Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolves At The Gate
Wolves At The Gate - Slaves
Slaves
Tekst dodał(a): gocha000013
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakubolex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niekiedy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw these chains locked on my wrists
Around my neck no shackles missed
I'd try to shake them off and flee
No where to go without a key
Awoke my eyes drew the first breath
New to the world but not to death
This plan devised in secrecy
May take my life or set me free
No more to work this simple life
To toil only met with strife
The evening still and passed the sun
The night crept in my chance to run
I wait for dark! I wait for dark!
No looking back I'm running
I'm running out of sight
No looking back I'm running
Running into the night
My feet be quick for this racing heart
Come morning's light will the chasing start
With the fear of pursuit comes a fear of the flight
And if I stop they will shoot so I continue to hide
In the cover of the night
At morning's light the darkness gone
I see the distance fade
I take to flight my fears withdrawn
my heart is now betrayed
Not a slave to man! Not a slave to...
Set me free! Set me free!
Hammer these chains and set me free!
Break these chains! Break these chains!
Unbind my hands and pardon me!
Ran all this way with the hope this pain would now release, finally cease
What is this freedom if I haven't peace?
Serpent you lied and you told me to run
I haven't found repose for I still am undone
This isn't life! This can't be it!
I've run so far away yet none of the pieces will fit
I couldn't see, I should have known!
This peace abounds at my Master's home
Now my heart be still or these feet will fall
All for the will of the Master's call
The morning bright all darkness gone
and not afraid
Shown the true light against the dawn
my debt has now been paid
I was lost to save
For I'm the Master's slave
No looking back I'm running
Running with all my might
No looking back I'm running
Running to the true Light
I saw these chains fall to my feet
I stand amazed at this work complete
These chains not Yours they were my own
"Now run no more my son, come home"
Around my neck no shackles missed
I'd try to shake them off and flee
No where to go without a key
Awoke my eyes drew the first breath
New to the world but not to death
This plan devised in secrecy
May take my life or set me free
No more to work this simple life
To toil only met with strife
The evening still and passed the sun
The night crept in my chance to run
I wait for dark! I wait for dark!
No looking back I'm running
I'm running out of sight
No looking back I'm running
Running into the night
My feet be quick for this racing heart
Come morning's light will the chasing start
With the fear of pursuit comes a fear of the flight
And if I stop they will shoot so I continue to hide
In the cover of the night
At morning's light the darkness gone
I see the distance fade
I take to flight my fears withdrawn
my heart is now betrayed
Not a slave to man! Not a slave to...
Set me free! Set me free!
Hammer these chains and set me free!
Break these chains! Break these chains!
Unbind my hands and pardon me!
Ran all this way with the hope this pain would now release, finally cease
What is this freedom if I haven't peace?
Serpent you lied and you told me to run
I haven't found repose for I still am undone
This isn't life! This can't be it!
I've run so far away yet none of the pieces will fit
I couldn't see, I should have known!
This peace abounds at my Master's home
Now my heart be still or these feet will fall
All for the will of the Master's call
The morning bright all darkness gone
and not afraid
Shown the true light against the dawn
my debt has now been paid
I was lost to save
For I'm the Master's slave
No looking back I'm running
Running with all my might
No looking back I'm running
Running to the true Light
I saw these chains fall to my feet
I stand amazed at this work complete
These chains not Yours they were my own
"Now run no more my son, come home"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobaczyłem łańcuchy zaciśnięte na moich nadgarstkach
Wokół mojej szyi również nie brakowało pętli
Próbowałem zrzucić to wszystko i uciec
Donikąd nie mając klucza
Otwierając oczy wciągam pierwszy wdech
Nowy dla świata lecz nie dla śmierci
Ten sekretnie wymyślony plan
Może pozbawić mnie życia lub uczynić mnie wolnym
Nigdy więcej pracy w tym prostym życiu
Po to by męczyć się nienawiścią
Zmierzch trwa i przesłania słońce
Noc wkradła się w moją szansę ucieczki
Czekam na ciemność! Czekam na ciemność!
Nie oglądając się za siebie biegnę
Uciekam od patrzenia
Nie oglądając się za siebie biegnę
Biegnę w ciemnościach
Mój krok jest szybki dla gnającego serca
Wschodząca ranna światłość rozpocznie pościg
Z lękiem rywalizacji przychodzi lęk przed światłem
I nawet kiedy się zatrzymam oni będą strzelać więc dalej będę się ukrywał
Pod osłoną nocy
Z poranną światłością ciemność przepadnie
Widzę jak droga blednie
Pozwalam wzlecieć moim lękom wewnątrz mnie
moje serce teraz jest zdradzone
Nie jest niewolnikiem człowieka! Nie jest niewolnikiem...
Uwolnij mnie! Uwolnij mnie!
Rozkuj te łańcuchy i uwolnij mnie!
Zniszcz te łańcuchy! Rozerwij te łańcuchy!
Rozwiąż mi ręce i ułaskaw mnie.
Przebiegłem całą tą drogę z nadzieją, ten ból może teraz zniknąć, ostatecznie ustać
Czym jest wolność jeśli nie zaznam pokoju?
Okłamałeś mnie Wężu, mówiłeś bym biegł
Nie odnalazłem spoczynku bo nadal jestem nie spełniony
To nie jest życie! Ono nie może być takie!
Pobiegłem tak bardzo daleko, że nie wszystko będzie jak wcześniej
Nie mogę zobaczyć, powinienem wiedzieć
Dom mojego Pana obfituje w pokój
Teraz moje serce będzie spokojne albo ten pęd ustanie
Wszystko o co poprosi Pan w swoim wezwaniu
Jasny poranek ciemność zniknęła
i nie ma obaw
Ujawnione prawdziwe światło przeciwko świtowi
mój dług został spłacony
Zagubiłem się by ocaleć
By być poddany Panu
Nie oglądając się za siebie biegnę
Biegnę ze wszystkich swoich sił
Nie oglądając się za siebie biegnę
Biegnę do prawdziwego Światła
Zobaczyłem jak łańcuchy upadły u mych stóp
Stałem zdumiony nad wypełnionym zadaniem
Te łańcuchy nie są Twoje ale wyłącznie moje własne
"Nie biegnij już dalej mój synu, wróć do domu"
Wokół mojej szyi również nie brakowało pętli
Próbowałem zrzucić to wszystko i uciec
Donikąd nie mając klucza
Otwierając oczy wciągam pierwszy wdech
Nowy dla świata lecz nie dla śmierci
Ten sekretnie wymyślony plan
Może pozbawić mnie życia lub uczynić mnie wolnym
Nigdy więcej pracy w tym prostym życiu
Po to by męczyć się nienawiścią
Zmierzch trwa i przesłania słońce
Noc wkradła się w moją szansę ucieczki
Czekam na ciemność! Czekam na ciemność!
Nie oglądając się za siebie biegnę
Uciekam od patrzenia
Nie oglądając się za siebie biegnę
Biegnę w ciemnościach
Mój krok jest szybki dla gnającego serca
Wschodząca ranna światłość rozpocznie pościg
Z lękiem rywalizacji przychodzi lęk przed światłem
I nawet kiedy się zatrzymam oni będą strzelać więc dalej będę się ukrywał
Pod osłoną nocy
Z poranną światłością ciemność przepadnie
Widzę jak droga blednie
Pozwalam wzlecieć moim lękom wewnątrz mnie
moje serce teraz jest zdradzone
Nie jest niewolnikiem człowieka! Nie jest niewolnikiem...
Uwolnij mnie! Uwolnij mnie!
Rozkuj te łańcuchy i uwolnij mnie!
Zniszcz te łańcuchy! Rozerwij te łańcuchy!
Rozwiąż mi ręce i ułaskaw mnie.
Przebiegłem całą tą drogę z nadzieją, ten ból może teraz zniknąć, ostatecznie ustać
Czym jest wolność jeśli nie zaznam pokoju?
Okłamałeś mnie Wężu, mówiłeś bym biegł
Nie odnalazłem spoczynku bo nadal jestem nie spełniony
To nie jest życie! Ono nie może być takie!
Pobiegłem tak bardzo daleko, że nie wszystko będzie jak wcześniej
Nie mogę zobaczyć, powinienem wiedzieć
Dom mojego Pana obfituje w pokój
Teraz moje serce będzie spokojne albo ten pęd ustanie
Wszystko o co poprosi Pan w swoim wezwaniu
Jasny poranek ciemność zniknęła
i nie ma obaw
Ujawnione prawdziwe światło przeciwko świtowi
mój dług został spłacony
Zagubiłem się by ocaleć
By być poddany Panu
Nie oglądając się za siebie biegnę
Biegnę ze wszystkich swoich sił
Nie oglądając się za siebie biegnę
Biegnę do prawdziwego Światła
Zobaczyłem jak łańcuchy upadły u mych stóp
Stałem zdumiony nad wypełnionym zadaniem
Te łańcuchy nie są Twoje ale wyłącznie moje własne
"Nie biegnij już dalej mój synu, wróć do domu"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Captors |
Komentarze (0):