Teksty piosenek > X > Ximena Sariñana > Cobarde
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 097 oczekujących

Ximena Sariñana - Cobarde

Cobarde

Cobarde

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werciiiiak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si es verdad, que tú te vas
Si ya no hay vuelta atrás
Ya sé bien lo que dirás
Ya sé que mentirás
No hay más

Mírame a la cara por favor, no seas cobarde
Tus mentiras, llegan tarde
Y ya no hay nada que nos salve

Mírame a la cara y no me mientas tú no lloras
Si tan fácil te enamoras
Y nuestro amor duro unas horas

Nunca ha sido culpa de quien hiere o de quien llora
Culpa del que se enamora

Respirar, querer gritar
Y no poderte odiar
Sé que hablar esta demás
Lo dicho, dicho esta
No hay más

Mírame a la cara por favor no seas cobarde
Tus mentiras, llegan tarde
Y ya no hay nada que nos salve

Mírame a la cara y no me mientas tú no lloras
Si tan fácil te enamoras
Y nuestro amor duro unas horas

Nunca ha sido culpa de quien hiere o de quien llora
Culpa del que se enamora

Llorarte no es pedir perdón
No quiero darte la razón
Si nunca fue mi decisión
Y es que al final ninguno dijo adiós

Mírame a la cara por favor no seas cobarde
Tus mentiras, llegan tarde
Y ya no hay nada que nos salve

Mírame a la cara y no me mientas tú no lloras
Si tan fácil te enamoras
Y nuestro amor duro unas horas

Nunca ha sido culpa de quien hiere o de quien llora
Nunca ha sido culpa de quien hiere o de quien llora
Culpa del que se enamora
Culpa del que se enamora

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli to prawda, że odchodzisz
I nie zamierzasz zawrócić
Już wiem dobrze co powiesz
Już wiem że będziesz kłamać
Nic więcej

Spójrz na moją twarz, prosze, nie bądź tchórzem
Twoje kłamstwa pojawiły się zbyt późno
Nie ma nikogo kto by nas uratował

Spójrz na moją twarz i nie kłam że płaczesz
Jeśli tak łatwo się zakochujesz
A nasza miłość trwała zaledwie kilka godzin

Nigdy nie jest winny ten kto rani lub kto płacze
Winnym jest ten kto się zakocha

Oddychać, pragnąć krzyczeć
I nie móc cię nienawidzić
Wiem, że mówiłam za dużo
I to co zostało powiedziane, jest wystarczające
Nie ma niczego więcej

Spójrz na moją twarz, prosze, nie bądź tchórzem
Twoje kłamstwa pojawiły się zbyt późno
Nie ma nikogo kto by nas uratował

Spójrz na moją twarz i nie kłam że płaczesz
Jeśli tak łatwo się zakochujesz
A nasza miłość trwała zaledwie kilka godzin

Nigdy nie jest winny ten kto rani lub kto płacze
Winnym jest ten kto się zakocha

Płacz nie jest prośbą o przebaczenie
Nie chce się z tobą zgodzić
Jeśli to nigdy nie była moja decyzja
I koniec, końców nikt z nas nie powiedział 'żegnaj"

Spójrz na moją twarz, prosze, nie bądź tchórzem Twoje kłamstwa pojawiły się zbyt późno
Nie ma nikogo kto by nas uratował

Spójrz na moją twarz i nie kłam że płaczesz
Jeśli tak łatwo się zakochujesz
A nasza miłość trwała zaledwie kilka godzin

Nigdy nie jest winny ten kto rani lub kto płacze
Nigdy nie jest winny ten kto rani lub kto płacze
Winnym jest ten kto się zakocha
Winnym jest ten kto się zakocha

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ximena Sariñana, Andrés Torres & Mauricio Rengifo

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ximena Sariñana, Andrés Torres & Mauricio Rengifo

Rok wydania:

2019

Płyty:

¿Dónde Bailarán Las Niñas?

Komentarze (1):

werciiiiak 20.02.2021, 17:14
(0)
TŁUMACZENIE:
Jeśli to prawda, że odchodzisz
I nie zamierzasz zawrócić
Już wiem dobrze co powiesz
Już wiem że będziesz kłamać
Nic więcej

Spójrz na moją twarz, proszę, nie bądź tchórzem
Twoje kłamstwa pojawiły się zbyt późno
Nie ma nikogo kto by nas uratował

Spójrz na moją twarz i nie kłam że płaczesz
Jeśli tak łatwo się zakochujesz
A nasza miłość trwała zaledwie kilka godzin

Nigdy nie jest winny ten kto rani lub kto płacze
Winnym jest ten kto się zakocha

Oddychać, pragnąć krzyczeć
I nie móc cię nienawidzić
Wiem, że mówiłam za dużo
I to co zostało powiedziane, jest wystarczające
Nie ma niczego więcej

Spójrz na moją twarz, proszę, nie bądź tchórzem
Twoje kłamstwa pojawiły się zbyt późno
Nie ma nikogo kto by nas uratował

Spójrz na moją twarz i nie kłam że płaczesz
Jeśli tak łatwo się zakochujesz
A nasza miłość trwała zaledwie kilka godzin

Nigdy nie jest winny ten kto rani lub kto płacze
Winnym jest ten kto się zakocha

Płacz nie jest prośbą o przebaczenie
Nie chce się z tobą zgodzić
Jeśli to nigdy nie była moja decyzja
I koniec, końców nikt z nas nie powiedział 'żegnaj"

Spójrz na moją twarz, proszę, nie bądź tchórzem
Twoje kłamstwa pojawiły się zbyt późno
Nie ma nikogo kto by nas uratował

Spójrz na moją twarz i nie kłam że płaczesz
Jeśli tak łatwo się zakochujesz
A nasza miłość trwała zaledwie kilka godzin

Nigdy nie jest winny ten kto rani lub kto płacze
Nigdy nie jest winny ten kto rani lub kto płacze
Winnym jest ten kto się zakocha
Winnym jest ten kto się zakocha

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 097 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności