Teksty piosenek > W > Wig Wam > Gonna get you someday
2 537 600 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 709 oczekujących

Wig Wam - Gonna get you someday

Gonna get you someday

Gonna get you someday

Tekst dodał(a): Himmelblau0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devlieger01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kirioo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh no baby your love's killing me.
I know I'm gonna get you someday.

Treat me bad and bring me pain.
Making me feel like I'm insane.
Watching you day and night, but that's hardly a crime.

I don't think all this is fair.
Putting me away on mental care.
Feeding me sedative pills until I'm out of my mind.
I'm going crazy.

Oh no baby your love's killing me.
I know it will get me some day.
I'm banging the walls but I just can't penetrate.
Oh no it's gonna blow me away.
I know I'm gonna get you someday.

My room mate was a businessman.
Killed his friend with a frying pan.
Now he's been walked in the yard two times a day.

This place gives me the creeps
and the nurse from hell is getting down on me.
She looks like you in a cold sadistic way.
(And she says) "I'm gonna get you".

Oh no baby your love's killing me.
I know it will get me some day.
I'm banging the walls but I just can't penetrate.
Oh no it's gonna blow me away.
I know I'm gonna get you someday.

If my mind is getting clear.
I'm gonna get me out of here.
Then there's nothing more to fear
for you.

Oh no baby your love's killing me.
I know it will get me some day.
I'm banging the walls but I just can't penetrate.
Oh no it's gonna blow me away.
I know I'm gonna get you someday.

Oh no baby your love's killing me.
I know it will get me some day.
I'm banging the walls but I just can't penetrate.
Oh no it's gonna blow me away.
I know I'm gonna get you someday.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O nie, kochana, twoja miłość mnie zabija.
Ale wiem, kiedyś Cię dopadnę!

Traktujesz mnie źle i przysparzasz mi bólu
Sprawiasz, że czuję się obłąkany.
Oglądam Cię dzień i noc choć to niemal przestępstwo.

Myślę, że to wszystko jest niesprawiedliwe
Trzymasz mnie z dala od uczucia, karmiąc środkami uspokajającymi dopóki nie postradam zmysłów.
Oszaleję!!

O nie, kochana, twoja miłość mnie zabija
Wiem, że to kiedyś mnie dopadnie
Przebijam ściany ale nie umiem przedostać się dalej
O nie, to mnie niszczy
Jestem pewien, kiedyś Cię dopadnę.

Mój współlokator był biznesmenem
Zabił swojego przyjaciela patelnią
Teraz sobie spaceruje po dziedzińcu 2 razy dziennie.

To miejsce mnie przytłacza, a pielęgniarka rodem z piekła przytłacza mnie jeszcze mocniej. Jest zupełnie jak ty w swoich zimnych, sadystycznych zasadach.
(I mówi): Dopadnę Cię!

O nie, kochana, twoja miłość mnie zabija
Wiem, że to kiedyś mnie dopadnie
Przebijam mury ale nie umiem przedostać się dalej
O nie, to mnie rujnuje
Jestem pewien, Kiedyś Cię dopadnę!

Jeśli mój umysł stał by się czysty, zabrałbym siebie z dala od tego miejsca. Wówczas nie byłoby już nic, czego mogłabyś się bać.

O nie, kochana, twoja miłość mnie zabija,
Wiem, że to kiedyś mnie dopadnie.
Przebijam mury ale nie umiem przedostać się dalej.
O nie, to mnie rujnuje
Jestem pewien, kiedyś Cię dopadnę!

O nie, kochana, twoja miłość mnie zabija,
Wiem, że to kiedyś mnie dopadnie.
Przebijam mury ale nie umiem przedostać się dalej.
O nie, to mnie rujnuje
Jestem pewien, kiedyś Cię dopadnę!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Trond Holter (ps. Teeny)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Trond Holter (ps. Teeny)

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Wig Wam (2006)

Płyty:

1/ LP-CD: Wig Wam ‎- Wig Wamania, 2006 (Voices Of Wonder, VOW110 - Norwegia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 600 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 709 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności