scene
Right out of my dream
We see the sun come up
The violins are playing
Girl we're making love
In my private movie
Cut to a desert isle
Surrounded by the deep blue sea
Fade to a picture of your lips kissing me
Waves are crashing as our loves runs free
Let the rhythm take us from here to eternity
Oh baby can we make this real
Autograph my heart
'Cause you know how I feel
(Let me know how you feel)
'Cause you know it's true girl
You're me fantasy
There's only one thing missing
Picture me all over you
Picture you all over me
Baby you're that star in my private movie
You stealing the love scene
Right out of my dream
We see the sun come up
The violins are playing
Girl we're making love
In my private movie
Since I saw your face
I've never been the same
Now it's only you I think of
Slow motion, frame by frame
Picture me all over you
And all over me
Baby you're the star of
Picture me all over you,
Picture you all over me
Straight I love my private movie
You're stealing the love scene
Right out of my dream
Picture me all over you
Picture you all over me
Baby you're that star in my private movie
You stealing the love scene
Right out of my dream
We see the sun come up
The violins are playing
Girl we're making love
In my private movie
My private movie
My private movie
My private movie
I'm looking up and down
'Till my view finder finds you in the sands
Zoom in 'til you fill the frame
You're driving me insane
And the way you're acting's telling me
You feel the same
Everything you do everything I see
The sunlight on your body is working for me
Take after take
Watching every move you make
There's only one thing that's missing
Picture me all over you
Picture you all over me
Baby you're that star in my private movie
You stealing the love scene
Right out of my dream
We see the sun come up
The violins are playing
Girl we're making love
In my private movie
Cut to a desert isle
Surrounded by the deep blue sea
Fade to a picture of your lips kissing me
Waves are crashing as our loves runs free
Let the rhythm take us from here to eternity
Oh baby can we make this real
Autograph my heart
'Cause you know how I feel
(Let me know how you feel)
'Cause you know it's true girl
You're me fantasy
There's only one thing missing
Picture me all over you
Picture you all over me
Baby you're that star in my private movie
You stealing the love scene
Right out of my dream
We see the sun come up
The violins are playing
Girl we're making love
In my private movie
Since I saw your face
I've never been the same
Now it's only you I think of
Slow motion, frame by frame
Picture me all over you
And all over me
Baby you're the star of
Picture me all over you,
Picture you all over me
Straight I love my private movie
You're stealing the love scene
Right out of my dream
Picture me all over you
Picture you all over me
Baby you're that star in my private movie
You stealing the love scene
Right out of my dream
We see the sun come up
The violins are playing
Girl we're making love
In my private movie
My private movie
My private movie
My private movie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiękne dziewczyny są wszędzie dookoła
Mierzę je wzrokiem
Dopóki mój wizjer nie znajdzie Cię na piaszczystej plaży
Powiększenie, póki nie wypełnisz kadru
Doprowadzasz mnie do obłędu
I sposób, w jaki grasz mówi mi, że
Czujesz to samo
Wszystko co robisz, wszystko co widzę
To światło słoneczne na Twoim ciele, pracujące dla mnie
Kadr po kadrze
