Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woodkid
Popularne teksty
Woodkid - Stabat Mater
Stabat Mater
Tekst dodał(a): Firra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Firra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lyricvideo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the glorious days, till we lost our ways,
Hey, do you recall when the war was just a game ?
Now the wind ventures to other plains,
Hey, when will I see you again if I go ?
This train whistles and blows all sounds away,
Hey, how could we be close again ?
Now the night is bathing in disgrace,
Hey, do you still braid some flowers in your hair,
Come the sound of boots and metal chains,
Hey, will the perfume of the daisies remain ?
A circus of horses is dancing in the bay,
Hey, now the fire's in the way
The past is sucked by quicksands I'm afraid,
Hey, do you recall when the war was just a game ?
Hey, do you recall when the war was just a game ?
Now the wind ventures to other plains,
Hey, when will I see you again if I go ?
This train whistles and blows all sounds away,
Hey, how could we be close again ?
Now the night is bathing in disgrace,
Hey, do you still braid some flowers in your hair,
Come the sound of boots and metal chains,
Hey, will the perfume of the daisies remain ?
A circus of horses is dancing in the bay,
Hey, now the fire's in the way
The past is sucked by quicksands I'm afraid,
Hey, do you recall when the war was just a game ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW te chwalebne dni, dopóki nie zbłądziliśmy ze swych dróg
Hej, czy pamiętasz gdy wojna była jedynie grą?
Teraz wiatr zapuszcza się po innych równinach
Hej, kiedy znów Cię ujrzę gdy odejdę?
Pociąg gwiżdże i dmie odrzucając w dal wszystkie dźwięki
Hej, jak możemy być znów blisko?
Noc skąpana w hańbie
Hej, czy wciąż wplatasz kwiaty w swoje włosy?
Nadchodzi dźwięk kroków i szczęk metalowych łańcuchów
Hej, czy nadal trwać będzie zapach perfum ze stokrotek?
Cyrk złożony z koni tańczy w zatoce
Hej, teraz ogień zastępuje drogę
Obawiam się, że przeszłość pochłonęły ruchome piaski
Hej, czy pamiętasz gdy wojna była jedynie grą?
Hej, czy pamiętasz gdy wojna była jedynie grą?
Teraz wiatr zapuszcza się po innych równinach
Hej, kiedy znów Cię ujrzę gdy odejdę?
Pociąg gwiżdże i dmie odrzucając w dal wszystkie dźwięki
Hej, jak możemy być znów blisko?
Noc skąpana w hańbie
Hej, czy wciąż wplatasz kwiaty w swoje włosy?
Nadchodzi dźwięk kroków i szczęk metalowych łańcuchów
Hej, czy nadal trwać będzie zapach perfum ze stokrotek?
Cyrk złożony z koni tańczy w zatoce
Hej, teraz ogień zastępuje drogę
Obawiam się, że przeszłość pochłonęły ruchome piaski
Hej, czy pamiętasz gdy wojna była jedynie grą?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yoann Lemoine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Yoann Lemoine |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woodkid |
| Płyty: |
The Golden Age (CD-LP, 2013) |
Komentarze (0):