Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wind Rose
Popularne teksty
Wind Rose - Mine Mine Mine!
Mine Mine Mine!
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortifer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Up at dawn, working ‘til the night
All the day, we’re on the path
heading for the mine
Tunnels send the iron scraps steady to our home
Heavy furrows on the icy stone
now the Dwarves in rows
working in the mountain
Strong and restless, from afar the echo of the anvil
Forges glow with fire red against the walls
Consuming the black gloaming of the mine
Make them glow!
Make them burn!
Mining, carrying, forging, crafting
smelting of the ores
It’s the duty of a dwarf
Every day the dwarves arise
Heading for the mountain mine
No more time to waste, we are on the way
when A mountain full of gold awaits
And we mine, mine, mine!
‘til the morning light
Digging, crafting, carrying up the ores
smelting at the forge
Nothing shall prevail o’er the gold
‘Til the king and all the dwarveshave come back home
Through the night, working ‘til the dawn
Pickaxe ready, tight the ranks beating on the walls
Building up a dwarven realm that will never kneel
Against the rock the sparking of the steel
No more time to waste
we are on the way
Treasures concealed
are the ones we crave
Brother, answer to our call
We rush for gold
We’ll arise (Rise!)
And we’ll mine (Mine!)
To the heart of the world
All the day, we’re on the path
heading for the mine
Tunnels send the iron scraps steady to our home
Heavy furrows on the icy stone
now the Dwarves in rows
working in the mountain
Strong and restless, from afar the echo of the anvil
Forges glow with fire red against the walls
Consuming the black gloaming of the mine
Make them glow!
Make them burn!
Mining, carrying, forging, crafting
smelting of the ores
It’s the duty of a dwarf
Every day the dwarves arise
Heading for the mountain mine
No more time to waste, we are on the way
when A mountain full of gold awaits
And we mine, mine, mine!
‘til the morning light
Digging, crafting, carrying up the ores
smelting at the forge
Nothing shall prevail o’er the gold
‘Til the king and all the dwarveshave come back home
Through the night, working ‘til the dawn
Pickaxe ready, tight the ranks beating on the walls
Building up a dwarven realm that will never kneel
Against the rock the sparking of the steel
No more time to waste
we are on the way
Treasures concealed
are the ones we crave
Brother, answer to our call
We rush for gold
We’ll arise (Rise!)
And we’ll mine (Mine!)
To the heart of the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstań o świcie by pracować do wieczora
Cały dzień jesteśmy na ścieżce
prowadzącej do kopalni
Tunele wysyłają żelazne kęsy do naszego domu
Ciężkie bruzdy na lodowatym kamieniu
Teraz krasnoludy w rzędach
pracują w górach
Mocne i niespokojne z daleka niesie echo dźwięki kowadła
Kuźnie lśnią po ścianach ognistoczerwonym ogniem
Przenikając czarny mrok w kopalni
Spraw, niech zaświecą!
Spraw niech zapłoną!
Wydobywanie, noszenie, kucie, rzemiosło
wytapianie rud
To obowiązek krasnoluda
Każdego dnia powstają krasnoludy
Kierując się do górskiej kopalni
Nie ma więcej czasu do stracenia, jesteśmy w drodze
bo czeka nas pełna złota Góra
A my drążymy, drążymy, drążymy!
Aż do porannego brzasku
Kopanie, wytwarzanie, przenoszenie,
wytapianie rud w kuźni
Złota nic nie pokona
Póki Król i wszystkie krasnoludy nie wrócą do swego domu
Przez całą noc pracuję do świtu
Kilof gotowy, wysilcie szeregi bijące nim o ściany
Odbudowujemy królestwa krasnoludów, które nigdy się nie ugną
Na skale iskrzy stal narzędzi
Nie ma więcej czasu do stracenia
jesteśmy wciąż w drodze
Ukryte wciąż skarby
są tymi, których pragniemy
Bracie, odpowiedz na nasze wezwanie
Pędzimy po złoto
Powstaniemy (powstań!)
I będziemy kopać (drąż!)
Do samego serca świata
Cały dzień jesteśmy na ścieżce
prowadzącej do kopalni
Tunele wysyłają żelazne kęsy do naszego domu
Ciężkie bruzdy na lodowatym kamieniu
Teraz krasnoludy w rzędach
pracują w górach
Mocne i niespokojne z daleka niesie echo dźwięki kowadła
Kuźnie lśnią po ścianach ognistoczerwonym ogniem
Przenikając czarny mrok w kopalni
Spraw, niech zaświecą!
Spraw niech zapłoną!
Wydobywanie, noszenie, kucie, rzemiosło
wytapianie rud
To obowiązek krasnoluda
Każdego dnia powstają krasnoludy
Kierując się do górskiej kopalni
Nie ma więcej czasu do stracenia, jesteśmy w drodze
bo czeka nas pełna złota Góra
A my drążymy, drążymy, drążymy!
Aż do porannego brzasku
Kopanie, wytwarzanie, przenoszenie,
wytapianie rud w kuźni
Złota nic nie pokona
Póki Król i wszystkie krasnoludy nie wrócą do swego domu
Przez całą noc pracuję do świtu
Kilof gotowy, wysilcie szeregi bijące nim o ściany
Odbudowujemy królestwa krasnoludów, które nigdy się nie ugną
Na skale iskrzy stal narzędzi
Nie ma więcej czasu do stracenia
jesteśmy wciąż w drodze
Ukryte wciąż skarby
są tymi, których pragniemy
Bracie, odpowiedz na nasze wezwanie
Pędzimy po złoto
Powstaniemy (powstań!)
I będziemy kopać (drąż!)
Do samego serca świata
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Wind Rose |
| Płyty: |
Wintersaga |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):