Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitesnake
Whitesnake - Anything You Want
Anything You Want
Tekst dodał(a): medeah1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IngridLind
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Citruss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I need your love to get me through
All the things I wanna do,
Babe, if you want me to
I’ll get on my knees for you
But, you gotta give me a little sign,
You got the same thing on your mind
Every day an’ every night
Give me the green light
An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ’til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything
Anything you want,
Anything you need
Anytime at all
It is so hard for you to see,
I just love your company
An’ there ain’t nothing I won’t do,
Just to prove my love to you
An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ’til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything
So baby, try to understand
I was born to be your man
Don’t keep me knocking at your door,
Just tell me yes or tell me no
An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ’til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything
Anything you want,
Anything you need
All the things I wanna do,
Babe, if you want me to
I’ll get on my knees for you
But, you gotta give me a little sign,
You got the same thing on your mind
Every day an’ every night
Give me the green light
An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ’til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything
Anything you want,
Anything you need
Anytime at all
It is so hard for you to see,
I just love your company
An’ there ain’t nothing I won’t do,
Just to prove my love to you
An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ’til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything
So baby, try to understand
I was born to be your man
Don’t keep me knocking at your door,
Just tell me yes or tell me no
An’ let it roll, let it ride,
I’ll be your dog ’til you’re satisfied
I’ll be your puppet on a string
Cos’ for a spoonful of your sugar
I would do anything
Anything you want,
Anything you need
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebuję Twojej miłości bym mógł sprostać
Rzeczom, które chcę zrobić
Kochanie, jeśli zechcesz
Padnę przed tobą na kolana
Ale musisz dać mi mały znak
Że myslisz tak jak ja
Każdego dnia i każdej nocy
Daj mi zielone światło
A potem niech się kręci, niech płynie
Będę twoim psem, tak długo jak będzie Cię to bawić
Będę Twoją maskotką na łańcuszku
Bo za łyżeczkę Twojej słodyczy
Zrobiłbym cokolwiek
Cokolwiek chcesz
Cokolwiek potrzebujesz
Kiedykolwiek
To takie trudne dla Ciebie widzieć
Że ja po prostu kocham twoje towarzystwo
I nie ma niczego czego bym nie zrobił
Żeby udowodnić Ci swoją miłość
A potem niech się kręci, niech płynie
Będę Twoim psem, tak długo jak będzie Cię to bawić
Będę Twoją maskotką na łańcuszku
Bo za łyżeczkę Twojej słodyczy
Zrobiłbym cokolwiek
Więc kochanie, spróbuj zrozumieć
Urodziłem się, żeby być Twoim facetem
Nie pozwól, żebym ciągle pukał do Twoich drzwi
Po prostu powiedz mi "tak" albo powiedz mi "nie"
A potem niech się kręci, niech płynie
Będę Twoim psem, tak długo jak będzie Cię to bawić
Będę Twoją maskotką na łańcuszku
Bo za łyżeczkę Twojej słodyczy
Zrobiłbym cokolwiek
Cokolwiek chcesz
Cokolwiek potrzebujesz
Rzeczom, które chcę zrobić
Kochanie, jeśli zechcesz
Padnę przed tobą na kolana
Ale musisz dać mi mały znak
Że myslisz tak jak ja
Każdego dnia i każdej nocy
Daj mi zielone światło
A potem niech się kręci, niech płynie
Będę twoim psem, tak długo jak będzie Cię to bawić
Będę Twoją maskotką na łańcuszku
Bo za łyżeczkę Twojej słodyczy
Zrobiłbym cokolwiek
Cokolwiek chcesz
Cokolwiek potrzebujesz
Kiedykolwiek
To takie trudne dla Ciebie widzieć
Że ja po prostu kocham twoje towarzystwo
I nie ma niczego czego bym nie zrobił
Żeby udowodnić Ci swoją miłość
A potem niech się kręci, niech płynie
Będę Twoim psem, tak długo jak będzie Cię to bawić
Będę Twoją maskotką na łańcuszku
Bo za łyżeczkę Twojej słodyczy
Zrobiłbym cokolwiek
Więc kochanie, spróbuj zrozumieć
Urodziłem się, żeby być Twoim facetem
Nie pozwól, żebym ciągle pukał do Twoich drzwi
Po prostu powiedz mi "tak" albo powiedz mi "nie"
A potem niech się kręci, niech płynie
Będę Twoim psem, tak długo jak będzie Cię to bawić
Będę Twoją maskotką na łańcuszku
Bo za łyżeczkę Twojej słodyczy
Zrobiłbym cokolwiek
Cokolwiek chcesz
Cokolwiek potrzebujesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Coverdale, Adrian Vandenberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Coverdale, Adrian Vandenberg |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Whitesnake |
| Płyty: |
Restless Heart (1997) |
Komentarze (0):