Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yoko Hikasa
Popularne teksty
15. Finneas - Cleats
Yoko Hikasa - Retsuyari - Gungnir
Retsuyari - Gungnir
Tekst dodał(a): Melodia482
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Kort el fes Gungnir)
(Kort el fes Gungnir)
Kono mune ni yadotta shinnen no hi wa
Dare mo kesu koto wa deki ya shinai eigou no BUREIZU
Ima tatoe kono mi wo yakitsuku sou to
Shinzu waga michi no tame nara ten ni natte mo ii
Yami ni madou yoru ni wa uta wo tomosou ka
Seikou no SERENAADE chikara yo yadore
Zettai ni yuzurenai yume ga hoesakebu yo
Seigi no tame ni aku wo tsuranuke
Namida nado iranai musou no hitofuri yo
Kakugo wo ima kamaetara hokori to chigire
Taga tame ni kono koe nariwataru no ka?
Soshite taga tame ni kono uta wa areba ii ka?
Mou nani mo ushinau mono ka to kimeta...
Omoi wo kasaneta kiseki yo sadame wo kechirase
Kodou utsu inochi-tachi tatakau sono se ni
KADENZA no aru ga mama tabane yo ai wo
Zettai ni makerarenai tatakai ga aru no da
Sekai yo utae...ashita wo utae
Yagate shiru mirai wa sennengo mo kawarazu
Yoake no hikari no sora e minna ni sachiare
Yatto kizuitanda yatto wakattanda
Sei aru akashi wo utau kono mi sasagete
Zettai ni yuzurenai yume ga hoesakebu yo
Seigi no tame ni aku wo tsuranuke
Densetsu ni shirusou isshun kara towa made
Kakugo wa egao to tomo ni kokoro no mama ni
Hokori to chigire
(Kort el fes Gungnir)
Kono mune ni yadotta shinnen no hi wa
Dare mo kesu koto wa deki ya shinai eigou no BUREIZU
Ima tatoe kono mi wo yakitsuku sou to
Shinzu waga michi no tame nara ten ni natte mo ii
Yami ni madou yoru ni wa uta wo tomosou ka
Seikou no SERENAADE chikara yo yadore
Zettai ni yuzurenai yume ga hoesakebu yo
Seigi no tame ni aku wo tsuranuke
Namida nado iranai musou no hitofuri yo
Kakugo wo ima kamaetara hokori to chigire
Taga tame ni kono koe nariwataru no ka?
Soshite taga tame ni kono uta wa areba ii ka?
Mou nani mo ushinau mono ka to kimeta...
Omoi wo kasaneta kiseki yo sadame wo kechirase
Kodou utsu inochi-tachi tatakau sono se ni
KADENZA no aru ga mama tabane yo ai wo
Zettai ni makerarenai tatakai ga aru no da
Sekai yo utae...ashita wo utae
Yagate shiru mirai wa sennengo mo kawarazu
Yoake no hikari no sora e minna ni sachiare
Yatto kizuitanda yatto wakattanda
Sei aru akashi wo utau kono mi sasagete
Zettai ni yuzurenai yume ga hoesakebu yo
Seigi no tame ni aku wo tsuranuke
Densetsu ni shirusou isshun kara towa made
Kakugo wa egao to tomo ni kokoro no mama ni
Hokori to chigire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Kort el fes Gungnir)
(Kort el fes Gungnir)
Płomień wiary mieszkający w mym sercu
Nie może zostać ugaszony, ten wieczny blask.
Nawet, jeśli moje ciało zostałoby spalone na popiół
Dla dobra ścieżki, w którą wierzę, chętnie poszłabym do nieba.
Czy ciemność nocy przeniknie przez mą pieśń?
Moc pochodząca z Serenady Świętego Światła.
Nigdy się nie załamię, głośno wykrzyczę swe marzenia.
W trosce o sprawiedliwość, przebiję zło.
Nie potrzebuję łez, moje uderzenie nie ma sobie równych.
Dotrzymam swego postanowienia, przysięgam na mą dumę.
Dla czyjego dobra mój głos odbija się tak daleko?
Dla czyjego dobra istnieje moja pieśń?
Zdecydowałam, że nie stracę nic więcej...
Cud moich powtarzających się emocji, rozproszy los.
Życie, które dostarcza dudniące uderzenia, chroni nasze tyły.
Ta kadencja taka jak ta jest kłębkiem ich miłości.
Nigdy nie przegram walki, którą walczę.
O świecie, śpiewaj, śpiewaj jutru.
Przyszłość, która znasz nie zmieni się nawet po tysiącach lat.
Olśniewającemu niebu o świcie, życzę wszystkiego najlepszego.
W końcu zdałam sobie sprawę,
W końcu, zrozumiałam.
Będę śpiewała w dowodzie mego istnienia, oferując me ciało i duszę.
Nigdy się nie załamię, głośno wykrzyczę swe marzenia.
W trosce o sprawiedliwość, przebiję zło.
Zostanę zapamiętana, jako legenda, aż po kres czasu.
Poprzez moją determinację i mój uśmiech, podążę za swym sercem.
Przysięgam na mą dumę.
(Kort el fes Gungnir)
Płomień wiary mieszkający w mym sercu
Nie może zostać ugaszony, ten wieczny blask.
Nawet, jeśli moje ciało zostałoby spalone na popiół
Dla dobra ścieżki, w którą wierzę, chętnie poszłabym do nieba.
Czy ciemność nocy przeniknie przez mą pieśń?
Moc pochodząca z Serenady Świętego Światła.
Nigdy się nie załamię, głośno wykrzyczę swe marzenia.
W trosce o sprawiedliwość, przebiję zło.
Nie potrzebuję łez, moje uderzenie nie ma sobie równych.
Dotrzymam swego postanowienia, przysięgam na mą dumę.
Dla czyjego dobra mój głos odbija się tak daleko?
Dla czyjego dobra istnieje moja pieśń?
Zdecydowałam, że nie stracę nic więcej...
Cud moich powtarzających się emocji, rozproszy los.
Życie, które dostarcza dudniące uderzenia, chroni nasze tyły.
Ta kadencja taka jak ta jest kłębkiem ich miłości.
Nigdy nie przegram walki, którą walczę.
O świecie, śpiewaj, śpiewaj jutru.
Przyszłość, która znasz nie zmieni się nawet po tysiącach lat.
Olśniewającemu niebu o świcie, życzę wszystkiego najlepszego.
W końcu zdałam sobie sprawę,
W końcu, zrozumiałam.
Będę śpiewała w dowodzie mego istnienia, oferując me ciało i duszę.
Nigdy się nie załamię, głośno wykrzyczę swe marzenia.
W trosce o sprawiedliwość, przebiję zło.
Zostanę zapamiętana, jako legenda, aż po kres czasu.
Poprzez moją determinację i mój uśmiech, podążę za swym sercem.
Przysięgam na mą dumę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):