Teksty piosenek > W > Wolfmother > Vagabond
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 797 oczekujących

Wolfmother - Vagabond

Vagabond

Vagabond

Tekst dodał(a): Lynneth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fabian1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tarante Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh girl, I don't know all the reasons why
I found the answer looking in your eye
I go out walking all day long
Take away this lonely man, soon he will be gone
Cause I'll tell you everything about living free
Yes, I can see you girl
Can you see me?

You don't need to know what i do all day
It's as much as I know
Watch it waste away
Cause I'll tell you everything about livin' free
Yes, I can see you girl
Can you see me?

Go and see the sorcerer, look into the ball
You may find the answer written on the wall
Look at what's inside her
Can you see the answer?

Put her on a mansion on top of a hill
Please don't make her do the things against her will
I found something special
I don't know why
Looking into her pretty little eye
Cause I'll tell you everything about being free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och dziewczyno, nie znam wszystkich powodów dlaczego
Odnalazłem odpowiedź wpatrując się w twoje oczy
Cały dzień spaceruję
Zabierz tego samotnego człowieka, zanim odejdzie
Bo powiem ci, jak to jest być wolnym
Tak, widzę cię, dziewczyno
Czy ty widzisz mnie?

Nie musisz wiedzieć co robię cały dzień
Starczy, że ja widzę jak się marnuje
Bo powiem ci, jak to jest być wolnym
Tak, widzę cię, dziewczyno
Czy ty widzisz mnie?

Spotkaj się z czarodziejem, spójrz w magiczna kulę
Możesz znaleźć odpowiedź napisaną na ścianie
Przypatrz się temu co w środku
Czy widzisz odpowiedź?

Umieść ją w pałacu na szczycie wzgórza
Proszę, nie zmuszaj jej, by robiła coś wbrew jej woli
Znalazłem coś specjalnego
Nie wiem dlaczego
Zrobiłem to, wpatrując się w jej urocze, drobne oczy
Bo powiem ci, jak to jest być wolnym

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Stockdale / Chris Ross / Myles Heskett

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Andrew Stockdale / Chris Ross / Myles Heskett

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Wolfmother

Płyty:

Wolfmother (2005)

Ścieżka dźwiękowa:

500 Dni Miłości, Moje samobójstwo

Komentarze (1):

Alexandra595 23.08.2011, 15:36
(0)
Nie wiem kto wpadł na to, żeby free przetłumaczyć jako samotnym, to nie o to chodzi w piosence, już sam tytuł "vagabond" wskazuje na to. vagabond to znaczy włóczęga, i w piosence chodzi o życie włóczęgi, a nie o samotność bez dziewczyny. ratunku.

tekstowo.pl
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności