Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wilson Phillips
Popularne teksty
Wilson Phillips - Release Me
Release Me
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): allenluisa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GOTaway22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know, that it's time for a change
Mmm, but when that change comes
Will it still feel the same?
How many times have I tried
To turn this love around?
I don't wanna give up but, baby
It's time I had two feet on the ground
Can you release me?
Can you release me?
Now that you're gone
I can't help myself from wondering
Oh, if you'd have come down from your high
Would we've been all right?
Release me...
Can you release me?
Come on, baby, come on, baby
You knew it was time to just let go
'Cause we wanna be free
But somehow it's just not that easy
Come on, darlin', hear me, darlin'
'Cause you're a waste of time for me
I'm trying to make you see
That baby, you've just got to release me
Release me...
Release me...
I'm not going back to you anymore
Finally my weakened heart is healing though very slow
So stop coming around my door
'Cause you're not gonna find what you're looking for
Oh...
Come on, baby, come on, baby
You knew it was time to just let go
'Cause we wanna be free
Somehow it's just not that easy
Oh, oh, oh, baby
Come on darlin', now, hear me darlin'
'Cause you're a waste of time for me
I'm trying to make you see
That baby, you've just got to release me
(Now tell me)
What is this power you've got on me?
(What is this power?)
What is this power, oh
(What is this? What is this?)
Come on, baby, come on, baby
You knew it was time to just let go
'Cause we wanna be free
But somehow it's just not that easy
Oh, oh, oh, oh, baby
Come on darlin', now, hear me darlin'
'Cause you're a waste of time for me
I'm trying to make you see
That baby, you've just got to release me
Release me, release me
Release me, will you release me?
Ah, release me
Release me, will you release me?
Mmm, but when that change comes
Will it still feel the same?
How many times have I tried
To turn this love around?
I don't wanna give up but, baby
It's time I had two feet on the ground
Can you release me?
Can you release me?
Now that you're gone
I can't help myself from wondering
Oh, if you'd have come down from your high
Would we've been all right?
Release me...
Can you release me?
Come on, baby, come on, baby
You knew it was time to just let go
'Cause we wanna be free
But somehow it's just not that easy
Come on, darlin', hear me, darlin'
'Cause you're a waste of time for me
I'm trying to make you see
That baby, you've just got to release me
Release me...
Release me...
I'm not going back to you anymore
Finally my weakened heart is healing though very slow
So stop coming around my door
'Cause you're not gonna find what you're looking for
Oh...
Come on, baby, come on, baby
You knew it was time to just let go
'Cause we wanna be free
Somehow it's just not that easy
Oh, oh, oh, baby
Come on darlin', now, hear me darlin'
'Cause you're a waste of time for me
I'm trying to make you see
That baby, you've just got to release me
(Now tell me)
What is this power you've got on me?
(What is this power?)
What is this power, oh
(What is this? What is this?)
Come on, baby, come on, baby
You knew it was time to just let go
'Cause we wanna be free
But somehow it's just not that easy
Oh, oh, oh, oh, baby
Come on darlin', now, hear me darlin'
'Cause you're a waste of time for me
I'm trying to make you see
That baby, you've just got to release me
Release me, release me
Release me, will you release me?
Ah, release me
Release me, will you release me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Uwolnij mnie"
Wiem, że nadszedł czas na zmianę
Mmm, ale kiedy ta zmiana nastąpi
Czy wciąż będziemy czuli to samo?
Ile już razy próbowałam
Przywrócić tę miłość?
Nie chcę się poddawać, ale skarbie
Tym razem stąpam twardo po ziemi
Czy możesz mnie uwolnić?
Czy możesz mnie uwolnić?
Teraz, kiedy odszedłeś
Nie mogę przestać o tym myśleć
Och, czy gdybyś mógł ustąpić
Czy mogłoby znów być dobrze miedzy nami?
Uwolnij mnie...
Czy możesz mnie uwolnić?
Dalej skarbie, dalej skarbie
Wiedziałeś, że to był czas żeby sobie odpuścić
Ponieważ chcemy być wolni
Ale jakoś nie jest to takie proste
Dalej kochany, wysłuchaj mnie, kochany
Bo jesteś dla mnie tylko stratą czasu
Staram się, abyś to zrozumiał
Dlatego kochanie, po prostu musisz mnie uwolnić
Uwolnij mnie...
Uwolnij mnie...
