Teksty piosenek > W > William Sheller > Les Filles De L'aurore
2 529 516 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 193 oczekujących

William Sheller - Les Filles De L'aurore

Les Filles De L'aurore

Les Filles De L'aurore

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agnar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Les filles de l'aurore
Je peux encore les retrouver
Elles ont autour du corps
De l'amour et de l'or
Que l'on peut jouer aux dés
Elles ont au fond des yeux
Des rêves que l'on ignore
Quand vous dormez encore
Quand l'aube les voit passer par deux

Et moi je viens bien après l'aurore
Quand le soleil monte à Saint-Jean
J'voudrais leur dire que je t'aime encore
Toi qui t'en vas tout le temps

Les garçons de l'aurore
Glissent leur corps
Dans des jeans usés
Ils passent des doigts nerveux
Dans leurs cheveux
Et s'en vont au-dehors
Ils ont au fond des yeux
Les rêves des plus forts
Les guerres qu'ils font encore
Quand l'aube les voit marcher par deux

Et moi je viens bien après l'aurore
Quand le soleil monte à Saint-Jean
J'voudrais leur dire que je t'aime encore
Toi qui t'en vas tout le temps

Les amants de l'aurore
Se donnent encore
Dans des lits froissés
Au cœur qui cogne encore
Est-ce l'amour ou la mort
Qui les gardent enlacés
Ils ont au fond des yeux
Des rêves que j'rêvais fort
Pour que tu restes encore
Quand l'aube nous gardait tous les deux

Et je reviens bien après l'aurore
Quand le soleil monte à Saint-Jean
J'voudrais leur dire que je t'aime encore
Toi qui t'en vas tout le temps

Et je reviens bien après l'aurore
Quand le soleil monte à Saint-Jean
J'voudrais leur dire que je t'aime encore
Toi qui t'en vas tout le temps

J'voudrais leur dire que je t'aime encore
Toi qui t'en vas tout le temps

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyny jutrzenki
mogę jeszcze je odnaleźć
ich ciała otoczone są miłością i złotem
że możemy grać w kości
Maja one w głębi oczów
sny o których nic nie wiemy
kiedy wy jeszcze śpicie
kiedy świt je widzi przechodzące dwójkami

I ja, który przychodzę po jutrzence
kiedy słońce
wznosi się do Świętego Jana
chciałbym im powiedzieć
że jeszcze Cie kocham
Ciebie, która ciągle odchodzisz

Chłopcy jutrzenki
wślizgują swoje ciała
w zużyte dżinsy
przeczesują nerwowo
palcami
swoje włosy
i wychodzą
maja oni w głębi oczów
sny najmocniejszych
wojny, które nadal prowadzą
kiedy świt ich widzi maszerujących dwójkami

I ja, który przychodzę po jutrzence
kiedy słońce
wznosi się do Świętego Jana
chciałbym im powiedzieć
że jeszcze Cie kocham
Ciebie, która ciągle odchodzisz

Kochankowie jutrzenki
oddają się jeszcze w pomarszczonej pościeli
w sercu, które uderza jeszcze
czy to jest miłość czy śmierć
co ich trzyma splecionych?
maja oni w głębi oczów
sny o których ja mocno śniłem
byś została jeszcze
kiedy świt zatrzymuje nas oboje

I ja powracam po jutrzence
kiedy słońce wznosi się do Świętego Jana
chciałbym im powiedzieć
że jeszcze Cie kocham
Ciebie, która ciągle odchodzisz

I ja powracam po jutrzence
kiedy słońce wznosi się do Świętego Jana
chciałbym im powiedzieć
że jeszcze Cie kocham
Ciebie, która ciągle odchodzisz

Chciałbym im powiedzieć
że jeszcze Cie kocham
Ciebie, która ciągle odchodzisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 516 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności