Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woodkid
Woodkid - The Sharks and the Crows
The Sharks and the Crows
Tekst dodał(a): anna767
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marti747
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marti747
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We took the train on Sundays
We climbed the highest mountains
It´s like we´ve seen every part of the planet.
I said I´d bring you everywhere
Seems like I kept my promise
That´s what you deserve, my friend.
We drew our names in the snow
Crossed oceans on a sailboat
We were two kids that
never wanted to grow old.
We´ve played the most dangerous games
Enjoyed books of Henry Chance
Exchanged the blood from our veins.
We had been on our knees
We´ve drunk the strongest whiskeys
We´ve lived much more than we expected to live
Sure, things could have been better
My friends have started to whisper,
and you have wives and children.
We were friends on the revert
We celebrate life together
Something tells me that we won´t live forever
We´ve seen the stars and the smoke,
and the sharks and the crows
That´s why I miss you, you know.
We climbed the highest mountains
It´s like we´ve seen every part of the planet.
I said I´d bring you everywhere
Seems like I kept my promise
That´s what you deserve, my friend.
We drew our names in the snow
Crossed oceans on a sailboat
We were two kids that
never wanted to grow old.
We´ve played the most dangerous games
Enjoyed books of Henry Chance
Exchanged the blood from our veins.
We had been on our knees
We´ve drunk the strongest whiskeys
We´ve lived much more than we expected to live
Sure, things could have been better
My friends have started to whisper,
and you have wives and children.
We were friends on the revert
We celebrate life together
Something tells me that we won´t live forever
We´ve seen the stars and the smoke,
and the sharks and the crows
That´s why I miss you, you know.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŁapaliśmy pociągi w niedziele
Wspinaliśmy się na najwyższe góry
To tak jakbyśmy widzieli każdą część planety.
Powiedziałem że zabrałbym cie wszędzie
Wydaje się że spełniłem swoją obietnicę
To jest to na co zasługujesz przyjacielu.
Pisaliśmy nasze imiona na śniegu
Przekroczyliśmy oceany żaglówką
Byliśmy dwójką dzieci,
Które nigdy nie chciały dorosnąć.
Graliśmy w najniebezpieczniejsze gry
Zachwycaliśmy się książkami Henryka Chanc'a
Wymienialiśmy krew w naszych żyłach.
Byliśmy na kolanach
Piliśmy najmocniejsze whiski
Żyliśmy pełnią życia
Oczywiście były rzeczy które mogły pójść lepiej
Moi przyjaciele zaczęli szeptać,
a ty masz żonę i dzieci.
Jesteśmy znowu przyjaciółmi
Świętujemy życie razem
Coś mi mówi że nie będziemy żyć wiecznie
Widzimy gwiazdy i dym,
i rekiny i kruki
To dlatego że za tobą tęsknie.
Wspinaliśmy się na najwyższe góry
To tak jakbyśmy widzieli każdą część planety.
Powiedziałem że zabrałbym cie wszędzie
Wydaje się że spełniłem swoją obietnicę
To jest to na co zasługujesz przyjacielu.
Pisaliśmy nasze imiona na śniegu
Przekroczyliśmy oceany żaglówką
Byliśmy dwójką dzieci,
Które nigdy nie chciały dorosnąć.
Graliśmy w najniebezpieczniejsze gry
Zachwycaliśmy się książkami Henryka Chanc'a
Wymienialiśmy krew w naszych żyłach.
Byliśmy na kolanach
Piliśmy najmocniejsze whiski
Żyliśmy pełnią życia
Oczywiście były rzeczy które mogły pójść lepiej
Moi przyjaciele zaczęli szeptać,
a ty masz żonę i dzieci.
Jesteśmy znowu przyjaciółmi
Świętujemy życie razem
Coś mi mówi że nie będziemy żyć wiecznie
Widzimy gwiazdy i dym,
i rekiny i kruki
To dlatego że za tobą tęsknie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Woodkid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Woodkid |
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (0):