Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wincent Weiss
Popularne teksty
Wincent Weiss - Einmal im Leben
Einmal im Leben
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du denkst seit Tagen: „Ey, wie soll es so weiter geh'n?“
Ob alles gut ist
Ist es wirklich das, was du willst?
Stellst dir die Frage, was die anderen so in dir sehen
Ob es genug ist
Bitte hör auf das, was du willst
Du machst die Welt doch so viel bunter
Mit all den Farben, die du hast
Und warum ziehst du dich so runter?
Es sieht so schön aus, wenn du lachst
Dich gibt’s nur einmal im Leben
Lass dir nichts anderes erzählen
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
Was du daraus machst, ist das was zählt
Dich gibt's nur einmal im Leben
Versuch dein Bestes zu geben
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
Du bist perfekt so wie du bist
Auch wenn sie fragen, wieso du nicht mit der Menge gehst
Weil das nicht du bist
Und nur du weißt, was für dich gut ist
Du machst die Welt doch so viel bunter
Mit all den Farben, die du hast
Und warum ziehst du dich so runter?
Es sieht so schön aus, wenn du lachst
Dich gibt's nur einmal im Leben
Lass dir nichts anderes erzählen
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
Was du daraus machst, ist das was zählt
Dich gibt’s nur einmal im Leben
Versuch dein Bestes zu geben
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
Du bist perfekt so wie du bist (wie du bist)
Oh oh oh
Oh oh oh (du bist perfekt so wie du bist)
Oh oh oh (du bist perfekt so wie du bist)
Du bist perfekt so wie du bist
Hör endlich in dich rein, wenn du vergisst
Du bist perfekt so wie du bist, wie du bist
Dich gibt's nur einmal im Leben
Lass dir nichts anderes erzählen
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
Was du daraus machst, ist das was zählt
Dich gibt's nur einmal im Leben (dich gibt's nur einmal im Leben)
Versuch dein Bestes zu geben (versuch dein Bestes zu geben)
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
Du bist perfekt so wie du bist, wie du bist
Ob alles gut ist
Ist es wirklich das, was du willst?
Stellst dir die Frage, was die anderen so in dir sehen
Ob es genug ist
Bitte hör auf das, was du willst
Du machst die Welt doch so viel bunter
Mit all den Farben, die du hast
Und warum ziehst du dich so runter?
Es sieht so schön aus, wenn du lachst
Dich gibt’s nur einmal im Leben
Lass dir nichts anderes erzählen
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
Was du daraus machst, ist das was zählt
Dich gibt's nur einmal im Leben
Versuch dein Bestes zu geben
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
Du bist perfekt so wie du bist
Auch wenn sie fragen, wieso du nicht mit der Menge gehst
Weil das nicht du bist
Und nur du weißt, was für dich gut ist
Du machst die Welt doch so viel bunter
Mit all den Farben, die du hast
Und warum ziehst du dich so runter?
Es sieht so schön aus, wenn du lachst
Dich gibt's nur einmal im Leben
Lass dir nichts anderes erzählen
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
Was du daraus machst, ist das was zählt
Dich gibt’s nur einmal im Leben
Versuch dein Bestes zu geben
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
Du bist perfekt so wie du bist (wie du bist)
Oh oh oh
Oh oh oh (du bist perfekt so wie du bist)
Oh oh oh (du bist perfekt so wie du bist)
Du bist perfekt so wie du bist
Hör endlich in dich rein, wenn du vergisst
Du bist perfekt so wie du bist, wie du bist
Dich gibt's nur einmal im Leben
Lass dir nichts anderes erzählen
Und egal welcher Zweifel dich auch quält
Was du daraus machst, ist das was zählt
Dich gibt's nur einmal im Leben (dich gibt's nur einmal im Leben)
Versuch dein Bestes zu geben (versuch dein Bestes zu geben)
Und ich will, dass du eins niemals vergisst
Du bist perfekt so wie du bist, wie du bist
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd kilku dni zastanawiasz się: hej, jak to dalej będzie?
Czy wszystko jest w porządku
Czy rzeczywiście jest tak, jak ty tego chcesz
Postaw sobie pytanie, co inni widzą w tobie
I czy to wystarcza
Proszę, wsłuchaj się w siebie, czego ty chcesz
Ty czynisz świat barwniejszym
kolorami, które posiadasz
Dlaczego tak się poniżasz?