Nie zamierzam już do Ciebie nigdy wracać
Nareszcie moje osłabione serce powoli się leczy
Więc przestań krążyć dookoła moich drzwi
Ponieważ nie znajdziesz tego, czego szukasz
Och...
Dalej skarbie, dalej skarbie
Wiedziałeś, że to był czas żeby sobie odpuścić
Ponieważ chcemy być wolni
Ale jakoś nie jest to takie proste
Och, och, och, skarbie
Dalej kochany, wysłuchaj mnie, kochany
Bo jesteś dla mnie tylko stratą czasu
Staram się, abyś to zrozumiał
Dlatego kochanie, po prostu musisz mnie uwolnić
(Teraz mi powiedz)
Czym jest ta moc, która masz nade mną?
(Czym jest ta moc?)
Czym jest ta moc, och
(Czym ona jest? Czym ona jest?)
Dalej skarbie, dalej skarbie
Wiedziałeś, że to był czas żeby sobie odpuścić
Ponieważ chcemy być wolni
Ale jakoś nie jest to takie proste
Och, och, och, och skarbie
Dalej kochany, wysłuchaj mnie, kochany
Bo jesteś dla mnie tylko stratą czasu
Staram się, abyś to zrozumiał
Dlatego kochanie, po prostu musisz mnie uwolnić
Uwolnij mnie... Uwolnij mnie...
Uwolnij mnie... Czy mnie uwolnisz?
Ach... Uwolnij mnie
Uwolnij mnie... Czy mnie uwolnisz?
Wiem, że nadszedł czas na zmianę
Mmm, ale kiedy ta zmiana nastąpi
Czy wciąż będziemy czuli to samo?
Ile już razy próbowałam
Przywrócić tę miłość?
Nie chcę się poddawać, ale skarbie
Tym razem stąpam twardo po ziemi
Czy możesz mnie uwolnić?
Czy możesz mnie uwolnić?
Teraz, kiedy odszedłeś
Nie mogę przestać o tym myśleć
Och, czy gdybyś mógł ustąpić
Czy mogłoby znów być dobrze miedzy nami?
Uwolnij mnie...
Czy możesz mnie uwolnić?
Dalej skarbie, dalej skarbie
Wiedziałeś, że to był czas żeby sobie odpuścić
Ponieważ chcemy być wolni
Ale jakoś nie jest to takie proste
Dalej kochany, wysłuchaj mnie, kochany
Bo jesteś dla mnie tylko stratą czasu
Staram się, abyś to zrozumiał
Dlatego kochanie, po prostu musisz mnie uwolnić
Uwolnij mnie...
Uwolnij mnie...
Nie zamierzam już do Ciebie nigdy wracać
Nareszcie moje osłabione serce powoli się leczy
Więc przestań krążyć dookoła moich drzwi
Ponieważ nie znajdziesz tego, czego szukasz
Och...
Dalej skarbie, dalej skarbie
Wiedziałeś, że to był czas żeby sobie odpuścić
Ponieważ chcemy być wolni
Ale jakoś nie jest to takie proste
Och, och, och, skarbie
Dalej kochany, wysłuchaj mnie, kochany
Bo jesteś dla mnie tylko stratą czasu
Staram się, abyś to zrozumiał
Dlatego kochanie, po prostu musisz mnie uwolnić
(Teraz mi powiedz)
Czym jest ta moc, która masz nade mną?
(Czym jest ta moc?)
Czym jest ta moc, och
(Czym ona jest? Czym ona jest?)
Dalej skarbie, dalej skarbie
Wiedziałeś, że to był czas żeby sobie odpuścić
Ponieważ chcemy być wolni
Ale jakoś nie jest to takie proste
Och, och, och, och skarbie
Dalej kochany, wysłuchaj mnie, kochany
Bo jesteś dla mnie tylko stratą czasu
Staram się, abyś to zrozumiał
Dlatego kochanie, po prostu musisz mnie uwolnić
Uwolnij mnie... Uwolnij mnie...
Uwolnij mnie... Czy mnie uwolnisz?
Ach... Uwolnij mnie
Uwolnij mnie... Czy mnie uwolnisz?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chynna Phillips, Carnie Wilson, Wendy Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chynna Phillips, Carnie Wilson, Wendy Wilson |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wilson Phillips |
| Płyty: |
Wilson Phillips (1990) |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z albumu i drugi numer jeden zespołu w USA (Billboard Hot 100) pod koniec 1990 roku. Spędził na szczycie dwa tygodnie. Jak wyznały Wilson Phillips, ta piosenka została napisana na album jako pierwsza. |
Komentarze (1):