Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Popularne teksty
Westlife - Where we belong
Where we belong
Tekst dodał(a): Saorise4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saorise4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta789sz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shane:
Being interviewed by somebody
in a hotel lobby
She says where do you come from
Now I'd really like to talk about it
but if you write it
please don't get it wrong
Mark:
Mum said you should always aim high
to a kid with a glint in his eye
She would never lie
Chorus:
And now we're four years on
feels like we've just begun
never forget this is where we belong
Everytime that we talk about moving on
it turns into a song
Cause together we're strong (oh we're strong)
like the place we come from
This is where we belong
Nicky:
Next question
I bet I've heard this one before
No we're not about to stop (no no)
Bryan:
So let me ask you something
When we got something this good
tell me why would we give up
Mark:
Mum said you should always aim high
to a kid with a glint in his eyes
She would never lie (no no)
Chorus:
And now we're four years on (four years on)
feels like we've just begun (just begun)
Never forget this is where we belong (oh yeah)
Everytime that we talk about moving on
it turns into a song
cause together we're strong (oh we're strong)
like the place we come from
this is where we belong
Kian:
Last question
Now I've really got to go
till the next time (next time)
yeah yeah
Chorus:
And now we're four years on (four years on)
feels like we've just begun (just begun)
never forget this is where we belong (yeah yeah)
Everytime that we talk about moving on
it turns into a song
Cause together we're strong (yeah yeah)
like the place we come from (together we're strong)
This is where we belong
And now we're four years on
feels like we've just begun
Never forget this is where we belong (never)
Everytime that we talk about moving on (talk about moving on)
it turns into a song
Cause together we're strong
like the place we come from
This is where we belong
Being interviewed by somebody
in a hotel lobby
She says where do you come from
Now I'd really like to talk about it
but if you write it
please don't get it wrong
Mark:
Mum said you should always aim high
to a kid with a glint in his eye
She would never lie
Chorus:
And now we're four years on
feels like we've just begun
never forget this is where we belong
Everytime that we talk about moving on
it turns into a song
Cause together we're strong (oh we're strong)
like the place we come from
This is where we belong
Nicky:
Next question
I bet I've heard this one before
No we're not about to stop (no no)
Bryan:
So let me ask you something
When we got something this good
tell me why would we give up
Mark:
Mum said you should always aim high
to a kid with a glint in his eyes
She would never lie (no no)
Chorus:
And now we're four years on (four years on)
feels like we've just begun (just begun)
Never forget this is where we belong (oh yeah)
Everytime that we talk about moving on
it turns into a song
cause together we're strong (oh we're strong)
like the place we come from
this is where we belong
Kian:
Last question
Now I've really got to go
till the next time (next time)
yeah yeah
Chorus:
And now we're four years on (four years on)
feels like we've just begun (just begun)
never forget this is where we belong (yeah yeah)
Everytime that we talk about moving on
it turns into a song
Cause together we're strong (yeah yeah)
like the place we come from (together we're strong)
This is where we belong
And now we're four years on
feels like we've just begun
Never forget this is where we belong (never)
Everytime that we talk about moving on (talk about moving on)
it turns into a song
Cause together we're strong
like the place we come from
This is where we belong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShane:
Ktoś przeprowadzał ze mną wywiad
W hotelowy korytarzu
Ona pyta ‘Skąd pochodzisz?’
Teraz naprawdę lubię o tym mówić
Ale jeśli to napiszesz
Proszę, nie miej mi za złe
Mark:
Mama mówiła ‘Powinieneś mierzyć wysoko
Jak dziecko ze świecącymi mu się oczami’
Ona nigdy by nie skłamała
Refren:
A teraz mamy za sobą 4 lata
A czujemy się, jakbyś dopiero zaczęli
Nigdy nie zapomnimy dokąd należymy
Za każdym razem, kiedy mówimy o kolejnym kroku
Zamienia się to w piosenkę
Bo razem jesteśmy silni (oh jesteśmy silni)
Jak miejscu do którego należymy
Właśnie stamtąd pochodzimy
Nicky:
Następne pytanie
Zakładam, że już do słyszałaś
Nie, nie zamierzamy się poddać (nie, nie)
Brian:
Więc pozwól, że zadam Ci pytanie
Skoro mamy coś tak dobrego
Powiedz, czemu mielibyśmy się poddać?
