Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yellowcard
Yellowcard - Sleep In The Snow
Sleep In The Snow
Tekst dodał(a): drio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shibby94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I took a flight headed North
I wasn't waiting anymore
And there I was hoping high
If I could only make you mine
I was safe
In my fortress alone
Then you came
And tore it all down
I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow
I took a flight headed home
And maybe now we'll never know
But I would lose everything
If it would bring you back to me
I was safe
In my fortress alone
Then you came
And tore it all down
I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow
(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)
I've always run right through
The moments that count
But somehow with you I slow down
(Ooooh, oooh)
And what ever happened
That drove you away?
I know now I can't make you stay
I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Wanted to show you
All of my dreams
Things that I buried
And no one could see
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow
You think
You can leave
Me here
But I know
You'll be back
Next year
You think
You can leave
Me here
But I know
You'll be back
Next year
I wasn't waiting anymore
And there I was hoping high
If I could only make you mine
I was safe
In my fortress alone
Then you came
And tore it all down
I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow
I took a flight headed home
And maybe now we'll never know
But I would lose everything
If it would bring you back to me
I was safe
In my fortress alone
Then you came
And tore it all down
I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow
(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)
I've always run right through
The moments that count
But somehow with you I slow down
(Ooooh, oooh)
And what ever happened
That drove you away?
I know now I can't make you stay
I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Wanted to show you
All of my dreams
Things that I buried
And no one could see
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow
You think
You can leave
Me here
But I know
You'll be back
Next year
You think
You can leave
Me here
But I know
You'll be back
Next year
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObrałem kierunek na północ
Dłużej nie będę zwlekał
I tam pochowałem największe nadzieję,
Że mogę sprawić iż wrócisz do Mnie
Byłem bezpieczny
W mojej skorupie całkiem sam
Potem ujrzałem Ciebie
I tak skorupa po prostu pękła
Chciałem Tobie pokazać
Głębie tego snu
Gdzie tylko tam Ciebie widuję
I w końcu tam się w Tobie zakochuje
Ale ty jesteś jak zima
Którą od zawsze znasz
ciepła w środku, kiedy ja
śpię na puchu śniegu
Tym razem wybieram się do domu
I choć nigdy nie będziemy tego wiedzieć
To mogę stracić wszystko gdyby to sprawiło
Że znów będziemy razem
Byłem bezpieczny
Samotnie w mojej fortecy
Potem zjawiłaś się Ty
I cały ten mur runął
Chciałem Tobie pokazać
Głębie tego snu
Gdzie tylko tam Ciebie widuję
I w końcu tam się w Tobie zakochuje
Ale ty jesteś jak zima,
Którą od zawsze znasz
ciepła w środku, kiedy ja
śpię na puchu śniegu
Zawsze uciekałem do tych
Chwil, które są piękne
Ale jakoś z Tobą to nie to samo
I cokolwiek się stało,
Że po prostu wyjechałaś
Teraz nie ma to znaczenia i tak nie sprawię byś została
Chciałem Tobie pokazać
Głębie tego snu
Gdzie tylko tam Ciebie widuję
I w końcu tam się w Tobie zakochuje
Ale ty jesteś jak zima,
Którą od zawsze znasz
ciepła w środku, kiedy ja
śpię na puchu śniegu
Chciałem Tobie pokazać
Głębie tego snu
Gdzie tylko tam Ciebie widuję
I w końcu tam się w Tobie zakochuje
Ale ty jesteś jak zima,
Którą od zawsze znasz
ciepła w środku, kiedy ja
śpię na puchu śniegu
Sądzisz, że
Możesz zostawić
Mnie tutaj
Ale Ja wiem,
Że i tak wrócisz
Pewnie za rok
Sądzisz, że
Możesz zostawić
Mnie tutaj
Ale Ja wiem,
Że i tak wrócisz
Pewnie za rok
Dłużej nie będę zwlekał
I tam pochowałem największe nadzieję,
Że mogę sprawić iż wrócisz do Mnie
Byłem bezpieczny
W mojej skorupie całkiem sam
Potem ujrzałem Ciebie
I tak skorupa po prostu pękła
Chciałem Tobie pokazać
Głębie tego snu
Gdzie tylko tam Ciebie widuję
I w końcu tam się w Tobie zakochuje
Ale ty jesteś jak zima
Którą od zawsze znasz
ciepła w środku, kiedy ja
śpię na puchu śniegu
Tym razem wybieram się do domu
I choć nigdy nie będziemy tego wiedzieć
To mogę stracić wszystko gdyby to sprawiło
Że znów będziemy razem
Byłem bezpieczny
Samotnie w mojej fortecy
Potem zjawiłaś się Ty
I cały ten mur runął
Chciałem Tobie pokazać
Głębie tego snu
Gdzie tylko tam Ciebie widuję
I w końcu tam się w Tobie zakochuje
Ale ty jesteś jak zima,
Którą od zawsze znasz
ciepła w środku, kiedy ja
śpię na puchu śniegu
Zawsze uciekałem do tych
Chwil, które są piękne
Ale jakoś z Tobą to nie to samo
I cokolwiek się stało,
Że po prostu wyjechałaś
Teraz nie ma to znaczenia i tak nie sprawię byś została
Chciałem Tobie pokazać
Głębie tego snu
Gdzie tylko tam Ciebie widuję
I w końcu tam się w Tobie zakochuje
Ale ty jesteś jak zima,
Którą od zawsze znasz
ciepła w środku, kiedy ja
śpię na puchu śniegu
Chciałem Tobie pokazać
Głębie tego snu
Gdzie tylko tam Ciebie widuję
I w końcu tam się w Tobie zakochuje
Ale ty jesteś jak zima,
Którą od zawsze znasz
ciepła w środku, kiedy ja
śpię na puchu śniegu
Sądzisz, że
Możesz zostawić
Mnie tutaj
Ale Ja wiem,
Że i tak wrócisz
Pewnie za rok
Sądzisz, że
Możesz zostawić
Mnie tutaj
Ale Ja wiem,
Że i tak wrócisz
Pewnie za rok
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yellowcard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Yellowcard |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Yellowcard |
| Płyty: |
Southern Air |
Komentarze (2):