Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
You Me At Six
You Me At Six - Take On The World
Take On The World
Tekst dodał(a): cass8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cass8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blueeyesdontlie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Oh
I can see, see the pain in your eyes
Oh, believe. believe me and I have tried
No I won't, I won't pretend to know what you've been through
You should've known, I wish it was me, not you
And just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I'll never desert you, and
Just say the word, we'll take on the world
And it's the fight, and the fight of our lives
You and I, we were made to thrive
And I am your future, I am your past
Never forget that we were built to last
Step out of the shadows and into my life
Silence the voices that haunt you inside
And just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I'll never desert you, and
Just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
And nobody knows you, the way that I know you
We'll fight, we'll crawl into the night
Our world, we'll go, with you by my side
The calm, the storm, we'll face it all
And just say the word, we'll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I'll never desert you
Just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Oh
I can see, see the pain in your eyes
Oh, believe. believe me and I have tried
No I won't, I won't pretend to know what you've been through
You should've known, I wish it was me, not you
And just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I'll never desert you, and
Just say the word, we'll take on the world
And it's the fight, and the fight of our lives
You and I, we were made to thrive
And I am your future, I am your past
Never forget that we were built to last
Step out of the shadows and into my life
Silence the voices that haunt you inside
And just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I'll never desert you, and
Just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
And nobody knows you, the way that I know you
We'll fight, we'll crawl into the night
Our world, we'll go, with you by my side
The calm, the storm, we'll face it all
And just say the word, we'll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I'll never desert you
Just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
tylko powiedz, że cierpisz, pokonamy najgorsze
oh
Mogę zobaczyć, zobaczyć ból w twoich oczach
oh, uwierz. Uwierz mi, i ja próbowałem
Nie, nie będę. Nie będę udawać, że wiem przez co przechodziłaś
Powinnaś wiedzieć, że wolałbym, bym to był ja, nie ty
I powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
tylko powiedz, że cierpisz, pokonamy najgorsze
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
popatrz w moje oczy, nigdy cię nie opuszczę i
tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
I to jest walka, i to walka naszego życia
ty i ja, byliśmy stworzeni by kwitnąć
i jestem twoją przyszłością, jestem twoją przeszłością
nie zapominaj, byliśmy stworzeni by trwać
wyjdź z cieni, do mojego życia
ucisz głosy, które nawiedzają cię wewnątrz
I tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
tylko powiedz, że cierpisz, pokonamy najgorsze
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
popatrz w moje oczy, nigdy cię nie opuszczę i
tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
będziemy walczyć, wpełźniemy w noc
do naszego świata, będziemy iść, z tobą u mojego boku
cisza przed burzą, stawimy temu czoła
I tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
Tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem, będziemy walczyć ze światem
tylko powiedz, że cierpisz, pokonamy najgorsze
oh
Mogę zobaczyć, zobaczyć ból w twoich oczach
oh, uwierz. Uwierz mi, i ja próbowałem
Nie, nie będę. Nie będę udawać, że wiem przez co przechodziłaś
Powinnaś wiedzieć, że wolałbym, bym to był ja, nie ty
I powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
tylko powiedz, że cierpisz, pokonamy najgorsze
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
popatrz w moje oczy, nigdy cię nie opuszczę i
tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
I to jest walka, i to walka naszego życia
ty i ja, byliśmy stworzeni by kwitnąć
i jestem twoją przyszłością, jestem twoją przeszłością
nie zapominaj, byliśmy stworzeni by trwać
wyjdź z cieni, do mojego życia
ucisz głosy, które nawiedzają cię wewnątrz
I tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
tylko powiedz, że cierpisz, pokonamy najgorsze
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
popatrz w moje oczy, nigdy cię nie opuszczę i
tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
będziemy walczyć, wpełźniemy w noc
do naszego świata, będziemy iść, z tobą u mojego boku
cisza przed burzą, stawimy temu czoła
I tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem
Nikt nie zna cię w sposób, w który ja cię znam
Tylko powiedz słowo, będziemy walczyć ze światem, będziemy walczyć ze światem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Josh Franceschi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
You Me At Six |
| Płyty: |
Night People |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykorzystana w finale serialu "The Vampire Diaries" w odcinku "I was feeling epic" 8x16 |
Komentarze (0):