Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Popularne teksty
5. MIU - XXL
Westlife - When a woman loves a man
When a woman loves a man
Tekst dodał(a): kama12350
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): viola899
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the stars are in her eyes
And the sun is in her smile
The only moment in a life
This happens the same time
Is when a woman loves a man
She'll be a mother and a child
Sacrifice her days and nights
And no other will exist
She'll put her life in every kiss
When a woman loves a man
And you'll be amazed how when you're stumbling
She'll fight for you and won’t let you give in
She'll do all that she can
When a woman loves a man
A soothing breeze always blows
Somebody understands another's soul
It's like the planets have aligned
Every sentence has a rhyme
When a woman loves a man
Oh you'll be amazed how when you're needing it
She'll fight for you from the beginning to the end
She'll do all that she can
When a woman loves a man
It's the greatest gift of all
Knowing that unconditionally
She'll catch you when you fall
When A woman loves a man
When the stars are in her eyes
And the sun is in her smile
She'll be a mother and a child
All at the same time
When a woman loves man
She’ll be your air she'll bring you life
She'll make the sacrifice
When a woman loves a man
And the sun is in her smile
The only moment in a life
This happens the same time
Is when a woman loves a man
She'll be a mother and a child
Sacrifice her days and nights
And no other will exist
She'll put her life in every kiss
When a woman loves a man
And you'll be amazed how when you're stumbling
She'll fight for you and won’t let you give in
She'll do all that she can
When a woman loves a man
A soothing breeze always blows
Somebody understands another's soul
It's like the planets have aligned
Every sentence has a rhyme
When a woman loves a man
Oh you'll be amazed how when you're needing it
She'll fight for you from the beginning to the end
She'll do all that she can
When a woman loves a man
It's the greatest gift of all
Knowing that unconditionally
She'll catch you when you fall
When A woman loves a man
When the stars are in her eyes
And the sun is in her smile
She'll be a mother and a child
All at the same time
When a woman loves man
She’ll be your air she'll bring you life
She'll make the sacrifice
When a woman loves a man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy w jej oczach widzę gwiazdy
A przez jej uśmiech słońce roztacza swe promienie
Myślę, że jedyną chwilą w życiu
Która oddaje te same uczucia i emocje
Jest moment, gdy kobieta kocha mężczyznę
Ona będzie wspaniałą matką dla swego dziecka
Ofiaruje mu wszystkie dni i noce
I nie będzie liczyć się nic
Prócz świadomości cudownego życia, przekazywanego w każdym pocałunku
Gdy kobieta pokocha mężczyznę
Będziesz bardzo zdumiony
Gdyż, kiedy się potkniesz, kiedy popełnisz błąd
Ona, walcząc o ciebie ze wszystkich sił
Nie pozwoli dotknąć Ci dna
Uczyni, co w jej mocy, pokaże na co stać
Kobietę, która prawdziwie kocha mężczyznę
Niczym wiejąca od morza, łagodna, kojąca bryza
Zawsze wysłucha Cię i zrozumie
Jak planety magicznego układu ustawiają się w doskonale równy rząd
Tak rymuje się każdy wers
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Przepełni cię zdumienie
Gdyż, kiedy będziesz w potrzebie
Ona poda ci swą dłoń, pomoże
Walcząc od początku do samego końca
Uczyni, co w jej mocy, pokaże na co stać
Kobietę, która prawdziwie kocha mężczyznę
Właśnie to jest najdroższym i najcenniejszym darem, jaki może ci ofiarować -
Bezwarunkową pomoc
Kiedy będziesz upadał - niczym koło ratunkowe, rzucone pośród wzburzone morze
... Kiedy kobieta kocha mężczyznę...
Gwiazdy w jej oczach
W uśmiechu - słońce, rozświetlające twą twarz
Wspaniałą matkę, tulącą najczulej swe dziecko
Tak, ujrzysz to samo
Gdy także ciebie pokocha pewna kobieta
Będzie twym powietrzem, wszystkim, co posiadasz
Tylko ona przywróci Ci prawdziwe życie
Sprawi, że do końca swych dni będziesz chciał być tylko jej
Gdy także ciebie pokocha pewna kobieta
A przez jej uśmiech słońce roztacza swe promienie
Myślę, że jedyną chwilą w życiu
Która oddaje te same uczucia i emocje
Jest moment, gdy kobieta kocha mężczyznę
Ona będzie wspaniałą matką dla swego dziecka
Ofiaruje mu wszystkie dni i noce
I nie będzie liczyć się nic
Prócz świadomości cudownego życia, przekazywanego w każdym pocałunku
Gdy kobieta pokocha mężczyznę
Będziesz bardzo zdumiony
Gdyż, kiedy się potkniesz, kiedy popełnisz błąd
Ona, walcząc o ciebie ze wszystkich sił
Nie pozwoli dotknąć Ci dna
Uczyni, co w jej mocy, pokaże na co stać
Kobietę, która prawdziwie kocha mężczyznę
Niczym wiejąca od morza, łagodna, kojąca bryza
Zawsze wysłucha Cię i zrozumie
Jak planety magicznego układu ustawiają się w doskonale równy rząd
Tak rymuje się każdy wers
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Przepełni cię zdumienie
Gdyż, kiedy będziesz w potrzebie
Ona poda ci swą dłoń, pomoże
Walcząc od początku do samego końca
Uczyni, co w jej mocy, pokaże na co stać
Kobietę, która prawdziwie kocha mężczyznę
Właśnie to jest najdroższym i najcenniejszym darem, jaki może ci ofiarować -
Bezwarunkową pomoc
Kiedy będziesz upadał - niczym koło ratunkowe, rzucone pośród wzburzone morze
... Kiedy kobieta kocha mężczyznę...
Gwiazdy w jej oczach
W uśmiechu - słońce, rozświetlające twą twarz
Wspaniałą matkę, tulącą najczulej swe dziecko
Tak, ujrzysz to samo
Gdy także ciebie pokocha pewna kobieta
Będzie twym powietrzem, wszystkim, co posiadasz
Tylko ona przywróci Ci prawdziwe życie
Sprawi, że do końca swych dni będziesz chciał być tylko jej
Gdy także ciebie pokocha pewna kobieta
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):