Teksty piosenek > W > While She Sleeps > Death Toll
2 546 387 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 328 oczekujących

While She Sleeps - Death Toll

Death Toll

Death Toll

Tekst dodał(a): Etsiu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fmas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rawwwrr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the siren cries again, pull the living from the dead.
Save hearts for fools and livers for the graves.

Death toll, keeps rising the terminal breed.
Alone, we're rising like the pulse of the street.
Spit my f*cking words away, I took back my life today.
We're not bitter just bitten with rage.
We're not sick we're just ridding the plague.

Eye for eye, survive.
Suffer with the pain, keep revenge in disguise.
Your minds, decide.
How you pull the pain or cut your cores in life.
We're not bitter just bitten with rage.
We're not sick, we're just ridding the plague.
Bad blood, stand up.
You can't drain the life from us.
You can't drain the life from us.

Every window down this f*cking street looks dead to me.
Start the healing of society.
Before the sky is filled with ashes of hate.
Pollution of pride.
Line up.
Line up to save yourselves.
Line up to save yourselves.

We'll perish or save our fight, the darkness will hide us.
The crooked, the fake, won't reign.
The death toll is rising.

Eye for eye, survive.
Suffer with the pain, keep revenge in disguise.
Your minds, decide.
How you pull the pain or cut your cores in life.
We're not bitter just bitten with rage.
We're not sick, we're just ridding the plague.
Bad blood, stand up.
You can't drain the life from us.
You can't drain the life from us.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy znów zawyje syrena, wyrwij żywych śmierci.
Serca pozostaw głupcom, wnętrza niech strawi choroba*

Liczba ofiar śmiertelnych, kończy się czas żywotność rasy.
Samotni wzrastamy jak puls ulicy.
Wypluj moje pierdolone słowa. Dziś odzyskałem własne życie..
Nie jesteśmy zgorzkniali, po prostu roznosi nas gniew.
Nie jesteśmy chorzy, my po prostu zwalczamy zarazę.

Oko za oko, Przetrwaj.
Cierp w bólu, ukrywaj zemstę.
To wasze umysły, decydujcie.
Jak chcecie wyzbyć się bólu i przyczyn z życia.
Nie jesteśmy zgorzkniali, po prostu roznosi nas gniew.
Nie jesteśmy chorzy, my po prostu zwalczamy zarazę.
Zła krew, powstańcie.
Nie spuścicie z nas życia.

Każde okno tej ulicy jest dla mnie martwe.
Zacznij naprawiać to społeczeństwo.
Zanim niebo napełni się popiołami nienawiści.
Skazi się dumą.
Ustaw się w szeregu
Ustaw się w szeregu by przeżyć.
Ustaw się w szeregu by przeżyć.

Przegramy lub wygramy naszą walkę, schronimy się w ciemności.
Nieuczciwi, fałszywi, nie będą rządzić.
Liczba ofiar wzrasta.

Oko za oko, Przetrwaj.
Cierp w bólu, ukrywaj zemstę.
To wasze umysły, decydujcie.
Jak chcecie wyzbyć się bólu i przyczyn z życia.
Nie jesteśmy zgorzkniali, po prostu roznosi nas gniew.
Nie jesteśmy chorzy, my po prostu zwalczamy zarazę.
Zła krew, powstańcie.
Nie spuścicie z nas życia.
Nie spuścicie z nas życia.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

This Is The Six

Komentarze (1):

Skoll 23.02.2022, 18:26
(0)
jprd, kolejny translator... odnoszę wrażenie, że 98% tłumaczeń to wrzutki gimnazjalistów nie kumających ni słowa, zbierających punkciki za tłumaczenia z translatora gugla

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 546 387 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności