Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wild Belle
Popularne teksty
13. Qry - Marmur
Wild Belle - Throw Down Your Guns
Throw Down Your Guns
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamkam2612
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Is this some fucked-up situation?
I'm feeling like a mental patient
Tell me why my heart can't stop misbehaving
Gambling won't ever save me
I run around with the wrong men for days
I'm looking for all that it takes to get wasted
Give me a hit of amnesia
So that I can forget that I need you
Give me morphine to make it much easier
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
I'll give 'em another dimension
I miss you so much, I'd rather be dead
Baby, take me on a ride up to heaven
I had you deep in my lungs
You took the breath out of me all at once
And I'm sorry for all that I've done
Give me amnesia
So I can forget I need you
Take my morphine
I don't wanna hurt no more, babe
I don't wanna hurt no more, babe
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
In the name of love, I put my hands up
Is this some fucked-up situation?
I'm feeling like a mental patient
Tell me why my heart can't stop misbehaving
Gambling won't ever save me
I run around with the wrong men for days
I'm looking for all that it takes to get wasted
Give me a hit of amnesia
So that I can forget that I need you
Give me morphine to make it much easier
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
I'll give 'em another dimension
I miss you so much, I'd rather be dead
Baby, take me on a ride up to heaven
I had you deep in my lungs
You took the breath out of me all at once
And I'm sorry for all that I've done
Give me amnesia
So I can forget I need you
Take my morphine
I don't wanna hurt no more, babe
I don't wanna hurt no more, babe
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePorzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Czy to jakaś popieprzona sytuacja?
Czuję się jak pacjent psychiatryka
Powiedz czemu moje serce nie może przestać rozrabiać
Ryzyko nie uratuje mi życia
Krążę wokół niewłaściwych mężczyzn
Szukam wszystkiego co możliwe, by się zmarnować
Podaruj mi amnezję
Abym zapomniała że cię potrzebuję
Daj morfinę, by wszystko znacznie ułatwić
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Podaruję temu inny wymiar
Tęsknię za tobą, wolałabym nie żyć
Kochanie, podwieź mnie do nieba
Mam cię głęboko w płucach
Zabrałeś mój cały oddech na raz
I przepraszam za to co zrobiłam
Podaruj mi amnezję
Abym zapomniała że cię potrzebuję
Zabierz morfinę
Nie chcę więcej bólu, skarbie
Nie chcę więcej bólu, skarbie
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Czy to jakaś popieprzona sytuacja?
Czuję się jak pacjent psychiatryka
Powiedz czemu moje serce nie może przestać rozrabiać
Ryzyko nie uratuje mi życia
Krążę wokół niewłaściwych mężczyzn
Szukam wszystkiego co możliwe, by się zmarnować
Podaruj mi amnezję
Abym zapomniała że cię potrzebuję
Daj morfinę, by wszystko znacznie ułatwić
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Podaruję temu inny wymiar
Tęsknię za tobą, wolałabym nie żyć
Kochanie, podwieź mnie do nieba
Mam cię głęboko w płucach
Zabrałeś mój cały oddech na raz
I przepraszam za to co zrobiłam
Podaruj mi amnezję
Abym zapomniała że cię potrzebuję
Zabierz morfinę
Nie chcę więcej bólu, skarbie
Nie chcę więcej bólu, skarbie
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Nikt się nie rusza, nikt nie jest zraniony
Porzućcie swe pistolety, porzućcie swe pistolety
W imię miłości, podnoszę ręce w górę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):