Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wilson Phillips
Wilson Phillips - It's only life
It's only life
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOTaway22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, do you know what's going on
Do you?
Come on, play it! Wooh
Are you awake?
Have you anything to say?
Are you awake of what surrounds you?
And all the times you tried to please everyone
Can you admit it doesn't matter?
Ooh there's never a dull moment in my life
And I don't mind the ride
I don't mind the ride, yes
So listen
Don't live a lifeless life
When you could be living it right
Don't be one to be led, ahah
It's a heavy world in my small world
Get up get out of bed
Ooh there's never a dull moment in my life
And I don't mind the ride
Don't you know it's only life
It's only life
Taking you on a constant flight
Don't you know that it's only life
There is no wrong there could be no right
Whatever you're doing
However you're doing it
You'll be living your life
Yes it's only life
So there is no wrong, no right
Ooh it's a constant flight
A constant flight
Movin' on
Are you awake?
I don't think I have the answer
Is there no one on the other line?
No
Now it's a heavy world in my small world
But I'm feeling just fine
Ooh there's never a still moment in my life
And I don't mind the ride
Don't you know it's only life
It's only life
Taking you on a constant flight
Don't you know that it's only life
There is no wrong there could be no right
Whatever you're doing
However you're doing it
You'll be living your life
Yes it's only life
So there is no wrong, no right
Ooh it's a constant flight
A constant flight
Life
Don't you know
Crying
It's only life, it's only life
Don't you know
Crying
It's only life, it's only life
I'm crying
Don't you know it's only life
Taking you on a constant flight
Don't you know that it's only life
There is no wrong there could be no right
Whatever you're doin'
However you're doing it
You'll be living your life
Don't you know it's only life
And everyone pushes to get by
We go here
We're going there
Somebody tell me why
Don't you know that it's only life
There is no wrong
There could be no right
Whatever you're doing
However you're doing
You'll be living your life
Don't you know it's only life
Don't you know it's only life
Don't you know
Don't you know it's only life
Do you?
Come on, play it! Wooh
Are you awake?
Have you anything to say?
Are you awake of what surrounds you?
And all the times you tried to please everyone
Can you admit it doesn't matter?
Ooh there's never a dull moment in my life
And I don't mind the ride
I don't mind the ride, yes
So listen
Don't live a lifeless life
When you could be living it right
Don't be one to be led, ahah
It's a heavy world in my small world
Get up get out of bed
Ooh there's never a dull moment in my life
And I don't mind the ride
Don't you know it's only life
It's only life
Taking you on a constant flight
Don't you know that it's only life
There is no wrong there could be no right
Whatever you're doing
However you're doing it
You'll be living your life
Yes it's only life
So there is no wrong, no right
Ooh it's a constant flight
A constant flight
Movin' on
Are you awake?
I don't think I have the answer
Is there no one on the other line?
No
Now it's a heavy world in my small world
But I'm feeling just fine
Ooh there's never a still moment in my life
And I don't mind the ride
Don't you know it's only life
It's only life
Taking you on a constant flight
Don't you know that it's only life
There is no wrong there could be no right
Whatever you're doing
However you're doing it
You'll be living your life
Yes it's only life
So there is no wrong, no right
Ooh it's a constant flight
A constant flight
Life
Don't you know
Crying
It's only life, it's only life
Don't you know
Crying
It's only life, it's only life
I'm crying
Don't you know it's only life
Taking you on a constant flight
Don't you know that it's only life
There is no wrong there could be no right
Whatever you're doin'
However you're doing it
You'll be living your life
Don't you know it's only life
And everyone pushes to get by
We go here
We're going there
Somebody tell me why
Don't you know that it's only life
There is no wrong
There could be no right
Whatever you're doing
However you're doing
You'll be living your life
Don't you know it's only life
Don't you know it's only life
Don't you know
Don't you know it's only life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, wiesz co się dzieje?
Wiesz?
Dalej, zagraj to! Wooh!
Czy jesteś przytomny?
Masz coś do powiedzenia?
Czy zdajesz sobie sprawę z tego
Co Cię otacza?
I za każdym razem
Gdy próbowałeś przypodobać się innym
Czy nie sądzisz, że to bez sensu?
Uuu, w moim życiu nie ma smutnych chwil
I nie obchodzi mnie ten wyścig
Nie obchodzi mnie ten wyścig, nie
Więc posłuchaj:
Nie żyj na niby
Kiedy mógłbyś korzystać z życia
Nie pozwól być prowadzonym
To takie ciężkie do pojęcia
Wstawaj z łóżka
Uuu, w moim życiu nie ma smutnych chwil
I nie obchodzi mnie ten wyścig
Czy nie wiesz, że to tylko życie?
