Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
You Me At Six
Popularne teksty
18. MIU - XXL
You Me At Six - Loverboy
Loverboy
Tekst dodał(a): hayley425
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polinka102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheOutcast
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Da da da da
Hell had you by the throat
You never got to heaven, but you got real close
Your past has you in a chokehold
You deserve it from what I've been told
Call my bluff, say what you want
I'm looking down at you from the top
Beg for attention in small doses
Leave the scene smelling of dead roses
Loverboy, you played us up like toys
Don’t you feel bad, don’t you feel bad?
Filled with repent?
This is your night, with arms wide open
I'm the option you shouldn't have chosen
Scared of the dark, the door's wide open
This is the night you'll regret in the morning
Loverboy, you played us up like toys
Don’t you feel bad, don’t you feel bad?
Filled with repent?
If given the choice, would you do it again?
Of course I would, of course I should
Love your friend.
Friends with benefits
Da da da da
Loverboy, you played us up like toys
Don’t you feel bad, don’t you feel bad?
Filled with repent?
If given the choice, would you do it again?
Of course I would, of course I should
Love your friend.
Friends with benefits
Hell had you by the throat
You never got to heaven, but you got real close
Your past has you in a chokehold
You deserve it from what I've been told
Call my bluff, say what you want
I'm looking down at you from the top
Beg for attention in small doses
Leave the scene smelling of dead roses
Loverboy, you played us up like toys
Don’t you feel bad, don’t you feel bad?
Filled with repent?
This is your night, with arms wide open
I'm the option you shouldn't have chosen
Scared of the dark, the door's wide open
This is the night you'll regret in the morning
Loverboy, you played us up like toys
Don’t you feel bad, don’t you feel bad?
Filled with repent?
If given the choice, would you do it again?
Of course I would, of course I should
Love your friend.
Friends with benefits
Da da da da
Loverboy, you played us up like toys
Don’t you feel bad, don’t you feel bad?
Filled with repent?
If given the choice, would you do it again?
Of course I would, of course I should
Love your friend.
Friends with benefits
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDa da da da
Piekło ma cię już dość.
Nigdy nie dotarłeś do nieba, ale byłeś bardzo blisko
Twoja przeszłość ściska cię za gardło,
Doszły mnie słuchy, że na to zasługujesz
Nazwij mnie kłamcą, mów co chcesz,
Patrzę w dół na Ciebie ze szczytu
Błagając o uwagę w małych dawkach,
Zostaw scenę śmierdzącą zwiędłymi różami
Kochasiu, zwodziłeś nas jak zwykłe zabawki
Nie jest ci przykro, nie jest ci przykro?
Nie wypełnia Cię skrucha?
To jest twoja noc z szeroko otwartymi ramionami,
Jestem opcją której nie powinieneś był wybierać.
Strach przez ciemnością, drzwi są szeroko otwarte
To jest ta noc, której będziesz żałował rano.
Kochasiu, zwodziłeś nas jak zwykłe zabawki
Nie jest ci przykro, nie jest ci przykro?
Nie wypełnia Cię skrucha?
Gdybyś miał wybór zrobiłbyś to jeszcze raz?
Oczywiście, że zrobiłbym; , oczywiście, że powinienem.
Kochac przyjaciela,
Przyjaciele z benefitami.*
Da da da da
Kochasiu, zwodziłeś nas jak zwykłe zabawki
Nie jest ci przykro, nie jest ci przykro?
Nie wypełnia Cię skrucha?
Gdybyś miał wybór zrobiłbyś to jeszcze raz?
Oczywiście, że zrobiłbym; , oczywiście, że powinienem.
Kochac przyjaciela,
Przyjaciele z benefitami.*
*friends with benefits: seks-przyjaciele; relacja, w której przyjaciele, którzy mimo, że nie są w związku uprawiają ze sobą seks.
Piekło ma cię już dość.
Nigdy nie dotarłeś do nieba, ale byłeś bardzo blisko
Twoja przeszłość ściska cię za gardło,
Doszły mnie słuchy, że na to zasługujesz
Nazwij mnie kłamcą, mów co chcesz,
Patrzę w dół na Ciebie ze szczytu
Błagając o uwagę w małych dawkach,
Zostaw scenę śmierdzącą zwiędłymi różami
Kochasiu, zwodziłeś nas jak zwykłe zabawki
Nie jest ci przykro, nie jest ci przykro?
Nie wypełnia Cię skrucha?
To jest twoja noc z szeroko otwartymi ramionami,
Jestem opcją której nie powinieneś był wybierać.
Strach przez ciemnością, drzwi są szeroko otwarte
To jest ta noc, której będziesz żałował rano.
Kochasiu, zwodziłeś nas jak zwykłe zabawki
Nie jest ci przykro, nie jest ci przykro?
Nie wypełnia Cię skrucha?
Gdybyś miał wybór zrobiłbyś to jeszcze raz?
Oczywiście, że zrobiłbym; , oczywiście, że powinienem.
Kochac przyjaciela,
Przyjaciele z benefitami.*
Da da da da
Kochasiu, zwodziłeś nas jak zwykłe zabawki
Nie jest ci przykro, nie jest ci przykro?
Nie wypełnia Cię skrucha?
Gdybyś miał wybór zrobiłbyś to jeszcze raz?
Oczywiście, że zrobiłbym; , oczywiście, że powinienem.
Kochac przyjaciela,
Przyjaciele z benefitami.*
*friends with benefits: seks-przyjaciele; relacja, w której przyjaciele, którzy mimo, że nie są w związku uprawiają ze sobą seks.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Josh Franceschi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Max Helyer, Matt Barnes, Chris Miller, Dan Flint |
| Rok wydania: |
2011 |
| Ciekawostki: |
Teledysk do tej piosenki był nagrywany kilka godzin przed przyjazdem zespołu do Polski! |
Komentarze (4):
Don’t you feel bad, don’t you feel bad?
Filled with repent?''
<3<3<3<3<3