Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woodkid
Popularne teksty
Woodkid - Baltimore's Fireflies
Baltimore's Fireflies
Tekst dodał(a): Cerb3rus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovett
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): samotnaaa95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What are the words that I'm supposed to say?
Your white skin, swirling fireflies.
Darkness has surrounded Baltimore bay.
Why don't you open your blue eyes?
Are they things that water can't wash away?
How can your absence leave no trace?
As I let you sink in Baltimore bay.
I drown myself deep in disgrace.
What is the price, am I supposed to pay?
For all the things I try to hide?
What is my fate, am I supposed to pray?
That trouble's gone with the sunlight?
A warm sun rises and ignites the bay.
I come back home and start to cry
I'll never come back to Baltimore bay.
Try to forget the fireflies.
What are the words that I'm supposed to say?
If someone knew about this lie?
If your body rises to the surface?
Through the silence of fireflies...
Your white skin, swirling fireflies.
Darkness has surrounded Baltimore bay.
Why don't you open your blue eyes?
Are they things that water can't wash away?
How can your absence leave no trace?
As I let you sink in Baltimore bay.
I drown myself deep in disgrace.
What is the price, am I supposed to pay?
For all the things I try to hide?
What is my fate, am I supposed to pray?
That trouble's gone with the sunlight?
A warm sun rises and ignites the bay.
I come back home and start to cry
I'll never come back to Baltimore bay.
Try to forget the fireflies.
What are the words that I'm supposed to say?
If someone knew about this lie?
If your body rises to the surface?
Through the silence of fireflies...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak brzmią słowa, które powinienem powiedzieć?
Twoja biała skóra, wirujące świetliki.
Ciemność spowiła zatokę Baltimore.
Dlaczego nie otworzysz swych niebieskich oczu?
Czyż nie są czymś, czego woda nie może zmyć?
Jak Twoja nieobecność może nie pozostawić śladu?
Gdy ja pozwoliłem Ci zatopić się w zatoce Baltimore.
Utopiłem się głęboko w mojej hańbie.
Jak wysoka jest cena, którą powinienem zapłacić?
Za wszystkie rzeczy, które próbowałem ukryć.
Jakie jest moje przeznaczenie, czy powinienem się modlić?
Żeby wszystkie problemy zginęły wraz z promykami słońca?
Ciepłe słońce wschodzi i rozświetla zatokę.
Wracam do domu i zaczynam płakać
Nigdy więcej nie powrócę do zatoki Baltimore.
Wyrzuć z pamięci świetliki.
Jak brzmią słowa, które powinienem powiedzieć?
Jeśli ktoś wie o tym kłamstwie?
Jeśli Twoje ciało unosi się na powierzchni?
Poprzez milczenie świetlików...
Twoja biała skóra, wirujące świetliki.
Ciemność spowiła zatokę Baltimore.
Dlaczego nie otworzysz swych niebieskich oczu?
Czyż nie są czymś, czego woda nie może zmyć?
Jak Twoja nieobecność może nie pozostawić śladu?
Gdy ja pozwoliłem Ci zatopić się w zatoce Baltimore.
Utopiłem się głęboko w mojej hańbie.
Jak wysoka jest cena, którą powinienem zapłacić?
Za wszystkie rzeczy, które próbowałem ukryć.
Jakie jest moje przeznaczenie, czy powinienem się modlić?
Żeby wszystkie problemy zginęły wraz z promykami słońca?
Ciepłe słońce wschodzi i rozświetla zatokę.
Wracam do domu i zaczynam płakać
Nigdy więcej nie powrócę do zatoki Baltimore.
Wyrzuć z pamięci świetliki.
Jak brzmią słowa, które powinienem powiedzieć?
Jeśli ktoś wie o tym kłamstwie?
Jeśli Twoje ciało unosi się na powierzchni?
Poprzez milczenie świetlików...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Woodkid |
| Płyty: |
Iron (EP, 2011) |
Komentarze (2):