Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Popularne teksty
20. Tamino - Babylon
Westlife - No One's Gonna Sleep Tonight
No One's Gonna Sleep Tonight
Tekst dodał(a): justyna2625
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gatka886
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I stand,
Looking in your eyes, I'm an open book.
Shattered heart is all I have to give,
And that's what you took.
Feels so good, that I can't say goodbye.
Watching time, fly by,
Will it stop if I close my eyes?
If I could, make a moment last forever,
This would be the one I choose,
You and me here together.
Feels so right, feels so true,
Every star, led to you, we shine so bright
No one's gonna sleep tonight.
No, no one's gonna sleep tonight.
From the start,
I knew that we'd be here dancing in the dark.
Feel the spark,
You can sign your name right across my heart.
It's so good, I just want you to stay.
Tell me why, we feel,
It's never gonna go away.
If I could, make a moment last forever,
This would be the one I choose,
You and me here together,
Feels so right, feels so true,
Every star, led to you, we shine so bright,
No one's gonna sleep tonight (tonight, tonight)
No, no one's gonna sleep tonight.
All my life I've waited,
Afraid to surrender,
Always come whatever,
Now I'm wondering...
If I could, make a moment last forever,
This would be the one I choose,
You and me here together,
Feels so right, feels so true,
Every star, led to you, we shine so bright,
No one's gonna sleep tonight.
No, no one's gonna sleep tonight (tonight, tonight)
Tonight (Can you hear me)
Tonight (Can you hear me)
No one's gonna sleep tonight
(Can you hear me)
No one's gonna sleep tonight
Looking in your eyes, I'm an open book.
Shattered heart is all I have to give,
And that's what you took.
Feels so good, that I can't say goodbye.
Watching time, fly by,
Will it stop if I close my eyes?
If I could, make a moment last forever,
This would be the one I choose,
You and me here together.
Feels so right, feels so true,
Every star, led to you, we shine so bright
No one's gonna sleep tonight.
No, no one's gonna sleep tonight.
From the start,
I knew that we'd be here dancing in the dark.
Feel the spark,
You can sign your name right across my heart.
It's so good, I just want you to stay.
Tell me why, we feel,
It's never gonna go away.
If I could, make a moment last forever,
This would be the one I choose,
You and me here together,
Feels so right, feels so true,
Every star, led to you, we shine so bright,
No one's gonna sleep tonight (tonight, tonight)
No, no one's gonna sleep tonight.
All my life I've waited,
Afraid to surrender,
Always come whatever,
Now I'm wondering...
If I could, make a moment last forever,
This would be the one I choose,
You and me here together,
Feels so right, feels so true,
Every star, led to you, we shine so bright,
No one's gonna sleep tonight.
No, no one's gonna sleep tonight (tonight, tonight)
Tonight (Can you hear me)
Tonight (Can you hear me)
No one's gonna sleep tonight
(Can you hear me)
No one's gonna sleep tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj stoję
Patrząc w Twoje oczy jestem otwartą książką
Zniweczone serce jest wszystkim co mogę dać
I to to co mogę zrobić
Czuć tak dobrze, że nie potrafię powiedzieć do widzenia
Obserwuję jak leci czas
Czy to się skończy jeśli zamknę oczy
Jeśli bym mógł by tak chwila trwała wiecznie
Byłoby jednym którym bym wybrał
Ty i ja tutaj razem
Czuć tak dobrze, czuć tak prawdziwie
Każda gwiazda zaprowadziłaby do Ciebie świecąc tak jasno
Nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Nie, nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Od początku
Wiedziałem, że będziemy tutaj tańczyć w ciemności
Czując iskry
Możesz zapisać swoje imie w moim sercu
To jest tak dobrze, chcę byś została
Powiedz mi dlaczego czujemy
To nigdy nie odejdzie
Jeśli bym mógł by tak chwila trwała wiecznie
Byłoby jednym którym bym wybrał
Ty i ja tutaj razem
Czuć tak dobrze, czuć tak prawdziwie
Każda gwiazda zaprowadziłaby do Ciebie świecąc tak jasno
Nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Nie, nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Całe moje życie czekałem
Bałem się poddać
Zawsze coś przychodziło
Teraz zastanawiam się...
Jeśli bym mógł by tak chwila trwała wiecznie
Byłoby jednym którym bym wybrał
Ty i ja tutaj razem
Czuć tak dobrze, czuć tak prawdziwie
Każda gwiazda zaprowadziłaby do Ciebie świecąc tak jasno
Nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Nie, nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Dziś wieczorem (słyszysz mnie)
Dziś wieczorem (słyszysz mnie)
Nikt nie będzie spał dziś wieczorem
(słyszysz mnie)
Nikt nie będzie spał dziś wieczorem
Patrząc w Twoje oczy jestem otwartą książką
Zniweczone serce jest wszystkim co mogę dać
I to to co mogę zrobić
Czuć tak dobrze, że nie potrafię powiedzieć do widzenia
Obserwuję jak leci czas
Czy to się skończy jeśli zamknę oczy
Jeśli bym mógł by tak chwila trwała wiecznie
Byłoby jednym którym bym wybrał
Ty i ja tutaj razem
Czuć tak dobrze, czuć tak prawdziwie
Każda gwiazda zaprowadziłaby do Ciebie świecąc tak jasno
Nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Nie, nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Od początku
Wiedziałem, że będziemy tutaj tańczyć w ciemności
Czując iskry
Możesz zapisać swoje imie w moim sercu
To jest tak dobrze, chcę byś została
Powiedz mi dlaczego czujemy
To nigdy nie odejdzie
Jeśli bym mógł by tak chwila trwała wiecznie
Byłoby jednym którym bym wybrał
Ty i ja tutaj razem
Czuć tak dobrze, czuć tak prawdziwie
Każda gwiazda zaprowadziłaby do Ciebie świecąc tak jasno
Nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Nie, nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Całe moje życie czekałem
Bałem się poddać
Zawsze coś przychodziło
Teraz zastanawiam się...
Jeśli bym mógł by tak chwila trwała wiecznie
Byłoby jednym którym bym wybrał
Ty i ja tutaj razem
Czuć tak dobrze, czuć tak prawdziwie
Każda gwiazda zaprowadziłaby do Ciebie świecąc tak jasno
Nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Nie, nikt nie będzie dziś wieczorem spał
Dziś wieczorem (słyszysz mnie)
Dziś wieczorem (słyszysz mnie)
Nikt nie będzie spał dziś wieczorem
(słyszysz mnie)
Nikt nie będzie spał dziś wieczorem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):