Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willy William
Popularne teksty
Willy William - On S'endort
On S'endort
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magnifique91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hajtohajnik72
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il est 5h du matin
Les moutons je les ai comptés
Le silence me met des claques
Je suis en pleine négociation avec Morphée
Je suis foutu j’ai pas sommeil
4h avant d’aller taffer
Toutes les nuits sont pareils
Je suis en tête à tête avec mes pensées
J’ai tout essayé mais rien ne m’endort
Rien ne m’endort
Je crois que Morphée se fou de moi
Il a volé mes moutons pour les compter
Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Ok, dis-moi Keen’V dis-moi, dis-moi, dis, dis, dis-moi
Morphée à mes appels fait la sourde
Et cela malgré que mes paupières soient lourdes
En vrai, j’aimerai seulement pouvoir me reposer
Ma tête est remplie de doute
Le marchand de sable est plus cher que ce que la vie me coute
En V, griter?
L’insomnie ici est invitée
Les nuits sont courtes et mes journées sont longues
Le soir quand je m’allonge
Je suis plongé dans mes songes oh hé
Non lui c’est toutes ces pensées qui m’incombe
Quand je vois ce qui se passe dans ce monde
Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Dans ma tête ça fait rampapapam rampapapam
pagé zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
Zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
pagé zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? alalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ?l alalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ?l alalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Les moutons je les ai comptés
Le silence me met des claques
Je suis en pleine négociation avec Morphée
Je suis foutu j’ai pas sommeil
4h avant d’aller taffer
Toutes les nuits sont pareils
Je suis en tête à tête avec mes pensées
J’ai tout essayé mais rien ne m’endort
Rien ne m’endort
Je crois que Morphée se fou de moi
Il a volé mes moutons pour les compter
Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Ok, dis-moi Keen’V dis-moi, dis-moi, dis, dis, dis-moi
Morphée à mes appels fait la sourde
Et cela malgré que mes paupières soient lourdes
En vrai, j’aimerai seulement pouvoir me reposer
Ma tête est remplie de doute
Le marchand de sable est plus cher que ce que la vie me coute
En V, griter?
L’insomnie ici est invitée
Les nuits sont courtes et mes journées sont longues
Le soir quand je m’allonge
Je suis plongé dans mes songes oh hé
Non lui c’est toutes ces pensées qui m’incombe
Quand je vois ce qui se passe dans ce monde
Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Dans ma tête ça fait rampapapam rampapapam
pagé zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
Zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
pagé zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? alalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? oué ho
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Dis-moi quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ?l alalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ?l alalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ? lalalalalalala
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Quand est-ce qu’on s’endort ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest piąta rano.
Policzyłem już barany.
Cisza uderza mnie w policzki.
Jestem w trakcie negocjacji z Morfeuszem.
Jestem wyrąbany, nie spałem.
Cztery godziny wcześniej dyszałem.
Wszystkie noce są takie same.
Jestem twarzą w twarz z moimi myślami.
Próbowałem wszystkiego, ale nic mnie nie usypia.
Nic mnie nie usypia.
Sądzę, że Morfeusz ma mnie gdzieś.
Ukradł moje barany, żeby je policzyć.
Powiedz mi, kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia? oué ho
Kiedy się zasypia? oué ho
Ok, powiedz mi Keen'V, powiedz mi, powiedz mi, powiedz, powiedz, powiedz mi.
Morfeusz jest głuchy na moje wołania.
I to pomimo, że moje powieki są ciężkie.
W rzeczywistości, chciałbym móc tylko odpocząć.
Moja głowa jest wypełniona wątpliwościami.
Piaskowy dziadek jest droższy niż życie.
Naprawdę, piaskarka?
Bezsenność jest tutaj zaproszona.
Noce są krótkie, a moje dni są długie.
Wieczorem, kiedy się kładę.
Jestem zanurzony w moich snach oh hé
Nie on jest wszystkimi myślami, które na mnie spadają.
Kiedy widzę, co się dzieje na tym świecie.
Powiedz mi, kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? oué ho
Kiedy się zasypia? oué ho
W mojej głowie jest rampapapam rampapapam
pagé zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
Zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
pagé zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
Powiedz mi, kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? oué ho
Kiedy się zasypia?
Powiedz mi, kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia?
Policzyłem już barany.
Cisza uderza mnie w policzki.
Jestem w trakcie negocjacji z Morfeuszem.
Jestem wyrąbany, nie spałem.
Cztery godziny wcześniej dyszałem.
Wszystkie noce są takie same.
Jestem twarzą w twarz z moimi myślami.
Próbowałem wszystkiego, ale nic mnie nie usypia.
Nic mnie nie usypia.
Sądzę, że Morfeusz ma mnie gdzieś.
Ukradł moje barany, żeby je policzyć.
Powiedz mi, kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia? oué ho
Kiedy się zasypia? oué ho
Ok, powiedz mi Keen'V, powiedz mi, powiedz mi, powiedz, powiedz, powiedz mi.
Morfeusz jest głuchy na moje wołania.
I to pomimo, że moje powieki są ciężkie.
W rzeczywistości, chciałbym móc tylko odpocząć.
Moja głowa jest wypełniona wątpliwościami.
Piaskowy dziadek jest droższy niż życie.
Naprawdę, piaskarka?
Bezsenność jest tutaj zaproszona.
Noce są krótkie, a moje dni są długie.
Wieczorem, kiedy się kładę.
Jestem zanurzony w moich snach oh hé
Nie on jest wszystkimi myślami, które na mnie spadają.
Kiedy widzę, co się dzieje na tym świecie.
Powiedz mi, kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? oué ho
Kiedy się zasypia? oué ho
W mojej głowie jest rampapapam rampapapam
pagé zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
Zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
rampapapam rampapapam
pagé zoum zégé zoum zoum zégé zoum zoum
Powiedz mi, kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? oué ho
Kiedy się zasypia?
Powiedz mi, kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia? lalalalalalala
Kiedy się zasypia?
Kiedy się zasypia?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Willy William Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):