Yoon Hyun Sang - Mute (묵음 처리)

Romanization

soljikhi malhamyeon
neowa ieojyeossdeon kkeuneul nohgin silheosseo
illeongineun siya ape
aesseo amureohji anheun deus
ne dwismoseubeul beoryeosseul ttae

muneojyeo naerineun maeumi
han umkeum jwimyeon ppajyeonaganeun morae gataseo
jinagan chueokdeuldo hamkke beoryeo bonaesseo

ije wa dasi miryeon jaguk gateun geo
namgigi silheo amu mal haji anhassjiman
jeongmal manhi
neoreul manhi

honja namabeorin
oeroum sogeseo gathyeoissgi silheoseo
sumanheun saramdeul sok
useoneomgyeobeorin ne yaegi
da amuneun geot gatassjiman

gyeongohan maeum dwie
geotjabeul sueopsi keojyeobeorin
maeumeul nulleo makgo
jinagan chueokdeuldo hamkke beoryeo bonaesseo

ije wa dasi miryeon jaguk gateun geo
namgigi silheo amu mal haji anhassjiman
jeongmal manhi
neoreul manhi









Hangul

솔직히 말하면
너와 이어졌던 끈을 놓긴 싫었어
일렁이는 시야 앞에
애써 아무렇지 않은 듯
네 뒷모습을 버렸을 때

무너져 내리는 마음이
한 움큼 쥐면 빠져나가는 모래 같아서
지나간 추억들도 함께 버려 보냈어

이제 와 다시 미련 자국 같은 거
남기기 싫어 아무 말 하지 않았지만
정말 많이
너를 많이

혼자 남아버린
외로움 속에서 갇혀있기 싫어서
수많은 사람들 속
웃어넘겨버린 네 얘기
다 아무는 것 같았지만

견고한 마음 뒤에
걷잡을 수없이 커져버린
마음을 눌러 막고
지나간 추억들도 함께 버려 보냈어

이제 와 다시 미련 자국 같은 거
남기기 싫어 아무 말 하지 않았지만
정말 많이
너를 많이