Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woodkid
Popularne teksty
Woodkid - Wasteland
Wasteland
Tekst dodał(a): lovett
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovett
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): waldeksosnicki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Most of my sweet memories were buried in the sand
The fire and the pain will now be coming to an end
How did you get to save me from this desolate wasteland
In your eyes I see the dawn of brighter days again.
With my tears you washed away the mud stuck on my hands
All the things I'm trying to do make me a better man
Now I remember the joy and the taste of candy cane
The innocence of youth and the sound of major scales.
Most of what I used to be had vanished in the waves
The memories of the boy I've been were drowning and you saved them
Now I remember the joy and the meaning of the fate
The color of the truth and the sound of sunny days.
Most of my sweet memories were buried in the sand
The fire and the pain will now be coming to an end
How did you get to save me from this desolate wasteland
In you eyes I see the dawn of brighter days again
The fire and the pain will now be coming to an end
How did you get to save me from this desolate wasteland
In your eyes I see the dawn of brighter days again.
With my tears you washed away the mud stuck on my hands
All the things I'm trying to do make me a better man
Now I remember the joy and the taste of candy cane
The innocence of youth and the sound of major scales.
Most of what I used to be had vanished in the waves
The memories of the boy I've been were drowning and you saved them
Now I remember the joy and the meaning of the fate
The color of the truth and the sound of sunny days.
Most of my sweet memories were buried in the sand
The fire and the pain will now be coming to an end
How did you get to save me from this desolate wasteland
In you eyes I see the dawn of brighter days again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiększość moich słodkich wspomnień była pogrzebana w piasku
Ogień i ból teraz zaczną zbliżać się do końca
Jak udało ci się wybawić mnie z tego opuszczonego pustkowia
W twych oczach znów widzę wschód jasnych dni.
Moimi łzami zmyłaś błoto tkwiące na mych dłoniach
Wszystkie te rzeczy, które próbuję robić, czynią mnie lepszym człowiekiem
Teraz pamiętam radość i smak słodyczy
Niewinność młodości i dźwięk radosnych brzmień
Większość tego, kim byłem, zniknęło w falach
Wspomnienia chłopca, którym byłem, tonęły i uratowałaś je
Teraz pamiętam radość i sens przeznaczenia
Kolor prawdy i dźwięk słonecznych dni.
Większość moich słodkich wspomnień była pogrzebana w piasku
Ogień i ból teraz zaczną zbliżać się do końca
Jak zdołałaś wybawić mnie z tego opuszczonego pustkowia
W twych oczach znów widzę wschód jasnych dni.
Ogień i ból teraz zaczną zbliżać się do końca
Jak udało ci się wybawić mnie z tego opuszczonego pustkowia
W twych oczach znów widzę wschód jasnych dni.
Moimi łzami zmyłaś błoto tkwiące na mych dłoniach
Wszystkie te rzeczy, które próbuję robić, czynią mnie lepszym człowiekiem
Teraz pamiętam radość i smak słodyczy
Niewinność młodości i dźwięk radosnych brzmień
Większość tego, kim byłem, zniknęło w falach
Wspomnienia chłopca, którym byłem, tonęły i uratowałaś je
Teraz pamiętam radość i sens przeznaczenia
Kolor prawdy i dźwięk słonecznych dni.
Większość moich słodkich wspomnień była pogrzebana w piasku
Ogień i ból teraz zaczną zbliżać się do końca
Jak zdołałaś wybawić mnie z tego opuszczonego pustkowia
W twych oczach znów widzę wschód jasnych dni.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yoann Lemoine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Yoann Lemoine |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woodkid |
| Płyty: |
Iron (EP, 2011), The Golden Age |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany w ścieżce dźwiękowej do filmu Fédéric'a Fonteyne'a pt. "Tango Libre" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):