Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitney Houston
Popularne teksty
16. Sanah - Fafarafa
Whitney Houston - Where do broken hearts go
Where do broken hearts go
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ann Ines
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know it's been some time
But there's something on my mind
You see I haven't been the same
Since that cold November day
We said we needed space
But all we've found was an empty place
And the only things I learned
Is that I need you desperately
So here I am
And can you please tell me oh
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care for me
I've been around enough to know
That dreams don't turn to gold
And that there is no easy way
No you just can't run away
And what we had was so much more
Than we ever had before
And no matter how I try
You're always on my mind
So here I am
And can you please tell me oh
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care for me
And now that I am here with you
I'll never let you go
I look into your eyes
And now I know, now I know
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care for me
But there's something on my mind
You see I haven't been the same
Since that cold November day
We said we needed space
But all we've found was an empty place
And the only things I learned
Is that I need you desperately
So here I am
And can you please tell me oh
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care for me
I've been around enough to know
That dreams don't turn to gold
And that there is no easy way
No you just can't run away
And what we had was so much more
Than we ever had before
And no matter how I try
You're always on my mind
So here I am
And can you please tell me oh
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care for me
And now that I am here with you
I'll never let you go
I look into your eyes
And now I know, now I know
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care
Where do broken hearts go
Can they find their way home
Back to the open arms
Of a love that's waiting there
And if somebody loves you
Won't they always love you
I look in your eyes
And I know that you still care for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem minęło trochę czasu
Lecz jest coś w mojej głowie
Nigdy nie byłam taka
Od tamtego zimnego listopadowego dnia.
Powiedzieliśmy sobie, że potrzebujemy przestrzeni.
Ale jedyne co znaleźliśmy to puste miejsce.
I jedyną rzecz której się nauczyłam
Jest to, że potrzebuje Ciebie desperacko.
Więc jestem tutaj
I czy możesz mi powiedzieć..
Gdzie złamane serca idą
Czy znajdą drogę do domu
Wrócić do otwartych ramion
Gdzie miłość będzie czekać
I jeśli ktoś Ciebie kocha
Nie kochać będzie wiecznie.
Patrzę w twoje oczy
I widzę, że nadal troszczysz się o mnie.
Byłam tutaj wystarczająco by wiedzieć
Że marzenia się zmieniają się w złoto
I że nie ma łatwiejszej drogi
Nie możesz tak po prostu uciec.
To co mieliśmy to było coś więcej
Niż to co mieliśmy kiedykolwiek
I nieważne jakbym się starała
Zawsze będziesz w mojej głowie.
Więc jestem tu
Gdzie złamane serca idą.
Teraz jestem tu z Tobą
Nigdy nie pozwolę Ci odejść
Patrzę w Twoje oczy
I teraz wiem, teraz wiem...
gdzie złamane serca idą.
Lecz jest coś w mojej głowie
Nigdy nie byłam taka
Od tamtego zimnego listopadowego dnia.
Powiedzieliśmy sobie, że potrzebujemy przestrzeni.
Ale jedyne co znaleźliśmy to puste miejsce.
I jedyną rzecz której się nauczyłam
Jest to, że potrzebuje Ciebie desperacko.
Więc jestem tutaj
I czy możesz mi powiedzieć..
Gdzie złamane serca idą
Czy znajdą drogę do domu
Wrócić do otwartych ramion
Gdzie miłość będzie czekać
I jeśli ktoś Ciebie kocha
Nie kochać będzie wiecznie.
Patrzę w twoje oczy
I widzę, że nadal troszczysz się o mnie.
Byłam tutaj wystarczająco by wiedzieć
Że marzenia się zmieniają się w złoto
I że nie ma łatwiejszej drogi
Nie możesz tak po prostu uciec.
To co mieliśmy to było coś więcej
Niż to co mieliśmy kiedykolwiek
I nieważne jakbym się starała
Zawsze będziesz w mojej głowie.
Więc jestem tu
Gdzie złamane serca idą.
Teraz jestem tu z Tobą
Nigdy nie pozwolę Ci odejść
Patrzę w Twoje oczy
I teraz wiem, teraz wiem...
gdzie złamane serca idą.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1987 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Whitney Houston |
| Płyty: |
Whitney |
| Ciekawostki: |
Nominations: Soul Train Music Award for Best R&B/Soul Single, Female |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Pokój jej Duszy <3