Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wiktor Dyduła
Wiktor Dyduła - Falling
Falling
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm in my bed
And you're not here
And there's no one to blame but the drink in my wandering hands
Forget what I said
It's not what I meant
And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left
[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
[Verse 2]
You said you cared, and you missed me too
And I'm well aware I write too many songs about you
And the coffee's out at the Beachwood Cafe
And it kills me 'cause I know we've run out of things we can say
[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
[Bridge]
And I get the feeling that you'll never need me again
[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if you're someone I just want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
I'm in my bed
And you're not here
And there's no one to blame but the drink in my wandering hands
Forget what I said
It's not what I meant
And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left
[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
[Verse 2]
You said you cared, and you missed me too
And I'm well aware I write too many songs about you
And the coffee's out at the Beachwood Cafe
And it kills me 'cause I know we've run out of things we can say
[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
[Bridge]
And I get the feeling that you'll never need me again
[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if you're someone I just want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem w moim łóżku
I nie ma w nim ciebie
I nie mogę winić za to nikogo, oprócz drinka i moich wędrujących dłoni
Zapomnij o tym, co powiedziałem
Nie miałem tego na myśli
Teraz nie mogę tego cofnąć
Nie mogę rozpakować bagażu, który zostawiłaś
Czym jestem teraz?
Czym jestem teraz?
Co jeśli jestem kimś, kogo nie chcę w pobliżu?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Co jeśli jestem na dnie?
Co jeśli odszedłem?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz mówić?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Mówiłaś, że ci zależy
I że też za mną tęsknisz
I zdaję sobie sprawę, że piszę o tobie za dużo piosenek
I kawa się skończyła
w Beachwood cafe
I to mnie zabija, ponieważ wiem, że nam
Skończyły się rzeczy, które możemy powiedzieć
Czym jestem teraz?
Czym jestem teraz?
Co jeśli jestem kimś, kogo nie chcę w pobliżu?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Co jeśli jestem na dnie?
Co jeśli odszedłem?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz mówić?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
I mam przeczucie, że już nigdy więcej nie będziesz mnie potrzebować
Czym jestem teraz?
Czym jestem teraz?
Co jeśli jesteś kimś, kogo po prostu chcę mieć w pobliżu?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Co jeśli jestem na dnie?
Co jeśli odszedłem?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz mówić?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
I nie ma w nim ciebie
I nie mogę winić za to nikogo, oprócz drinka i moich wędrujących dłoni
Zapomnij o tym, co powiedziałem
Nie miałem tego na myśli
Teraz nie mogę tego cofnąć
Nie mogę rozpakować bagażu, który zostawiłaś
Czym jestem teraz?
Czym jestem teraz?
Co jeśli jestem kimś, kogo nie chcę w pobliżu?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Co jeśli jestem na dnie?
Co jeśli odszedłem?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz mówić?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Mówiłaś, że ci zależy
I że też za mną tęsknisz
I zdaję sobie sprawę, że piszę o tobie za dużo piosenek
I kawa się skończyła
w Beachwood cafe
I to mnie zabija, ponieważ wiem, że nam
Skończyły się rzeczy, które możemy powiedzieć
Czym jestem teraz?
Czym jestem teraz?
Co jeśli jestem kimś, kogo nie chcę w pobliżu?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Co jeśli jestem na dnie?
Co jeśli odszedłem?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz mówić?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
I mam przeczucie, że już nigdy więcej nie będziesz mnie potrzebować
Czym jestem teraz?
Czym jestem teraz?
Co jeśli jesteś kimś, kogo po prostu chcę mieć w pobliżu?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Co jeśli jestem na dnie?
Co jeśli odszedłem?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz mówić?
Znowu spadam
Znowu spadam
Spadam
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Wiktor Dyduła Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):