Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wincent Weiss
Popularne teksty
Wincent Weiss - Endlich Leichter
Endlich Leichter
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tasteofvenom
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tasteofvenom
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich hab gehört, du erzählst deinen Freunden
Dass dir das mit uns nichts mehr bedeutet
Und ich hab gehört, du hast schon einen Neuen
Wahrscheinlich sollte ich mich sogar für dich freuen
Unter einem Bild von dir habe ich gelesen
Du bist jetzt frei, du lebst dein Leben
Du lächelst so, als ob du glücklich bist
Ich wünsche dir, dass es wirklich so ist
Und jetzt sitz ich hier und zähl die Stunden
Denn ich weiß, die Zeit heilt die schlimmsten Wunden
Ey, es wird endlich leichter
Dich lachen zu seh'n
Ja, es war nicht immer einfach
Doch jetzt tut's nicht mehr weh
Man, denkst du nicht manchmal auch an uns zwei?
Egal, was heute ist, es war 'ne wunderschöne Zeit
Du hast gehört, ich bin nur noch am Saufen
Und lenk mich ab mit allen möglichen Frauen
Und ich muss sagen, ja, so ist es gelaufen
Bis ich gemerkt hab, dass ich das gar nicht brauche
Und jetzt sitz ich hier und zähl die Stunden
Denn ich weiß, die Zeit heilt die schlimmsten Wunden
Ey, es wird endlich leichter
Dich lachen zu seh'n
Ja, es war nicht immer einfach
Doch jetzt tut's nicht mehr weh
Man, denkst du nicht manchmal auch an uns zwei?
Egal, was heute ist, es war 'ne wunderschöne Zeit
Ich blick nach vorn, auch wenn was von dir bleibt
Freu mich auf das, was kommt
Ich glaub ich bin bereit
Und es wird endlich leichter
Dich lachen zu seh'n
Es war nicht immer einfach
Doch jetzt tut's nicht mehr weh, ohh
Es wird endlich leichter
Dich lachen zu seh'n
Ja, es war nicht immer einfach
Doch jetzt tut's nicht mehr weh
Man, denkst du nicht manchmal auch an uns zwei?
Egal, was heute ist, es war 'ne wunderschöne Zeit
Dass dir das mit uns nichts mehr bedeutet
Und ich hab gehört, du hast schon einen Neuen
Wahrscheinlich sollte ich mich sogar für dich freuen
Unter einem Bild von dir habe ich gelesen
Du bist jetzt frei, du lebst dein Leben
Du lächelst so, als ob du glücklich bist
Ich wünsche dir, dass es wirklich so ist
Und jetzt sitz ich hier und zähl die Stunden
Denn ich weiß, die Zeit heilt die schlimmsten Wunden
Ey, es wird endlich leichter
Dich lachen zu seh'n
Ja, es war nicht immer einfach
Doch jetzt tut's nicht mehr weh
Man, denkst du nicht manchmal auch an uns zwei?
Egal, was heute ist, es war 'ne wunderschöne Zeit
Du hast gehört, ich bin nur noch am Saufen
Und lenk mich ab mit allen möglichen Frauen
Und ich muss sagen, ja, so ist es gelaufen
Bis ich gemerkt hab, dass ich das gar nicht brauche
Und jetzt sitz ich hier und zähl die Stunden
Denn ich weiß, die Zeit heilt die schlimmsten Wunden
Ey, es wird endlich leichter
Dich lachen zu seh'n
Ja, es war nicht immer einfach
Doch jetzt tut's nicht mehr weh
Man, denkst du nicht manchmal auch an uns zwei?
Egal, was heute ist, es war 'ne wunderschöne Zeit
Ich blick nach vorn, auch wenn was von dir bleibt
Freu mich auf das, was kommt
Ich glaub ich bin bereit
Und es wird endlich leichter
Dich lachen zu seh'n
Es war nicht immer einfach
Doch jetzt tut's nicht mehr weh, ohh
Es wird endlich leichter
Dich lachen zu seh'n
Ja, es war nicht immer einfach
Doch jetzt tut's nicht mehr weh
Man, denkst du nicht manchmal auch an uns zwei?
Egal, was heute ist, es war 'ne wunderschöne Zeit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałem, opowiadasz swoim przyjaciołom
Że to między nami nic już dla ciebie nie znaczy
I słyszałem, że masz już jakiegoś nowego
Prawdopodobnie powinienem się z ciebie cieszyć
Pod jednym z twoich zdjęć przeczytałem
Że jesteś teraz wolna, żyjesz swoim życiem
Uśmiechasz się tak, jak gdybyś była szczęśliwa
Życzę ci, żeby naprawdę tak było
I teraz siedzę tutaj i liczę godziny
Bo wiem, że czas leczy najgorsze rany
Ey, to staje się w końcu łatwiejsze
Widzieć ciebie uśmiechającą się
Tak, to nie zawsze było proste
Ale teraz to już nie boli
Czy nie myślisz też czasem o naszej dwójce?
Nieważne, co jest dziś, to był piękny czas
Słyszałaś, że ciągle tylko piję
I rozpraszam się ze wszystkimi możliwymi kobietami
I muszę powiedzieć, że tak, tak to wyglądało
Dopóki nie zauważyłem, że wcale tego nie potrzebuję
I teraz siedzę tutaj i liczę godziny
Bo wiem, że czas leczy najgorsze rany
Ey, to staje się w końcu łatwiejsze
Widzieć ciebie uśmiechającą się
Tak, to nie zawsze było proste
Ale teraz to już nie boli
Czy nie myślisz też czasem o naszej dwójce?
Nieważne, co jest dziś, to był piękny czas
Patrzę w przyszłość, nawet jeśli coś po tobie pozostanie
Cieszę się na to, co nadejdzie
Wierzę, że jestem gotowy
I to staje się w końcu łatwiejsze
Widzieć ciebie uśmiechającą się
Tak, to nie zawsze było proste
Ale teraz to już nie boli, ohh
To staje się w końcu łatwiejsze
Widzieć ciebie uśmiechającą się
Tak, to nie zawsze było proste
Ale teraz to już nie boli
Czy nie myślisz też czasem o naszej dwójce?
Nieważne, co jest dziś, to był piękny czas
Że to między nami nic już dla ciebie nie znaczy
I słyszałem, że masz już jakiegoś nowego
Prawdopodobnie powinienem się z ciebie cieszyć
Pod jednym z twoich zdjęć przeczytałem
Że jesteś teraz wolna, żyjesz swoim życiem
Uśmiechasz się tak, jak gdybyś była szczęśliwa
Życzę ci, żeby naprawdę tak było
I teraz siedzę tutaj i liczę godziny
Bo wiem, że czas leczy najgorsze rany
Ey, to staje się w końcu łatwiejsze
Widzieć ciebie uśmiechającą się
Tak, to nie zawsze było proste
Ale teraz to już nie boli
Czy nie myślisz też czasem o naszej dwójce?
Nieważne, co jest dziś, to był piękny czas
Słyszałaś, że ciągle tylko piję
I rozpraszam się ze wszystkimi możliwymi kobietami
I muszę powiedzieć, że tak, tak to wyglądało
Dopóki nie zauważyłem, że wcale tego nie potrzebuję
I teraz siedzę tutaj i liczę godziny
Bo wiem, że czas leczy najgorsze rany
Ey, to staje się w końcu łatwiejsze
Widzieć ciebie uśmiechającą się
Tak, to nie zawsze było proste
Ale teraz to już nie boli
Czy nie myślisz też czasem o naszej dwójce?
Nieważne, co jest dziś, to był piękny czas
Patrzę w przyszłość, nawet jeśli coś po tobie pozostanie
Cieszę się na to, co nadejdzie
Wierzę, że jestem gotowy
I to staje się w końcu łatwiejsze
Widzieć ciebie uśmiechającą się
Tak, to nie zawsze było proste
Ale teraz to już nie boli, ohh
To staje się w końcu łatwiejsze
Widzieć ciebie uśmiechającą się
Tak, to nie zawsze było proste
Ale teraz to już nie boli
Czy nie myślisz też czasem o naszej dwójce?
Nieważne, co jest dziś, to był piękny czas
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Irgendwie Anders |
Komentarze (0):