Refren:
A teraz mamy za sobą 4 lata (4 lata)
A czujemy się, jakbyś dopiero zaczęli (dopiero zaczeli)
Nigdy nie zapomnimy dokąd należymy (oh tak)
Za każdym razem, kiedy mówimy o kolejnym kroku
Zamienia się to w piosenkę
Bo razem jesteśmy silni (oh jesteśmy silni)
Jak miejscu do którego należymy
Właśnie stamtąd pochodzimy
Kian:
Ostatnie pytanie
Teraz naprawdę muszę już iść
Do następnego razu (następnego razu)
Tak, tak…
Refren:
A teraz mamy za sobą 4 lata (4 lata)
A czujemy się, jakbyś dopiero zaczęli (dopiero zaczeli)
Nigdy nie zapomnimy dokąd należymy (tak, tak)
Za każdym razem, kiedy mówimy o kolejnym kroku
Zamienia się to w piosenkę
Bo razem jesteśmy silni (tak, tak)
Jak miejscu do którego należymy (razem jesteśmy silni)
Właśnie stamtąd pochodzimy
A teraz mamy za sobą 4 lata (4 lata)
A czujemy się, jakbyś dopiero zaczęli
Nigdy nie zapomnimy dokąd należymy (nigdy)
Za każdym razem, kiedy mówimy o kolejnym kroku (mówimy o kolejnym kroku)
Zamienia się to w piosenkę
Bo razem jesteśmy silni
Jak miejscu do którego należymy
Właśnie stamtąd pochodzimy
Ktoś przeprowadzał ze mną wywiad
W hotelowy korytarzu
Ona pyta ‘Skąd pochodzisz?’
Teraz naprawdę lubię o tym mówić
Ale jeśli to napiszesz
Proszę, nie miej mi za złe
Mark:
Mama mówiła ‘Powinieneś mierzyć wysoko
Jak dziecko ze świecącymi mu się oczami’
Ona nigdy by nie skłamała
Refren:
A teraz mamy za sobą 4 lata
A czujemy się, jakbyś dopiero zaczęli
Nigdy nie zapomnimy dokąd należymy
Za każdym razem, kiedy mówimy o kolejnym kroku
Zamienia się to w piosenkę
Bo razem jesteśmy silni (oh jesteśmy silni)
Jak miejscu do którego należymy
Właśnie stamtąd pochodzimy
Nicky:
Następne pytanie
Zakładam, że już do słyszałaś
Nie, nie zamierzamy się poddać (nie, nie)
Brian:
Więc pozwól, że zadam Ci pytanie
Skoro mamy coś tak dobrego
Powiedz, czemu mielibyśmy się poddać?
Refren:
A teraz mamy za sobą 4 lata (4 lata)
A czujemy się, jakbyś dopiero zaczęli (dopiero zaczeli)
Nigdy nie zapomnimy dokąd należymy (oh tak)
Za każdym razem, kiedy mówimy o kolejnym kroku
Zamienia się to w piosenkę
Bo razem jesteśmy silni (oh jesteśmy silni)
Jak miejscu do którego należymy
Właśnie stamtąd pochodzimy
Kian:
Ostatnie pytanie
Teraz naprawdę muszę już iść
Do następnego razu (następnego razu)
Tak, tak…
Refren:
A teraz mamy za sobą 4 lata (4 lata)
A czujemy się, jakbyś dopiero zaczęli (dopiero zaczeli)
Nigdy nie zapomnimy dokąd należymy (tak, tak)
Za każdym razem, kiedy mówimy o kolejnym kroku
Zamienia się to w piosenkę
Bo razem jesteśmy silni (tak, tak)
Jak miejscu do którego należymy (razem jesteśmy silni)
Właśnie stamtąd pochodzimy
A teraz mamy za sobą 4 lata (4 lata)
A czujemy się, jakbyś dopiero zaczęli
Nigdy nie zapomnimy dokąd należymy (nigdy)
Za każdym razem, kiedy mówimy o kolejnym kroku (mówimy o kolejnym kroku)
Zamienia się to w piosenkę
Bo razem jesteśmy silni
Jak miejscu do którego należymy
Właśnie stamtąd pochodzimy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):