Wyglądasz pięknie, jeśli się śmiejesz
Istniejesz tylko raz, jesteś jedyny, wyjątkowy(drugiego takiego nie ma na świecie)
Nie daj sobie wmówić niczego innego
I bez względu na to, jakie dręczą cię wątpliwości
Liczy się to, co z tym robisz
Istniejesz tylko raz, jesteś jedyny, wyjątkowy
Spróbuj dać z siebie wszystko
I chcę, żebyś nigdy nie zapomniał
Jesteś idealny taki, jaki jesteś
Nawet jeśli zapytają, dlaczego nie idziesz z tłumem
Ponieważ to nie jesteś ty(nie pasujesz do nich)
I tylko ty wiesz, co jest dla ciebie dobre
Sprawiasz, że świat jest o wiele bardziej kolorowy
Ze wszystkimi kolorami, które posiadasz
I dlaczego tak się poniżasz?
Ładnie wygląda, kiedy się śmiejesz
Istniejesz tylko raz w życiu(jesteś jedyny, wyjątkowy)
Nie pozwól, aby wmawiano ci coś innego
I bez względu na to, jakie dręczą cię wątpliwości
Liczy się to, co z tym zrobisz
Jesteś wyjątkowy, jedyny, nie ma drugiego takiego samego jak ty
Spróbuj dać z siebie wszystko
I chcę, żebyś nigdy nie zapomniał
Jesteś doskonały takim, jakim jesteś (taki jaki jesteś)
Oh oh
Oh oh oh (jesteś taki, jaki jesteś)
Oh oh oh (jesteś taki, jaki jesteś)
Jesteś idealny taki, jaki jesteś
Wsłuchaj się w siebie, jeśli zapomnisz
Jesteś doskonały, taki jakim jesteś
Istniejesz tylko raz w życiu(jesteś jedyny, wyjątkowy)
Nie pozwól, aby wmawiano ci coś innego
I bez względu na to, jakie dręczą cię wątpliwości
Liczy się to, co z tym zrobisz
Jesteś wyjątkowy, jedyny, nie ma drugiego takiego samego jak ty
Spróbuj dać z siebie wszystko
I chcę, żebyś nigdy nie zapomniał
Jesteś doskonały takim, jakim jesteś
Czy wszystko jest w porządku
Czy rzeczywiście jest tak, jak ty tego chcesz
Postaw sobie pytanie, co inni widzą w tobie
I czy to wystarcza
Proszę, wsłuchaj się w siebie, czego ty chcesz
Ty czynisz świat barwniejszym
kolorami, które posiadasz
Dlaczego tak się poniżasz?
Wyglądasz pięknie, jeśli się śmiejesz
Istniejesz tylko raz, jesteś jedyny, wyjątkowy(drugiego takiego nie ma na świecie)
Nie daj sobie wmówić niczego innego
I bez względu na to, jakie dręczą cię wątpliwości
Liczy się to, co z tym robisz
Istniejesz tylko raz, jesteś jedyny, wyjątkowy
Spróbuj dać z siebie wszystko
I chcę, żebyś nigdy nie zapomniał
Jesteś idealny taki, jaki jesteś
Nawet jeśli zapytają, dlaczego nie idziesz z tłumem
Ponieważ to nie jesteś ty(nie pasujesz do nich)
I tylko ty wiesz, co jest dla ciebie dobre
Sprawiasz, że świat jest o wiele bardziej kolorowy
Ze wszystkimi kolorami, które posiadasz
I dlaczego tak się poniżasz?
Ładnie wygląda, kiedy się śmiejesz
Istniejesz tylko raz w życiu(jesteś jedyny, wyjątkowy)
Nie pozwól, aby wmawiano ci coś innego
I bez względu na to, jakie dręczą cię wątpliwości
Liczy się to, co z tym zrobisz
Jesteś wyjątkowy, jedyny, nie ma drugiego takiego samego jak ty
Spróbuj dać z siebie wszystko
I chcę, żebyś nigdy nie zapomniał
Jesteś doskonały takim, jakim jesteś (taki jaki jesteś)
Oh oh
Oh oh oh (jesteś taki, jaki jesteś)
Oh oh oh (jesteś taki, jaki jesteś)
Jesteś idealny taki, jaki jesteś
Wsłuchaj się w siebie, jeśli zapomnisz
Jesteś doskonały, taki jakim jesteś
Istniejesz tylko raz w życiu(jesteś jedyny, wyjątkowy)
Nie pozwól, aby wmawiano ci coś innego
I bez względu na to, jakie dręczą cię wątpliwości
Liczy się to, co z tym zrobisz
Jesteś wyjątkowy, jedyny, nie ma drugiego takiego samego jak ty
Spróbuj dać z siebie wszystko
I chcę, żebyś nigdy nie zapomniał
Jesteś doskonały takim, jakim jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wim Treuner, Vincent Stein, Robin Haefs, Matthias Kurpiers, Konstantin Scherer, Konrad Wissmann, Chris Cronauer, Kevin Zaremba & Wincent Weiss Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Irgendwie Anders (Deluxe) |
Komentarze (1):