Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Within Temptation
Popularne teksty
10. Chezile - Beanie
Within Temptation - Lost
Lost
Tekst dodał(a): solitude
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fantometka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My hope is on fire
My dreams are for sale
I dance on the wire
But don't want to fail her
Walk against the stream
Fight for what I believe in
I run towards the end
Trying not to give up
She lost in the darkness, fading away
I'm still around here screaming her name
She haunting my dream world try to survive
My heart is frozen, i'm losing my mind
Help me I'm buried alive, buried alive
I'm burning the bridges
And there's no return
I'm trying to reach her
I feel that she yearns
Walk against the stream
Fight for what I believe in
I run towards the end
Trying not to give up
She lost in the darkness, fading away
I'm still around here screaming her name
She haunting my dream world try to survive
My heart is frozen, i'm losing my mind
Help me I'm buried alive, buried alive
I try to revive what's hold'n me down
They think i'm a fool, can't realize
Hope fates awaken, Can't win their mind
Coz I thought that love would fly
I can not revive what already down
She won't come around
She lost in the darkness, fading away
I'm still around here screaming her name
She haunting my dream world try to survive
My heart is frozen, i'm losing my mind
Help me I'm buried alive, buried alive
My dreams are for sale
I dance on the wire
But don't want to fail her
Walk against the stream
Fight for what I believe in
I run towards the end
Trying not to give up
She lost in the darkness, fading away
I'm still around here screaming her name
She haunting my dream world try to survive
My heart is frozen, i'm losing my mind
Help me I'm buried alive, buried alive
I'm burning the bridges
And there's no return
I'm trying to reach her
I feel that she yearns
Walk against the stream
Fight for what I believe in
I run towards the end
Trying not to give up
She lost in the darkness, fading away
I'm still around here screaming her name
She haunting my dream world try to survive
My heart is frozen, i'm losing my mind
Help me I'm buried alive, buried alive
I try to revive what's hold'n me down
They think i'm a fool, can't realize
Hope fates awaken, Can't win their mind
Coz I thought that love would fly
I can not revive what already down
She won't come around
She lost in the darkness, fading away
I'm still around here screaming her name
She haunting my dream world try to survive
My heart is frozen, i'm losing my mind
Help me I'm buried alive, buried alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja nadzieja jest w płomieniach
Moje marzenia są na sprzedaż
Tańczę na cienkiej linii
Nie chcę jej zawieść
Idę strumieniem pod prąd
Walczę o to, w co wierzę
Biegnę w kierunku końca
Starając się nie poddać
Zagubiona zamiera w ciemnościach
Wciąż tu jestem, wykrzykując jej imię
Próbując przetrwać nawiedza świat moich snów
Moje serce jest zamarznięte, tracę zmysły
Pomóż mi, jestem pogrzebana żywcem
Pogrzebana żywcem
Palę mosty
Więc, nie ma już do czego wracać
Staram się ją dosięgnąć
Czuję jak tęskni
Idę strumieniem pod prąd
Walczę o to, w co wierzę
Biegnę w kierunku końca
Starając się nie poddać
Zagubiona zamiera w ciemnościach
Wciąż tu jestem, wykrzykując jej imię
Próbując przetrwać nawiedza świat moich snów
Moje serce jest zamarznięte, tracę zmysły
Pomóż mi, jestem pogrzebana żywcem
Pogrzebana żywcem
Staram się odzyskać, to co zatonęło
Myślą, że jestem głupcem, który nie zdaje sobie sprawy
Z tego, że nadzieja z umysłem bawi się w podłą grę
Ponieważ myślałam, że miłość łączy
Nie mogę odzyskać tego, co zatonęło
Ona nie wróci
Zagubiona zamiera w ciemnościach
Wciąż tu jestem, wykrzykując jej imię
Próbując przetrwać nawiedza świat moich snów
Moje serce jest zamarznięte, tracę zmysły
Pomóż mi, jestem pogrzebana żywcem
Pogrzebana żywcem
Moje marzenia są na sprzedaż
Tańczę na cienkiej linii
Nie chcę jej zawieść
Idę strumieniem pod prąd
Walczę o to, w co wierzę
Biegnę w kierunku końca
Starając się nie poddać
Zagubiona zamiera w ciemnościach
Wciąż tu jestem, wykrzykując jej imię
Próbując przetrwać nawiedza świat moich snów
Moje serce jest zamarznięte, tracę zmysły
Pomóż mi, jestem pogrzebana żywcem
Pogrzebana żywcem
Palę mosty
Więc, nie ma już do czego wracać
Staram się ją dosięgnąć
Czuję jak tęskni
Idę strumieniem pod prąd
Walczę o to, w co wierzę
Biegnę w kierunku końca
Starając się nie poddać
Zagubiona zamiera w ciemnościach
Wciąż tu jestem, wykrzykując jej imię
Próbując przetrwać nawiedza świat moich snów
Moje serce jest zamarznięte, tracę zmysły
Pomóż mi, jestem pogrzebana żywcem
Pogrzebana żywcem
Staram się odzyskać, to co zatonęło
Myślą, że jestem głupcem, który nie zdaje sobie sprawy
Z tego, że nadzieja z umysłem bawi się w podłą grę
Ponieważ myślałam, że miłość łączy
Nie mogę odzyskać tego, co zatonęło
Ona nie wróci
Zagubiona zamiera w ciemnościach
Wciąż tu jestem, wykrzykując jej imię
Próbując przetrwać nawiedza świat moich snów
Moje serce jest zamarznięte, tracę zmysły
Pomóż mi, jestem pogrzebana żywcem
Pogrzebana żywcem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sharon den Adel, Robert Westerholt, Daniel Gibson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sharon den Adel, Robert Westerholt, Daniel Gibson |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Within Temptation |
| Płyty: |
The Unforgiving |
Komentarze (22):
Help me,I'm buried alive! <3
a) I don't want to fail her - winno być but dont want to fail her
b) I walk against the strain - ja słyszę, że stream
Dalej też kilka takich, że ja słyszę inaczej niż jest...a z angielskiego nie jestem jakiś "nejtiw" i pytam Was :)
Jak myślicie, dobrze słyszę czy jednak ten tekścik jest ok..bo już sam nie wiem...
Mi się podoba "The last time", "Blue Eyes", "The howling", "Overcame", również "Angels" i "Memories". Uważam refrem "See who I am" za cudowny":) I to jest właśnie mój gust, więc każdy musi sam przesłuchać wszystkie piosenki i zobaczyć, które są dla niego i które "czuje", bo dla każdego piękno wygląda inaczej.