To tylko życie
Bierze Cię w nieustanną podróż
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Cokolwiek czynisz
I jakkolwiek to robisz
Będziesz żył swoim życiem
Tak, to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Uuu, to nieustanna podróź
Nieustanna podróż
Ruszajmy dalej
Czy jesteś przytomny?
Nie sądzę, bym otrzymała odpowiedź
Czy nie ma nikogo w tej kolejce?
Nieee...
To takie ciężkie do pojęcia
Ale czuję się zupełnie nieźle
Uuu, w moim życiu nie ma smutnych chwil
I nie obchodzi mnie ten wyścig
Czy nie wiesz, że to tylko życie?
To tylko życie
Bierze Cię w nieustanną podróż
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Cokolwiek czynisz
I jakkolwiek to robisz
Będziesz żył swoim życiem
Tak, to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Uuu, to nieustanna podróź
Nieustanna podróż
Życie
Czy nie wiesz
Płaczę
To tylko życie, to tylko życie
Czy nie wiesz
Płaczę
To tylko życie, to tylko życie
Ja płaczę!
Czy nie wiesz, że to tylko życie?
Bierze Cię w nieustanną podróż
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Cokolwiek czynisz
I jakkolwiek to robisz
Będziesz żył swoim życiem
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Każdy się pcha, aby gdzieś się dostać
Idziemy tu
I idziemy tam
Ktoś mi powie, dlaczego?
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Nie ma niczego złego
Co by na dobre nie wyszło
Cokolwiek czynisz
Jakkolwiek to robisz
Będziesz żył swoim życie,
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Czy nie wiesz?
Czy nie wiesz, że to tylko życie?
Wiesz?
Dalej, zagraj to! Wooh!
Czy jesteś przytomny?
Masz coś do powiedzenia?
Czy zdajesz sobie sprawę z tego
Co Cię otacza?
I za każdym razem
Gdy próbowałeś przypodobać się innym
Czy nie sądzisz, że to bez sensu?
Uuu, w moim życiu nie ma smutnych chwil
I nie obchodzi mnie ten wyścig
Nie obchodzi mnie ten wyścig, nie
Więc posłuchaj:
Nie żyj na niby
Kiedy mógłbyś korzystać z życia
Nie pozwól być prowadzonym
To takie ciężkie do pojęcia
Wstawaj z łóżka
Uuu, w moim życiu nie ma smutnych chwil
I nie obchodzi mnie ten wyścig
Czy nie wiesz, że to tylko życie?
To tylko życie
Bierze Cię w nieustanną podróż
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Cokolwiek czynisz
I jakkolwiek to robisz
Będziesz żył swoim życiem
Tak, to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Uuu, to nieustanna podróź
Nieustanna podróż
Ruszajmy dalej
Czy jesteś przytomny?
Nie sądzę, bym otrzymała odpowiedź
Czy nie ma nikogo w tej kolejce?
Nieee...
To takie ciężkie do pojęcia
Ale czuję się zupełnie nieźle
Uuu, w moim życiu nie ma smutnych chwil
I nie obchodzi mnie ten wyścig
Czy nie wiesz, że to tylko życie?
To tylko życie
Bierze Cię w nieustanną podróż
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Cokolwiek czynisz
I jakkolwiek to robisz
Będziesz żył swoim życiem
Tak, to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Uuu, to nieustanna podróź
Nieustanna podróż
Życie
Czy nie wiesz
Płaczę
To tylko życie, to tylko życie
Czy nie wiesz
Płaczę
To tylko życie, to tylko życie
Ja płaczę!
Czy nie wiesz, że to tylko życie?
Bierze Cię w nieustanną podróż
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Nie ma niczego złego, co by nie wyszło na dobre
Cokolwiek czynisz
I jakkolwiek to robisz
Będziesz żył swoim życiem
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Każdy się pcha, aby gdzieś się dostać
Idziemy tu
I idziemy tam
Ktoś mi powie, dlaczego?
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Nie ma niczego złego
Co by na dobre nie wyszło
Cokolwiek czynisz
Jakkolwiek to robisz
Będziesz żył swoim życie,
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Czy nie wiesz, że to tylko życie
Czy nie wiesz?
Czy nie wiesz, że to tylko życie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):