Teksty piosenek > W > While She Sleeps > Elephant
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 747 oczekujących

While She Sleeps - Elephant

Elephant

Elephant

Tekst dodał(a): xDantee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czezary Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everywhere I turn, there's a life on the line
A cure for a price and fuck it, there's an elephant in the room
Turn the page, another headline that you already knew
Paint the picture of a lie behind the truth
We're on a flatline in a sorry state of affairs
Losing the will to live, like we're going nowhere
They put the frighteners on us but we all hide something

Enough is enough, I keep asking myself why us?
Enough is enough, I keep killing myself because:
You said we're only as strong
As the fears we confront on the way
They won't find me praying for a hero
That hides like our tears from the pain
While the angels sing, "Everything will be okay"
Cross my fingers, point the blame
I don't believe a word they say
"Everything will be okay"
Cross my fingers, point the blame
I don't believe a word they say

I'd like to think that I don't believe in anything
I'm just a heathen in disbelief
And I know, when I'm desperate I still call, don't we all?
Enough is enough, we can't see what's in front of us
Enough is enough, stop the world, I want to get off

You said we're only as strong
As the fears we confront on the way
They won't find me praying for a hero
That hides like our tears from the pain

You said we're only as strong
As the fears we confront on the way
They won't find me praying for a hero
That hides like our tears from the pain

While the angels sing, "Everything will be okay"
Cross my fingers, point the blame
I don't believe a word they say
"Everything will be okay"
Cross my fingers, point the blame
I don't believe a word they say

Everywhere I turn, there's a life on the line
A cure for a price and fuck it, there's an elephant in the room
Turn the page, another headline that you already knew
Clean the slate with the water we pollute
How many times do I have to disobey to be saved?
We're already the cause but we call it a mistake, I believed it
Even if it's just a figure of our imagination
The ground we walk is sacred
But the grave we make is closer to hell
We all hide something
We all hide something
We all hide something

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszędzie, gdzie się obracam, jest życie na linii
Lekarstwo za cenę i kurwa, w pokoju jest słoń
Włącz stronę, inny nagłówek, który już znasz
Namaluj obraz kłamstwa poza prawdą
Jesteśmy w opłakanym stanie
Tracę wolę życia, jak nigdzie nie idziemy
Stawiają na nas przerażających, ale wszyscy coś ukrywamy

Wystarczająco dużo, ciągle zadaję sobie pytanie, dlaczego my?
Wystarczy, zabijam siebie, ponieważ:
Powiedziałeś, że jesteśmy tak silni
Jak obawy, z którymi się borykamy po drodze
Nie znajdą mnie modlącego się o bohatera
To kryje się jak nasze łzy z bólu
Podczas gdy aniołowie śpiewają: „Wszystko będzie dobrze”
Przekrocz moje palce, wskaż winę
Nie wierzę ani słowu, które mówią
"Wszystko będzie dobrze"
Przekrocz moje palce, wskaż winę
Nie wierzę ani słowu, które mówią

Chciałbym myśleć, że w nic nie wierzę
Jestem tylko poganinem z niedowierzaniem
I wiem, kiedy jestem zdesperowany, wciąż dzwonię, nie wszyscy?
Wystarczy, nie możemy zobaczyć, co jest przed nami
Wystarczy, zatrzymaj świat, chcę wysiąść

Powiedziałeś, że jesteśmy tak silni
Jak obawy, z którymi się borykamy po drodze
Nie znajdą mnie modlącego się o bohatera
To kryje się jak nasze łzy z bólu

Powiedziałeś, że jesteśmy tak silni
Jak obawy, z którymi się borykamy po drodze
Nie znajdą mnie modlącego się o bohatera
To kryje się jak nasze łzy z bólu

Podczas gdy aniołowie śpiewają: „Wszystko będzie dobrze”
Przekrocz moje palce, wskaż winę
Nie wierzę ani słowu, które mówią
"Wszystko będzie dobrze"
Przekrocz moje palce, wskaż winę
Nie wierzę ani słowu, które mówią

Wszędzie, gdzie się obracam, jest życie na linii
Lekarstwo za cenę i kurwa, w pokoju jest słoń
Włącz stronę, inny nagłówek, który już znasz
Oczyść łupek wodą, którą zanieczyszczamy
Ile razy muszę nieposłuszeństwo być zbawionym?
Jesteśmy już przyczyną, ale nazywamy to błędem, wierzyłem w to
Nawet jeśli to tylko figura naszej wyobraźni
Ziemia, po której kroczymy, jest święta
Ale grób, który tworzymy, jest bliżej piekła
Wszyscy coś ukrywamy
Wszyscy coś ukrywamy
Wszyscy coś ukrywamy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

While She Sleeps

Płyty:

So What?

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności