Teksty piosenek > W > Wincent Weiss > Was habt ihr gedacht
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 1 016 oczekujących

Wincent Weiss - Was habt ihr gedacht

Was habt ihr gedacht

Was habt ihr gedacht

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tasteofvenom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wo fang' ich an? Wo hör' ich auf?
Der Tag zu bunt, die Nacht zu laut
Drei Jahre an, drei Jahre Rausch
Jetzt sitz' ich da, geh' nicht mehr raus

Sprech mich an, fass mich an, mach mit mir, was du willst
Ich steh' da, werde kalt, ich kann nur noch zuseh'n

Ey, was habt ihr gedacht? Dass das hier nichts mit mir macht?
Denkt ihr, mich lässt es kalt, käm einfach so damit klar?
Und ja, ich lieb', was ich mach', doch mich hat niemand gefragt
Sondern sich einfach genomm'n, so viel es noch von mir gab

Neuer Tag, neue Stadt
Schon lange nicht mehr da geschlafen, wo ich gestern war
Keiner da neben mir, niemand hiеr steht mir nah
Bevor ich einschlaf', wird mir еiskalt
Der Preis für den Applaus: Diese scheiß Angst

Sprech mich an, fass mich an, mach mit mir, was du willst
Ich steh' da, werde kalt, ich kann nur noch zuseh'n

Ey, was habt ihr gedacht? Dass das hier nichts mit mir macht?
Denkt ihr, mich lässt es kalt, käm einfach so damit klar?
Und ja, ich lieb', was ich mach', doch mich hat niemand gefragt
Sondern sich einfach genomm'n, so viel es noch von mir gab

Und das Beste ist
Wenn Leute zu mir sagen, ich veränder' mich
Ihr wart niemals in mei'm Leben, nein, ihr kennt mich nicht
Ihr wart niemals in mei'm Leben, nein, ihr kennt mich nicht
Und sie sagen, „Ja, du hast es so gewollt
Also hör auf so zu reden, du hast Geld und den Erfolg“
Sag mir, was soll ich jetzt machen aus dem Platin oder Gold
Wenn ich Liebe haben will, aber von niemandem bekomm'?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie mam zacząć? Gdzie mam skończyć?
Dzień zbyt jaskrawy, noc zbyt głośna
Trzy lata później, trzy lata upojenia
Teraz siedzę tutaj, już nie wychodzę

Zaczep mnie, chwyć mnie, zrób ze mną, co chcesz
Stoję tu, marznę, mogę się już tylko przyglądać

Ej, co wy sobie myśleliście? Że to wszystko nie ma na mnie wpływu?
Myślicie, że mnie to nie rusza, że tak po prostu sobie z tym radzę?
I tak, kocham to, co robię, ale mnie nikt nie pytał,
Tylko po prostu wziął ze mnie, ile się dało

Nowy dzień, nowe miasto
Już dawno nie spałem tam, gdzie byłem wczoraj
Nie ma przy mnie nikogo, nikt nie jest mi bliski
Zanim zasnę, staję się zimny jak lód
Cena za aplauz: ten pieprzony strach

Zaczep mnie, chwyć mnie, zrób ze mną, co chcesz
Stoję tu, marznę, mogę się już tylko przyglądać

Ej, co wy sobie myśleliście? Że to wszystko nie ma na mnie wpływu?
Myślicie, że mnie to nie rusza, że tak po prostu sobie z tym radzę?
I tak, kocham to, co robię, ale mnie nikt nie pytał,
Tylko po prostu wziął ze mnie, ile się dało

I najlepsze jest
Kiedy ludzie do mnie mówią, że się zmieniłem
Nie byliście nigdy w moim życiu, nie, nie znacie mnie
Nie byliście nigdy w moim życiu, nie, nie znacie mnie
A oni mówią: "No, przecież sam tego chciałeś,
Więc przestań tak mówić, masz pieniądze i sukces"
Powiedz mi, co mam zrobić z platyną albo złotem,
Kiedy pragnę miłości, ale od nikogo jej nie dostaję?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wincent Weiss, Philipp Klemz, Kilian & Jo & Kevin Zaremba

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 1 016 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności