Teksty piosenek > W > Wicca Phase Springs Eternal > Before U Sleep feat Doves
2 575 525 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 344 oczekujących

Wicca Phase Springs Eternal - Before U Sleep feat Doves

Before U Sleep feat Doves

Before U Sleep feat Doves

Tekst dodał(a): adrianna1996 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Jon Simmons and OceanLab Sample]
You're half a world away
But in my mind I whisper every single word you say
And before you sleep at night
You pray to me, your lucky star, your singing satellite
This is Jon Simmons, and you're listening to ULTRACLUB4K

[Verse 1: Wicca Phase Springs Eternal]
I said I would change, I cannot change
Talk of synchronicities, I can't explain
I thought it was fine, maybe it's pain
Toxic insecurities, I can't escape
Now I'm writing out checks for mistakes I've made
And I'm messaging you back way too late
Do you wonder what pain keeps me awake
I take all that I can take
When there's combat inside
Can we go inside?
I'm drawn into something that I can't describe
The slightest of blame, cuts like knives
Try to re-position where priorities lie
I committed no crime under crimson skies
And a radiant bath keeps me alive
Emotional ends meet me again
It's a Saturn return, I won't survive

[Hook: døves]
Codeine and bad dreams
I just wanna ride in the backseat
I'm so strung out, but I can't sleep
This is not love, it's atrophy
Yeah, I took a pill, why you askin' me?
I just wanna die in the backseat
Always think of you when I can't sleep
Worlds away from everything

[Sample: OceanLab]
My love is like footsteps in the snow, baby
I follow you everywhere you go, baby
The pain inside has come to wake you
But you will never realize
That I inspire the dreams that guide you, baby
And before you sleep at night
You're half a world away
And before you sleep at night
You're half a world away

[Bridge: døves]
This is not love, it's atrophy
I'm worlds away from everything
Saturn's rings
I can't feel a thing
Why does everything turn into catastrophe?
I can't feel a thing
Empathy, sympathy
Anything, anything

[Hook: døves]
Codeine and bad dreams
I just wanna ride in the backseat
I'm so strung out, but I can't sleep
This is not love, it's atrophy
Yeah, I took a pill, why you askin' me?
I just wanna die in the backseat (I just wanna die)
Always think of you when I can't sleep
Worlds away from everything

[Outro: OceanLab Sample]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś oddalona o pół świata,
Ale w myślach, wyszeptuję każde jedno słowo, które mówisz,
A zanim zaśniesz nocą,
Modlisz się do mnie, twojej szczęśliwej gwiazdy, twojej śpiewającej satelity.
To jest Jon Simmons, a wy słuchacie ULTRACLUB4K.

Powiedziałem, że się zmienię, ale nie potrafię.
Mówię o synchronizacjach, nie potrafię wytłumaczyć.
Myślałem, że to w porządku, może to jest ból.
Toksyczne niepewności, nie potrafię uciec.
Teraz wypisuję czeki za błędy, które popełniłem
I odpowiadam na twoje wiadomości o wiele za późno.
Czy zastanawiasz się jaki ból sprawia, że nie śpię?
Znoszę wszystko, co jestem w stanie znieść,
Kiedy wewnątrz trwa walka.
Czy możemy wejść do środka?
Jestem zanurzony w czymś, czego nie potrafię opisać.
Najdrobniejsza z win, tnie jak noże.
Próbuję od nowa ustalić, gdzie leżą priorytety.
Nie popełniłem żadnej zbrodni pod karmazynowym niebem,
A radiacyjna kąpiel utrzymuje mnie przy życiu.
Emocjonalność się kończy, poznaj mnie od nowa.
Oto powrót Saturna, nie przetrwam.

Kodeina i złe sny.
Chcę jedynie jeździć na tylnym siedzeniu.
Jestem tak naćpany, a nie mogę spać.
To nie jest miłość, to atrofia*.
Tak, wziąłem tabletkę, dlaczego pytasz?
Chcę jedynie umrzeć na tylnym siedzeniu.
Zawsze myślę o tobie, gdy nie mogę zasnąć.
Oddalony o całe światy od wszystkiego.

Moja miłość jest jak ślady kroków na śniegu, kochanie.
Podążam za tobą, dokądkolwiek idziesz, kochanie.
Ból wewnątrz nadszedł, by cię obudzić,
Ale nigdy sobie nie uświadomisz,
Że pobudzam sny, które cię prowadzą, kochanie.
I zanim zaśniesz w nocy,
Jesteś oddalona o pół świata.
I zanim zaśniesz w nocy,
Jesteś oddalona o pół świata.

To nie jest miłość, to atrofia.
Jestem oddalony o całe światy od wszystkiego.
Kręgi Saturna.
Nic nie czuję.
Dlaczego wszystko obraca się w katastrofę?
Niczego nie czuję -
Empatii, sympatii.
Niczego, niczego.

Kodeina i złe sny.
Chcę jedynie jeździć na tylnym siedzeniu.
Jestem tak naćpany, a nie mogę spać.
To nie jest miłość, to atrofia*.
Tak, wziąłem tabletkę, dlaczego pytasz?
Chcę jedynie umrzeć na tylnym siedzeniu.
Zawsze myślę o tobie, gdy nie mogę zasnąć.
Oddalony o całe światy od wszystkiego.

-----------------------
*stopniowe obumieranie tkanki lub narządu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

ULTRACLUB4K

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 525 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności