Teksty piosenek > Y > Yeah Yeah Yeahs > Despair
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Yeah Yeah Yeahs - Despair

Despair

Despair

Tekst dodał(a): charlie33 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Becikowe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darthcure Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't despair, you're there
From beginning to middle to end
Don't despair, you're there
Through my wasted days
You're there through my wasted nights

Oh despair, you've always been there
You were there through my wasted years
Through all my lonely fears, no tears
Run through my fingers, tears
They're stinging my eyes, no tears
If it's all in my head there's nothing to fear
Nothing to fear inside

Through the darkness and the light
Some sun has got to rise

My sun is your sun
Your sun is our sun

Oh despair, you were there through my wasted days
You're there through my wasted nights
You're there through my wasted years
You're there through my wasted life

You've always been there
You were there through my wasted years
Through all of my lonely fears
Run through my fingers, tears
They're stinging my eyes, no tears
We're all on the edge, there's nothing to fear
Nothing to fear inside

Through the darkness and the light
Some sun has got to rise

My sun is your sun
Your sun is our sun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie rozpaczaj, jesteś tutaj
Od początku, przez środek, aż po sam koniec.
Nie rozpaczaj, jesteś tutaj
Podczas moich zmarnowanych dni,
Jesteś tutaj podczas moich zmarnowanych nocy.

Och rozpaczy, zawsze tu byłaś,
Byłaś tu przez moje zmarnowane lata,
Przez wszystkie moje samotne lęki, żadne łzy
Nie płyną przez moje palce, łzy,
One żądlą me oczy, żadnych łez
Jeśli to wszystko jest w mej głowie nie ma się czego bać,
W środku nie ma się czego bać.

Przez ciemność i światło
Musi wzejść trochę słońca.

Me słońce jest twym słońcem,
Twe słońce jest naszym słońcem.

Och rozpaczy, byłaś tu podczas moich zmarnowanych dni,
Byłaś tu podczas moich zmarnowanych nocy,
Byłaś tu przez moje zmarnowane lata,
Byłaś tu przez moje zmarnowane życie.

Zawsze tu byłaś,
Byłaś tu przez moje zmarnowane lata,
Przez wszystkie moje samotne lęki,
Płyną przez moje palce, łzy,
One żądlą me oczy, żadnych łez
Wszyscy jesteśmy na krawędzi, nie ma się czego bać,
W środku nie ma się czego bać.

Przez ciemność i światło
Musi wzejść trochę słońca.

Me słońce jest twym słońcem,
Twe słońce jest naszym słońcem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

wakaldo2 24.07.2013, 11:12
(+1)
@poker: pie***ysz za przeproszeniem. posłuchaj dokładnie, a później głoś takie osądy.

Pokaż powiązany komentarz ↓

poker 28.06.2013, 22:26
(-2)
Wydali strasznie słabą płytę, choć uwielbiam ich.. ale ta piosenka jako jedyna z nowego albumu jest bardzo dobra! :)

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności