Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfgang Petry
Popularne teksty
18. Luna - Wild West
Wolfgang Petry - Sommer in der Stadt
Sommer in der Stadt
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Sonne sagt der City gute Nacht
Lichter spiegeln sich auf dem Asphalt
Joe, der Wirt spült die Gläser aus
mancher fühlt sich hier zuhaus
doch in dieser Kneipe werde ich heute nicht alt
Ich geh ganz in Gedanken meinen Weg
hör die Band aus Lilly's Discothek
Und am Flipperautomat da gewinn ich sogar ein Spiel
doch das ist es nicht, was ich suche und was ich will
Sommer in der Stadt - Warten auf die Nacht
Und ich geh dahin wo sie alle sind
wo die Musicbox mir die Langeweile nimmt
Sommer in der Stadt - Ich hab es so satt
gibts nicht irgendwo in dem riesen Häusermeer
das Mädchen dessen Freund ich gerne wär
Wir sehen uns flüchtig an, durch blauen Rauch
doch zum reden ist es leider viel zu laut
deine Augen sagen scheu
was will der denn bloss von mir
und so kommt es das ich`s gar nicht erst probier
Sommer in der Stadt...
Lichter spiegeln sich auf dem Asphalt
Joe, der Wirt spült die Gläser aus
mancher fühlt sich hier zuhaus
doch in dieser Kneipe werde ich heute nicht alt
Ich geh ganz in Gedanken meinen Weg
hör die Band aus Lilly's Discothek
Und am Flipperautomat da gewinn ich sogar ein Spiel
doch das ist es nicht, was ich suche und was ich will
Sommer in der Stadt - Warten auf die Nacht
Und ich geh dahin wo sie alle sind
wo die Musicbox mir die Langeweile nimmt
Sommer in der Stadt - Ich hab es so satt
gibts nicht irgendwo in dem riesen Häusermeer
das Mädchen dessen Freund ich gerne wär
Wir sehen uns flüchtig an, durch blauen Rauch
doch zum reden ist es leider viel zu laut
deine Augen sagen scheu
was will der denn bloss von mir
und so kommt es das ich`s gar nicht erst probier
Sommer in der Stadt...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce powiedziało do miasta-dobranoc
światła odbijają się na asfalcie
Karczmarz Joe myje szklanki
Niektórzy czują się tutaj jak w domu
Jednak ja w tej knajpie dzisiaj długo nie zostanę
W moich myślach idę moją drogą
Słyszę grupę z dyskoteki Lilli
I przy automacie wygrywam jedną grę
Jednak to nie jest to czego szukam,to czego chcę
Lato w mieście-oczekiwanie na noc
I ja idę tam,gdzie wszyscy są
Tam, gdzie grająca szafa odbierze mi znudzenie
Lato w mieście-jak serdecznie mam tego dość
Czy nie ma w tym morzu domów dziewczyny,
dla której byłbym chętnie przyjacielem?
Patrzymy na siebie przelotnie poprzez błękitny dym
Jednak na rozmowę jest tutaj o wiele za głośno
Twoje oczy mówią zawstydzone
"co ten chce ode mnie"
i dlatego nawet nie próbuję...
Lato w mieście...
światła odbijają się na asfalcie
Karczmarz Joe myje szklanki
Niektórzy czują się tutaj jak w domu
Jednak ja w tej knajpie dzisiaj długo nie zostanę
W moich myślach idę moją drogą
Słyszę grupę z dyskoteki Lilli
I przy automacie wygrywam jedną grę
Jednak to nie jest to czego szukam,to czego chcę
Lato w mieście-oczekiwanie na noc
I ja idę tam,gdzie wszyscy są
Tam, gdzie grająca szafa odbierze mi znudzenie
Lato w mieście-jak serdecznie mam tego dość
Czy nie ma w tym morzu domów dziewczyny,
dla której byłbym chętnie przyjacielem?
Patrzymy na siebie przelotnie poprzez błękitny dym
Jednak na rozmowę jest tutaj o wiele za głośno
Twoje oczy mówią zawstydzone
"co ten chce ode mnie"
i dlatego nawet nie próbuję...
Lato w mieście...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):