Teksty piosenek > W > Why Don't We > Hooked
2 544 074 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 312 oczekujących

Why Don't We - Hooked

Hooked

Hooked

Tekst dodał(a): jullsxvx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiktoria4456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jack:]
You've got a bad reputation in my neighborhood
You drive me mad with temptation, 'cause it tastes so good
You know I wouldn't walk away even if I could
It took one night, one try, ay (damn)
I'm hooked

[Daniel:]
You were there when I was low
You held me high
And baby, when you take control
We can go all night
Every single place we go you start a fight
But then you kiss my neck and take a bite

[Zach:]
Everybody says I'm sleeping with the enemy
I don't even care if you're gonna be the death of me, me, me

[Jack:]
You've got a bad reputation in my neighborhood
You drive me mad with temptation, 'cause it tastes so good
You know I wouldn't walk away even if I could
It took one night, one try, ay (damn)
I'm hooked

I'm hooked
I'm hooked

[Jonah:]
I know that I shouldn't touch but you twist my arm
'Cause I could never get enough once the feeling starts
Baby, I'm the gasoline and your kiss is the spark
But then you take the wheel and crash my car

[Zach:]
Everybody says I'm sleeping with the enemy
I don't even care if you're gonna be the death of me, me, me

[Jack:]
You've got a bad reputation in my neighborhood
You drive me mad with temptation, 'cause it tastes so good
You know I wouldn't walk away even if I could
It took one night, one try, ay (damn)
I'm hooked

I'm hooked
I'm hooked

[Corbyn:]
You've got me under your influence
I swear I'm never gonna give you up, up, up, up, up, up, up.

[Jack:]
You've got a bad reputation in my neighborhood
You drive me mad with temptation, 'cause it tastes so good
You know I wouldn't walk away even if I could
It took one night, one try, ay (damn)
I'm hooked

I'm hooked
I'm hooked

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Jack:]
Masz złą reputację w mojej okolicy
Doprowadzasz mnie do szału pokusą, bo to smakuje tak dobrze
Wiesz, że nie odszedłbym, nawet gdybym mógł
Zajęło to jedną noc, jedną próbę, ej (cholera)
Jestem uzależniony

[Daniel:]
Byłaś tam, kiedy byłem nisko
Trzymałaś mnie wysoko
I kochanie, kiedy przejmujesz kontrolę
Możemy iść całą noc
W każdym miejscu do jakiego idziemy zaczynasz kłótnię
Ale potem całujesz moją szyję i bierzesz gryz

[Zach:]
Wszyscy mówią, że sypiam z wrogiem
Nie obchodzi mnie nawet, czy będziesz moją śmiercią, moją, moją

[Jack:]
Masz złą reputację w mojej okolicy
Doprowadzasz mnie do szału pokusy, bo to smakuje tak dobrze
Wiesz, że nie odszedłbym, nawet gdybym mógł
Zajęło to jedną noc, jedną próbę, ej (cholera)
Jestem uzależniony

Jestem uzależniony
Jestem uzależniony

[Jonah:]
Wiem, że nie powinienem dotykać, ale ty skręcasz moje ramię
Bo nigdy nie będę miał dość od kiedy uczucie się zaczęło
Kochanie, jestem benzyną a twój pocałunek jest iskrą
Ale potem bierzesz kierownicę i rozbijasz mój samochód

[Zach:]
Wszyscy mówią, że sypiam z wrogiem
Nie obchodzi mnie nawet, czy będziesz moją śmiercią, moją, moją

[Jack:]
Masz złą reputację w mojej okolicy
Doprowadzasz mnie do szału pokusy, bo to smakuje tak dobrze
Wiesz, że nie odejdę, nawet gdybym mógł
Zajęło to jedną noc, jedną próbę, ej (cholera)
Jestem uzależniony

Jestem uzależniony
Jestem uzależniony

[Corbyn:]
Masz mnie pod swoim wpływem
Przysięgam, że nigdy sobie nie odpuszczę cię, cię, cię, cię, cię, cię, cię

[Jack:]
Masz złą reputację w mojej okolicy
Doprowadzasz mnie do szału pokusy, bo to smakuje tak dobrze
Wiesz, że nie odejdę, nawet gdybym mógł
Zajęło to jedną noc, jedną próbę, ej (cholera)
Jestem uzależniony

Jestem uzależniony
Jestem uzależniony

Hooked - bycie uzależnionym od czegoś lub kogoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonah Marais, Jack Avery, Corbyn Besson, Zach Herron, Daniel Seavey

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Corbyn Besson, Jack Avery

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Why Don't We

Płyty:

8 Letters

Komentarze (1):

YumekaHanasato 11.01.2024, 21:33
(0)
"Przysięgam, że nigdy nie jestem godny z tobą, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę" czy wy umiecie angielski czy tylko udajecie? "give up" znaczy odpuścić sobie coś, rezygnację np. "im giving up the project" co oznacza "rezygnuję z projektu". Założę się pewnie myśleliście, że "let it go" znaczy dosłownie "mam tę moc" i tak mówiliście na angielskim

tekstowo.pl
2 544 074 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 312 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności