Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Years & Years
Popularne teksty
16. Skolim - 96
Years & Years - All For You
All For You
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natank
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been thinking
Was it all a different scene in my head?
Ooh
You've got powers
You instructed all the demons instead
Mmm
Ooh, everyone sees a man so tall, so perfect, they said
Yeah, you've got ambition
I thought we'd grow in time, I wasn't prepared
Now, am I forgiven? Oh
You look like you're so damn scared
I don't really think you care
You know, you know that our time is through
"It's over when I leave," you said,
"We're never gonna meet again"
You played your game, it was all for you
Ooh, ooh
Ooh
It's all for you
Is it always
Just a stand in for a man that can't heal?
Ooh
I've got arrows
Am I shooting through the sky for you still?
Na, na, na
And I have a spent a year wondering if I had all of the blame
Ah, yeah (ah, yeah)
And love's a bitter fruit if you choose to remain in your shame
But you couldn't listen, no
You look like you're so damn scared
I don't really think you care
You know, you know that our time is through
"It's over when I leave," you said
"We're never gonna meet again"
You played your game, it was all for you
Ooh, ooh
Ooh
It's all for you
Ooh, ooh
Ooh
It's all for you
Kneeling at your temple, love was accidental
Sinking bruises, I was foolish
Thinking I was careful, losing every battle
Sinking bruises, I was foolish
No hands, no rush
No touch, no drug
No blood, no love
You're doing it all for you
No hands, no rush
No touch, no drug
No blood, no love
You're doing it all for you
You look like you're so damn scared
I don't really think you care (don't care)
You know, you know that our time is through (you know that our time is)
"It's over when I leave," you said,
"We're never gonna meet again" (no, no, no)
You played your game, it was all for you
I said so long
I said so long
I said "so long
It's all for you
I said so long
I said so long
I said so long
It's all for you
Was it all a different scene in my head?
Ooh
You've got powers
You instructed all the demons instead
Mmm
Ooh, everyone sees a man so tall, so perfect, they said
Yeah, you've got ambition
I thought we'd grow in time, I wasn't prepared
Now, am I forgiven? Oh
You look like you're so damn scared
I don't really think you care
You know, you know that our time is through
"It's over when I leave," you said,
"We're never gonna meet again"
You played your game, it was all for you
Ooh, ooh
Ooh
It's all for you
Is it always
Just a stand in for a man that can't heal?
Ooh
I've got arrows
Am I shooting through the sky for you still?
Na, na, na
And I have a spent a year wondering if I had all of the blame
Ah, yeah (ah, yeah)
And love's a bitter fruit if you choose to remain in your shame
But you couldn't listen, no
You look like you're so damn scared
I don't really think you care
You know, you know that our time is through
"It's over when I leave," you said
"We're never gonna meet again"
You played your game, it was all for you
Ooh, ooh
Ooh
It's all for you
Ooh, ooh
Ooh
It's all for you
Kneeling at your temple, love was accidental
Sinking bruises, I was foolish
Thinking I was careful, losing every battle
Sinking bruises, I was foolish
No hands, no rush
No touch, no drug
No blood, no love
You're doing it all for you
No hands, no rush
No touch, no drug
No blood, no love
You're doing it all for you
You look like you're so damn scared
I don't really think you care (don't care)
You know, you know that our time is through (you know that our time is)
"It's over when I leave," you said,
"We're never gonna meet again" (no, no, no)
You played your game, it was all for you
I said so long
I said so long
I said "so long
It's all for you
I said so long
I said so long
I said so long
It's all for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozmyślałem
Czy to wszystko wyglądało inaczej w mojej głowie?
Ooh
Masz moce
Wydałaś rozkaz wszystkim demonom
Mmm
Ooh, wszyscy widzą człowieka tak wysokiego, tak idealnego, mówili
Tak, masz ambicję
Myślałem, że zdążymy dorosnąć, nie byłem na to gotowy
Teraz, czy mam wybaczyć?
O
Wyglądasz, jakbyś był tak cholernie przestraszony
Nie sądzę żeby ci zależało
Tak, wiesz, że nasz czas dobiegł końca
To koniec, kiedy wychodzę, powiedziałeś,
"Nigdy się nie spotkamy"
Grałeś w grę, to było dla ciebie
OOH Ooh
OOH Ooh
To wszystko dla Ciebie
Czy zawsze
Jest to tylko miejsce dla człowieka, który nie może się wyleczyć?
Ooh
Mam strzały,
Wciąż przestrzeliwuje dla ciebie niebo ?
Na na na
Spędziłem rok, zastanawiając czy wziąć cała winę
O tak
Miłość jest gorzkim owocem, Jeśli wybierzesz pozostać ze swoim wstydem
Ale nie mogłeś słuchać, nie
Wyglądasz, jakbyś był tak cholernie przestraszony
Nie sądzę żeby ci zależało
Tak, wiesz, że nasz czas dobiegł końca
To koniec, kiedy wychodzę, powiedziałeś,
"Nigdy się nie spotkamy"
Grałeś w grę, to było dla ciebie
OOH Ooh
OOH Ooh
To wszystko dla Ciebie
OOH Ooh
OOH Ooh
To wszystko dla Ciebie
Klęcząc w twojej świątyni, miłość była przypadkowa
Tonąć posiniaczony, byłem głupcem
Myśląc, że byłem ostrożny, przegrywając każdą bitwę
Tonąć posiniaczony, byłem głupcem
Bez rąk, bez pośpiechu
Bez dotyku, bez używek
Bez krwi, bez miłości
Robisz to wszystko dla siebie
Bez rąk, bez pośpiechu
Bez dotyku, bez używek
Bez krwi, bez miłości
Robisz to wszystko dla siebie
Wyglądasz, jakbyś był tak cholernie przestraszony
Nie sądzę żeby ci zależało(nie zależało)
Tak, wiesz, że nasz czas dobiegł końca(wiesz, że nasz czas dobiegł końca)
To koniec, kiedy wychodzę, powiedziałeś,
"Nigdy się nie spotkamy"(nie, nie, nie)
Grałeś w grę, to było dla ciebie
Powiedziałem: "tak długo",
Powiedziałem "tak długo"
Powiedziałem: "tak długo",
To wszystko dla ciebie
Powiedziałem: "tak długo",
Powiedziałem "tak długo"
Powiedziałem: "tak długo",
To wszystko dla ciebie
To wszystko dla Ciebie
Czy to wszystko wyglądało inaczej w mojej głowie?
Ooh
Masz moce
Wydałaś rozkaz wszystkim demonom
Mmm
Ooh, wszyscy widzą człowieka tak wysokiego, tak idealnego, mówili
Tak, masz ambicję
Myślałem, że zdążymy dorosnąć, nie byłem na to gotowy
Teraz, czy mam wybaczyć?
O
Wyglądasz, jakbyś był tak cholernie przestraszony
Nie sądzę żeby ci zależało
Tak, wiesz, że nasz czas dobiegł końca
To koniec, kiedy wychodzę, powiedziałeś,
"Nigdy się nie spotkamy"
Grałeś w grę, to było dla ciebie
OOH Ooh
OOH Ooh
To wszystko dla Ciebie
Czy zawsze
Jest to tylko miejsce dla człowieka, który nie może się wyleczyć?
Ooh
Mam strzały,
Wciąż przestrzeliwuje dla ciebie niebo ?
Na na na
Spędziłem rok, zastanawiając czy wziąć cała winę
O tak
Miłość jest gorzkim owocem, Jeśli wybierzesz pozostać ze swoim wstydem
Ale nie mogłeś słuchać, nie
Wyglądasz, jakbyś był tak cholernie przestraszony
Nie sądzę żeby ci zależało
Tak, wiesz, że nasz czas dobiegł końca
To koniec, kiedy wychodzę, powiedziałeś,
"Nigdy się nie spotkamy"
Grałeś w grę, to było dla ciebie
OOH Ooh
OOH Ooh
To wszystko dla Ciebie
OOH Ooh
OOH Ooh
To wszystko dla Ciebie
Klęcząc w twojej świątyni, miłość była przypadkowa
Tonąć posiniaczony, byłem głupcem
Myśląc, że byłem ostrożny, przegrywając każdą bitwę
Tonąć posiniaczony, byłem głupcem
Bez rąk, bez pośpiechu
Bez dotyku, bez używek
Bez krwi, bez miłości
Robisz to wszystko dla siebie
Bez rąk, bez pośpiechu
Bez dotyku, bez używek
Bez krwi, bez miłości
Robisz to wszystko dla siebie
Wyglądasz, jakbyś był tak cholernie przestraszony
Nie sądzę żeby ci zależało(nie zależało)
Tak, wiesz, że nasz czas dobiegł końca(wiesz, że nasz czas dobiegł końca)
To koniec, kiedy wychodzę, powiedziałeś,
"Nigdy się nie spotkamy"(nie, nie, nie)
Grałeś w grę, to było dla ciebie
Powiedziałem: "tak długo",
Powiedziałem "tak długo"
Powiedziałem: "tak długo",
To wszystko dla ciebie
Powiedziałem: "tak długo",
Powiedziałem "tak długo"
Powiedziałem: "tak długo",
To wszystko dla ciebie
To wszystko dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olly Alexander, Greg Kurstin, Mark Ralph Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Olly Alexander, Greg Kurstin, Mark Ralph |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Years & Years |
| Płyty: |
Palo Santo |
Komentarze (0):