Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wizo
Wizo - Ganz Klar Gegen Nazis
Ganz Klar Gegen Nazis
Tekst dodał(a): upthepunx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): upthepunx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): upthepunx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich bin ganz klar gegen Nazis - ohne jede Diskussion
Es gibt für braune Scheiße keine Legitimation
Rechts ist keine Meinung, sondern hirnlos, dummer Müll
Keine Fußbreit den Faschisten, scheißegal, wie laut sie brüllen
Keine Toleranz für Nazis, keine Akzeptanz für Hass
Für Verharmlosung im Alltag und Beschönigung keinen Platz
Faschos gegenübertreten, jeden Tag und überall
Immer wieder Zeichen setzen, gegen rechts - auf jeden Fall
Ich bin ganz klar gegen Nazis und ich beziehe Position
Ich sage: Weg mit brauner Scheiße, ganz ohne jede Diskussion
Keinen Platz für Nationalstolz, Schopenschauer schrieb wie's ist:
Herkunft ist gar keine Leistung, darauf stolz zu sein ist Mist
Keinen Bock auf Patriotismus, scheiß auf Fahnenwedelei
Scheiß auf Farben oder Hymnen, oder auf Deutschtümelei
Keinen Platz für Rechtsextreme und für braune Theorie
Keinen Raum für Vorurteile, Fremdenfeindlichkeit geht nie
Darum ganz klar gegen Nazis im alltäglichen Geschwätz
Auf der Strasse, in der S-Bahn, in der Kneipe und im Netz
Ich bin ganz klar gegen Nazis und ich beziehe Position
Ich sage: weg mit brauner Scheiße, ganz ohne jede Diskussion
Oh - ich scheiß' auf Nazis
Ich bin ganz klar gegen Rassismus, überall und zweifelsfrei
Keinen Bock auf dumme Witze, denn hier ist der Spaß vorbei
Und ganz klar gegen Chauvinismus, gegen Frauenfeindlichkeit
gegen prolligen Sexismus und Voreingenommenheit
Ganz klar gegen Schwulenhass und gegen Homophobie
Jeder Mensch liebt wen er lieben will, egal ob Ihn, Es oder Sie
Und gegen scheiß Gleichmacherei von ANTIFA und rechtsextrem
Wer den Unterschied nicht schnall, hat ein Intelligenzproblem
Ich bin ganz klar gegen Nazis und ich beziehe Position
Ich sage: weg mit brauner Scheiße, ganz ohne jede Diskussion
Wir sind ganz klar gegen Nazis - ganz klar gegen Nazis
und wir beziehen Position - wir beziehen Position
Wir sagen: Weg mit brauner Scheiße - weg mit brauner Scheiße
ganz ohne jede Diskussion - ohne jede Diskussion
Ich bin ganz klar gegen Nazis und ich beziehe Position
Ich sage: weg mit brauner Scheiße, ganz ohne jede Diskussion
Ganz klar gegen Nazis!
Es gibt für braune Scheiße keine Legitimation
Rechts ist keine Meinung, sondern hirnlos, dummer Müll
Keine Fußbreit den Faschisten, scheißegal, wie laut sie brüllen
Keine Toleranz für Nazis, keine Akzeptanz für Hass
Für Verharmlosung im Alltag und Beschönigung keinen Platz
Faschos gegenübertreten, jeden Tag und überall
Immer wieder Zeichen setzen, gegen rechts - auf jeden Fall
Ich bin ganz klar gegen Nazis und ich beziehe Position
Ich sage: Weg mit brauner Scheiße, ganz ohne jede Diskussion
Keinen Platz für Nationalstolz, Schopenschauer schrieb wie's ist:
Herkunft ist gar keine Leistung, darauf stolz zu sein ist Mist
Keinen Bock auf Patriotismus, scheiß auf Fahnenwedelei
Scheiß auf Farben oder Hymnen, oder auf Deutschtümelei
Keinen Platz für Rechtsextreme und für braune Theorie
Keinen Raum für Vorurteile, Fremdenfeindlichkeit geht nie
Darum ganz klar gegen Nazis im alltäglichen Geschwätz
Auf der Strasse, in der S-Bahn, in der Kneipe und im Netz
Ich bin ganz klar gegen Nazis und ich beziehe Position
Ich sage: weg mit brauner Scheiße, ganz ohne jede Diskussion
Oh - ich scheiß' auf Nazis
Ich bin ganz klar gegen Rassismus, überall und zweifelsfrei
Keinen Bock auf dumme Witze, denn hier ist der Spaß vorbei
Und ganz klar gegen Chauvinismus, gegen Frauenfeindlichkeit
gegen prolligen Sexismus und Voreingenommenheit
Ganz klar gegen Schwulenhass und gegen Homophobie
Jeder Mensch liebt wen er lieben will, egal ob Ihn, Es oder Sie
Und gegen scheiß Gleichmacherei von ANTIFA und rechtsextrem
Wer den Unterschied nicht schnall, hat ein Intelligenzproblem
Ich bin ganz klar gegen Nazis und ich beziehe Position
Ich sage: weg mit brauner Scheiße, ganz ohne jede Diskussion
Wir sind ganz klar gegen Nazis - ganz klar gegen Nazis
und wir beziehen Position - wir beziehen Position
Wir sagen: Weg mit brauner Scheiße - weg mit brauner Scheiße
ganz ohne jede Diskussion - ohne jede Diskussion
Ich bin ganz klar gegen Nazis und ich beziehe Position
Ich sage: weg mit brauner Scheiße, ganz ohne jede Diskussion
Ganz klar gegen Nazis!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zdecydowanie przeciw nazistom - bez dyskusji
To brunatne* gówno nie ma racji bytu
Prawica to nie pogląd, tylko bezmózgi, głupi śmieć
Bez kompromisów dla faszystów, niezależnie od tego, jak głośno wrzeszczą
Żadnej tolerancji dla nazistów, żadnej akceptacji dla nienawiści
Nie ma tu miejsca na bagatelizowanie i lekceważenie
Stawiajmy czoła nazistom, każdego dnia i w każdym miejscu
Przeciwstawmy się skrajnej prawicy - bez zawahania
REFREN:
Jestem zdecydowanie przeciwko nazistom i zajmuję stanowisko
Mówię: precz z tym brunatnym gównem, bez żadnej dyskusji
Nie ma tu miejsca dla narodowej dumy, Schopenhauer napisał, jak jest**:
Pochodzenie nie jest osiągnięciem, a bycie dumnym z niego to bzdura
Nie mam ochoty na patriotyzm, sram na flagę
Sram na barwy narodowe, hymn i przesadną niemieckość
Nie ma tu miejsca dla skrajnej prawicy i dla brązowych* teorii
Nie ma tu miejsca dla uprzedzeń ani ksenofobii
Dlatego wystąpmy przeciwko nazistom w codziennych rozmowach
Na ulicy, w kolei miejskiej, w knajpie i w sieci
REFREN
Oh - sram na nazistów
Jestem zdecydowanie przeciwko rasizmowi, wszędzie i bez wątpliwości
Nie mam ochoty na głupie żarty, bo tu zabawa się kończy
Zdecydowanie przeciwko szowinizmowi, przeciwko nienawiści do kobiet
Przeciwko prostackiemu seksizmowi i uprzedzeniom
Zdecydowanie przeciwko nienawiści do gejów, przeciwko homofobii
Każdy kocha tego, kogo chce kochać - nieważne, czy jego, ono czy ją
Przeciwko pieprzonemu ujednolicaniu Antify i skrajnej prawicy
Kto nie rozumie różnicy, ma problem z inteligencją
REFREN
Jesteśmy zdecydowanie przeciwko nazistom - zdecydowanie przeciwko nazistom
I zajmujemy stanowisko - zajmujemy stanowisko
Mówimy: precz z tym brązowym gównem - precz z tym brązowym gównem
Bez żadnej dyskusji - bez żadnej dyskusji
REFREN
* Kolor kojarzony z nacjonalistyczną partią NSDAP.
** Arthur Schopenhauer napisał w "Aforyzmach o mądrości życia", że "najtańszym" rodzajem dumy jest duma z pochodzenia.
To brunatne* gówno nie ma racji bytu
Prawica to nie pogląd, tylko bezmózgi, głupi śmieć
Bez kompromisów dla faszystów, niezależnie od tego, jak głośno wrzeszczą
Żadnej tolerancji dla nazistów, żadnej akceptacji dla nienawiści
Nie ma tu miejsca na bagatelizowanie i lekceważenie
Stawiajmy czoła nazistom, każdego dnia i w każdym miejscu
Przeciwstawmy się skrajnej prawicy - bez zawahania
REFREN:
Jestem zdecydowanie przeciwko nazistom i zajmuję stanowisko
Mówię: precz z tym brunatnym gównem, bez żadnej dyskusji
Nie ma tu miejsca dla narodowej dumy, Schopenhauer napisał, jak jest**:
Pochodzenie nie jest osiągnięciem, a bycie dumnym z niego to bzdura
Nie mam ochoty na patriotyzm, sram na flagę
Sram na barwy narodowe, hymn i przesadną niemieckość
Nie ma tu miejsca dla skrajnej prawicy i dla brązowych* teorii
Nie ma tu miejsca dla uprzedzeń ani ksenofobii
Dlatego wystąpmy przeciwko nazistom w codziennych rozmowach
Na ulicy, w kolei miejskiej, w knajpie i w sieci
REFREN
Oh - sram na nazistów
Jestem zdecydowanie przeciwko rasizmowi, wszędzie i bez wątpliwości
Nie mam ochoty na głupie żarty, bo tu zabawa się kończy
Zdecydowanie przeciwko szowinizmowi, przeciwko nienawiści do kobiet
Przeciwko prostackiemu seksizmowi i uprzedzeniom
Zdecydowanie przeciwko nienawiści do gejów, przeciwko homofobii
Każdy kocha tego, kogo chce kochać - nieważne, czy jego, ono czy ją
Przeciwko pieprzonemu ujednolicaniu Antify i skrajnej prawicy
Kto nie rozumie różnicy, ma problem z inteligencją
REFREN
Jesteśmy zdecydowanie przeciwko nazistom - zdecydowanie przeciwko nazistom
I zajmujemy stanowisko - zajmujemy stanowisko
Mówimy: precz z tym brązowym gównem - precz z tym brązowym gównem
Bez żadnej dyskusji - bez żadnej dyskusji
REFREN
* Kolor kojarzony z nacjonalistyczną partią NSDAP.
** Arthur Schopenhauer napisał w "Aforyzmach o mądrości życia", że "najtańszym" rodzajem dumy jest duma z pochodzenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Punk gibt’s nicht umsonst! (Teil III) |
Komentarze (0):