Oglądając każdy ruch, który wykonujesz
Jest tylko jedna rzecz, której brakuje
Obraz mnie koło Ciebie
Obraz Ciebie koło mnie
Kochanie, jesteś gwiazda w moim prywatnym filmie
Ukradłaś miłosną scenę
Wprost z mojego snu
Oglądamy wschodzące słońce
Skrzypce grają
Dziewczyno kochamy się
W moim prywatnym filmie
Cięcie na pustynnej wyspie
Otoczonej przez granatowe morze
Zanikające zdjęcie Twoich warg całujących mnie
Fale się rozbijają gdy nasza miłość płynie wolna
Niech rytm zabierze nas stąd do wieczności
Oh kochanie czy możemy uczynić to prawdziwym
Złóż autograf na moim sercu
Bo wiesz jak się czuję
(Powiedz mi jak Ty się czujesz)
Bo wiesz, że to jest prawdziwe dziewczyno
Jesteś moją fantazją
Jest tylko jedna rzecz, której brakuje
Obraz mnie koło Ciebie
Obraz Ciebie koło mnie
Kochanie, jesteś gwiazda w moim prywatnym filmie
Ukradłaś miłosną scenę
Wprost z mojego snu
Oglądamy wschodzące słońce
Skrzypce grają
Dziewczyno kochamy się
W moim prywatnym filmie
Od kiedy ujrzałem Twą twarz
Nigdy nie byłem taki sam
Teraz tylko o Tobie myślę
Zwolnione tempo, klatka po klatce
Obraz mnie koło Ciebie
I Ciebie koło mnie
Kochanie jesteś gwiazdą
Obraz mnie koło Ciebie
Obraz Ciebie koło mnie
Prosto kocham swój prywatny film
Ukradłaś miłosną scenę
Wprost z mojego snu
Obraz mnie koło Ciebie
Obraz Ciebie koło mnie
Kochanie, jesteś gwiazda w moim prywatnym filmie
Ukradłaś miłosną scenę
Wprost z mojego snu
Oglądamy wschodzące słońce
Skrzypce grają
Dziewczyno kochamy się
W moim prywatnym filmie
Mój prywatny film
Mój prywatny film
Mój prywatny film
Mierzę je wzrokiem
Dopóki mój wizjer nie znajdzie Cię na piaszczystej plaży
Powiększenie, póki nie wypełnisz kadru
Doprowadzasz mnie do obłędu
I sposób, w jaki grasz mówi mi, że
Czujesz to samo
Wszystko co robisz, wszystko co widzę
To światło słoneczne na Twoim ciele, pracujące dla mnie
Kadr po kadrze
Oglądając każdy ruch, który wykonujesz
Jest tylko jedna rzecz, której brakuje
Obraz mnie koło Ciebie
Obraz Ciebie koło mnie
Kochanie, jesteś gwiazda w moim prywatnym filmie
Ukradłaś miłosną scenę
Wprost z mojego snu
Oglądamy wschodzące słońce
Skrzypce grają
Dziewczyno kochamy się
W moim prywatnym filmie
Cięcie na pustynnej wyspie
Otoczonej przez granatowe morze
Zanikające zdjęcie Twoich warg całujących mnie
Fale się rozbijają gdy nasza miłość płynie wolna
Niech rytm zabierze nas stąd do wieczności
Oh kochanie czy możemy uczynić to prawdziwym
Złóż autograf na moim sercu
Bo wiesz jak się czuję
(Powiedz mi jak Ty się czujesz)
Bo wiesz, że to jest prawdziwe dziewczyno
Jesteś moją fantazją
Jest tylko jedna rzecz, której brakuje
Obraz mnie koło Ciebie
Obraz Ciebie koło mnie
Kochanie, jesteś gwiazda w moim prywatnym filmie
Ukradłaś miłosną scenę
Wprost z mojego snu
Oglądamy wschodzące słońce
Skrzypce grają
Dziewczyno kochamy się
W moim prywatnym filmie
Od kiedy ujrzałem Twą twarz
Nigdy nie byłem taki sam
Teraz tylko o Tobie myślę
Zwolnione tempo, klatka po klatce
Obraz mnie koło Ciebie
I Ciebie koło mnie
Kochanie jesteś gwiazdą
Obraz mnie koło Ciebie
Obraz Ciebie koło mnie
Prosto kocham swój prywatny film
Ukradłaś miłosną scenę
Wprost z mojego snu
Obraz mnie koło Ciebie
Obraz Ciebie koło mnie
Kochanie, jesteś gwiazda w moim prywatnym filmie
Ukradłaś miłosną scenę
Wprost z mojego snu
Oglądamy wschodzące słońce
Skrzypce grają
Dziewczyno kochamy się
W moim prywatnym filmie
Mój prywatny film
Mój prywatny film
Mój prywatny film
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):