Wildes - Don't Think Twice, It's All Right

Nie ma sensu siedzieć i zastanawiać się dlaczego, kochanie
Jeśli do tej pory nie wiesz
Nie ma sensu siedzieć i zastanawiać się dlaczego, kochanie
To nigdy nie da efektu

Gdy twój kogut zapieje o świcie
Wyglądnij przez okno, mnie nie będzie
Ty jesteś przyczyną, że wyruszam w drogę
Nie zastanawiaj się, nic się nie stało

Nie ma sensu byś zapalała* swe światło, kochanie
Tego światła nigdy nie poznałem*
Nie ma sensu byś zapalała swe światło, kochanie
Jestem po ciemnej stronie drogi

Myślę, zastanawiam się idąc drogą, że
Kiedyś kochałem kobietę, dziecko jeszcze...mówią mi
Dałem jej serce, ale ona chciała mojej duszy
Nie zastanawiaj się, nic się nie stało

Nie ma sensu wołać moje imię, dziewczyno
Jak nigdy przedtem tego nie robiłaś
Nie ma sensu wołać moje imię, dziewczyno
Nie słyszę cię już

Wciąż chciałbym, by było coś, co zrobiłabyś lub powiedziała
Aby nakłonić mnie, bym zmienił zdanie i został
Nigdy jakoś za wiele nie rozmawialiśmy
Więc nie myśl o tym, wszystko w porządku

Oooo Aaaa Oooo Haaa Oooo Aaaa

Żegnaj, słodziutka
Gdzie podążam, nie mogę powiedzieć
Lecz "do widzenia" jest zbyt dobrym słowem, kochana
Więc po prostu powiem "Żegnaj"

Nie mówię, że traktowałaś mnie niedobrze
Mogło być lepiej, ale nie obchodzi mnie to
Po prostu marnowałaś mój cenny czas
Ale nie myśl o tym, wszystko w porządku
Po prostu marnowałaś mój cenny czas
Ale nie myśl o tym, wszystko w porządku

----------------------------------------------
* - tłumaczenie zgodne z wykonywaną męską wersją.