Teksty piosenek > Y > Yes > In The Presence Of
2 581 851 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 469 oczekujących

Yes - In The Presence Of

In The Presence Of

In The Presence Of

Tekst dodał(a): andy111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andy111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andy111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Deeper than every ocean
Deeper than every river
That's what your presence brings to me

Revealing the words I listen
Seeing you in my silence
Learning I'm with you constantly
As I was before

If we were flowers
We would worship the sun
So why not now?
This high is shining brightly
Brighter than before

As the door was open wide
There inside was a diamond chair
Where I sat when I was young
I wrote down the words

Only when the young at heart
Can enter the real world
This chance I've waited for
For you to see

If I have chances I will spend them with you
To hold you close and let your love surround me
Deeper than before

(Deeper than every ocean)
And I know this love is real
(Deeper than every river)
Realize this is meant to be
That's what your eyes they say to me
You are listening to how I feel
So expectedly
(Brighter than every morning)
From the ocean to the sky
(Beautiful as the sunset)
Every river to the sea
Nature surrounds me constantly
We can hear love constantly
This is for you and me

Turn around and come deeper now
So what happens when I touch you there
You feel the words roll over you
Thinking of the better scenes
The memories
As everybody else just
Hasn't got the time
To help you anymore

'Cause if the reason for
The things that pleasure us
To please ourselves
Not pressure us
To give our ego
Some pleasure time

Can you imagine
Any reason
To know you're only fooling yourself
And then you'll understand why
You'll understand why

So if we choose to realize
All existence is a dream
This perfect résumé to you
From me

Just had a tough time with magic
The death of ego
The moon
It was just coming through

Send me such a good time
In a letter form, tell me
The pleasure, no pressure
Pure imagination in a metaphoric dream

I get amazed like a true beginner
I get amazed like a true believer
I get amazed when I see you there
And I come alive

I believe I'm a true beginner
I believe I'm a true beginner
In your arms I can see it all
I can see it all

If we were flowers
We would worship the sun
So why not now?
This light is burning brightly
This light is burning brightly
Brighter than before
Brighter than before
Brighter than before
Brighter than before

Turn around and remember that
When it gets so low
As you finally hit the ground

Turn around and remember that
Now I'm standing tall
Standing on my sacred ground

Turn around and remember that
When it gets so low
As you finally hit the ground

Turn around and remember that
Now you're standing tall
Standing on sacred ground
Standing on sacred ground
Standing on sacred ground

Turn around and remember that
When it gets so low
As you finally hit the ground

Turn around and remember that
Now you're standing tall
Standing on sacred ground
Standing on sacred ground
Standing on sacred ground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głębiej niż każdy ocean
Głębiej niż każda rzeka
Oto, co daje mi twoja obecność

Objawienie słów, które słyszę
Widzenie cię w mojej ciszy
Uczenie się, że jestem z tobą stale
Tak samo, jak byłem dawniej

Gdybyśmy byli kwiatami
Czcilibyśmy słońce
Więc dlaczego nie teraz?
To wysoko świeci jasno
Jaśniej niż dawniej

Kiedy drzwi zostały szeroko otwarte
Tam w środku było brylantowe krzesło
Gdzie usiadłem, kiedy byłem młody
Zapisałem wtedy słowa

Tylko wtedy, kiedy jesteś młody duchem
Możesz wejść do rzeczywistego świata
Czekałem na tę szansę
Żebyś to mogła zobaczyć

Jeżeli będę miał szanse, skorzystam z nich wraz z tobą
Przytulając cię do siebie mocno
Pozwalając, żeby otoczyła mnie twoja miłość
Jeszcze głębiej niż dawniej

(Głębsza niż każdy ocean)
A wiem, że ta miłość jest prawdziwa
(Głębsza niż każda rzeka)
Uświadamiam sobie, że to przeznaczenie
To właśnie mówią mi twoje oczy
Słuchasz tego, co czuję
Tak domyślnie
(Jaśniejsza niż każdy poranek)
Od oceanu do nieba
(Piękna jak zachód słońca)
Każda rzeka podążająca do morza
Przyroda stale mnie otacza
Możemy słyszeć miłość stale
Jest to dla ciebie i dla mnie

Odwróć się teraz i wejdź głębiej
Więc co się dzieje, kiedy cię tam dotykam
Czujesz, jak te słowa spływają po tobie
Myślisz o tych lepszych sytuacjach
Wspomnieniach
Ponieważ wszyscy inni po prostu
Nie mają już czasu
Żeby ci pomagać

Bo jeżeli powodem dla
Tego, co sprawia nam przyjemność
Jest zadowalanie samych siebie
Nie poddawanie nas presji
Ale danie naszemu ego
Odrobiny przyjemności

Czy możesz sobie wyobrazić
Jakikolwiek powód
Żeby wiedzieć, że oszukujesz samą siebie
A wtedy zrozumiesz dlaczego
Zrozumiesz dlaczego

Więc jeżeli wybierzemy uświadomienie sobie
Że cała egzystencja jest snem
To doskonały przekaz dla ciebie
Ode mnie

Właśnie miałem ciężkie przejścia z magią
Śmierć ego
Księżyc
Właśnie wschodził

Przyślij mi taki dobry czas
W formie listu, powiedz mi:
Przyjemność, żadnej presji
Czysta wyobraźnia w metaforycznym śnie

Zdumiewam się jak prawdziwy nowicjusz
Zdumiewam się jak prawdziwie wierzący
Zdumiewam się, kiedy widzę cię tam
I przychodzę żywy

Wierzę, że jestem prawdziwym nowicjuszem
Wierzę, że jestem prawdziwym nowicjuszem
W twoich ramionach widzę to wszystko
Widzę to wszystko

Gdybyśmy byli kwiatami
Czcilibyśmy słońce
Więc dlaczego nie teraz?
To światło płonie jasno
To światło płonie jasno
Jaśniej niż dawniej
Jaśniej niż dawniej
Jaśniej niż dawniej
Jaśniej niż dawniej

Odwróć się i pamiętaj, że
Kiedy spada się tak nisko
W końcu odbijasz się od dna

Odwróć się i pamiętaj, że
Ja teraz stoję wysoko
Stoję na mojej świętej ziemi

Odwróć się i pamiętaj, że
Kiedy spada się tak nisko
W końcu odbijasz się od dna

Odwróć się i pamiętaj, że
Teraz ty stoisz wysoko
Stoisz na świętej ziemi
Stoisz na świętej ziemi
Stoisz na świętej ziemi

Odwróć się i pamiętaj, że
Kiedy spada się tak nisko
W końcu odbijasz się od dna

Odwróć się i pamiętaj, że
Teraz ty stoisz wysoko
Stoisz na świętej ziemi
Stoisz na świętej ziemi
Stoisz na świętej ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Anderson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anderson/Howe/Squire/White

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Yes

Płyty:

Magnification (2001), Live At Montreux 2003 (CD, 2007)

Ciekawostki:

Zespół Yes zagrał ten utwór na koncercie w katowickim Spodku 26.10.2001 r. Towarzyszyła im orkiestra symfoniczna.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 851 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności