Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
What Now
What Now - Toy Soldiers
Toy Soldiers
Tekst dodał(a): Benzedrinowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The last thing I heard was that we're coming home
There you go, there you go
Broad stripes bright stars they don't mean anything
We're toy soldiers, toy soldiers
There's no surprise to why we point the blame
We're at war with ourselves why are we fighting
When will love be enough to keep us singing
We are gold we are kings we stand on mountains
We unite with the voice the voice of freedom
We are more than a number... take control
White lies they weave they practice to deceive
Smoke and mirrors, smoke and mirrors
We do what we are told we don't ask questions
Why do we bother, why do we bother
There's no surprise to why we point the blame
We're at war with ourselves why are we fighting
When will love be enough to keep us singing
We are gold we are kings we stand on mountains
We unite with the voice the voice of freedom
We are more than a number
And we won't go down without a fight, stop telling us, stop telling us
When all of your colours run we'll remember all the lives we lost to be free
There's no surprise to why we point the blame
We're at war with ourselves why are we fighting
When will love be enough to keep us singing
We are gold we are kings we stand on mountains
We unite with the voice the voice of freedom
We are more than a number... take control
There you go, there you go
Broad stripes bright stars they don't mean anything
We're toy soldiers, toy soldiers
There's no surprise to why we point the blame
We're at war with ourselves why are we fighting
When will love be enough to keep us singing
We are gold we are kings we stand on mountains
We unite with the voice the voice of freedom
We are more than a number... take control
White lies they weave they practice to deceive
Smoke and mirrors, smoke and mirrors
We do what we are told we don't ask questions
Why do we bother, why do we bother
There's no surprise to why we point the blame
We're at war with ourselves why are we fighting
When will love be enough to keep us singing
We are gold we are kings we stand on mountains
We unite with the voice the voice of freedom
We are more than a number
And we won't go down without a fight, stop telling us, stop telling us
When all of your colours run we'll remember all the lives we lost to be free
There's no surprise to why we point the blame
We're at war with ourselves why are we fighting
When will love be enough to keep us singing
We are gold we are kings we stand on mountains
We unite with the voice the voice of freedom
We are more than a number... take control
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnią rzeczą, którą słyszałem, było, że wracamy do domu,
Oto idziesz, oto idziesz.
Szerokie belki, jasne gwiazdy nic już nie znaczą.
Jesteśmy ołowianymi żołnierzykami, żołnierzykami.
Nie ma nic dziwnego w tym, dlaczego bierzemy to na siebie.
Jesteśmy na wojnie z nami samymi, dlaczego walczymy?
Kiedy miłości będzie na tyle dużo, byśmy mogli śpiewać?
Jesteśmy złotem, jesteśmy panami, zdobywamy szczyty,
Jednoczymy się z tym głosem, głosem wolności.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko numerem... mamy kontrolę.
Niewinne kłamstewka plączą się, próbują oszukać
Dym i lustra, dym i lustra.
Robimy, co nam rozkazano, nie zadajemy pytań:
Dlaczego się przejmujemy? dlaczego się przejmujemy?
Nie ma nic dziwnego w tym, dlaczego bierzemy to na siebie.
Jesteśmy na wojnie z nami samymi, dlaczego walczymy?
Kiedy miłości będzie na tyle dużo, byśmy mogli śpiewać?
Jesteśmy złotem, jesteśmy panami, zdobywamy szczyty,
Jednoczymy się z tym głosem, głosem wolności.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko numerem.
I nie poddamy się bez walki, przestańcie nam rozkazywać, przestańcie nam rozkazywać.
Kiedy twoje barwy wyblakną, będziemy pamiętać wszystkie życia, które poświęciliśmy dla wolności.
Nie ma w tym nic dziwnego, dlaczego bierzemy to na siebie.
Jesteśmy na wojnie z nami samymi, dlaczego walczymy?
Kiedy miłości będzie na tyle dużo, byśmy mogli śpiewać?
Jesteśmy złotem, jesteśmy panami, zdobywamy szczyty,
Jednoczymy się z tym głosem, głosem wolności.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko numerem... mamy kontrolę.
Oto idziesz, oto idziesz.
Szerokie belki, jasne gwiazdy nic już nie znaczą.
Jesteśmy ołowianymi żołnierzykami, żołnierzykami.
Nie ma nic dziwnego w tym, dlaczego bierzemy to na siebie.
Jesteśmy na wojnie z nami samymi, dlaczego walczymy?
Kiedy miłości będzie na tyle dużo, byśmy mogli śpiewać?
Jesteśmy złotem, jesteśmy panami, zdobywamy szczyty,
Jednoczymy się z tym głosem, głosem wolności.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko numerem... mamy kontrolę.
Niewinne kłamstewka plączą się, próbują oszukać
Dym i lustra, dym i lustra.
Robimy, co nam rozkazano, nie zadajemy pytań:
Dlaczego się przejmujemy? dlaczego się przejmujemy?
Nie ma nic dziwnego w tym, dlaczego bierzemy to na siebie.
Jesteśmy na wojnie z nami samymi, dlaczego walczymy?
Kiedy miłości będzie na tyle dużo, byśmy mogli śpiewać?
Jesteśmy złotem, jesteśmy panami, zdobywamy szczyty,
Jednoczymy się z tym głosem, głosem wolności.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko numerem.
I nie poddamy się bez walki, przestańcie nam rozkazywać, przestańcie nam rozkazywać.
Kiedy twoje barwy wyblakną, będziemy pamiętać wszystkie życia, które poświęciliśmy dla wolności.
Nie ma w tym nic dziwnego, dlaczego bierzemy to na siebie.
Jesteśmy na wojnie z nami samymi, dlaczego walczymy?
Kiedy miłości będzie na tyle dużo, byśmy mogli śpiewać?
Jesteśmy złotem, jesteśmy panami, zdobywamy szczyty,
Jednoczymy się z tym głosem, głosem wolności.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko numerem... mamy kontrolę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
WHAT NOW |
| Płyty: |
Take Control EP |
Komentarze (0):