Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
You Me At Six
You Me At Six - Too Young Too Feel This Old
Too Young Too Feel This Old
Tekst dodał(a): Leech
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AfterDark
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Snejv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're not young anymore
What are you so scared of?
Is it being alone
When we no longer have the sun?
I don't need easy
If you're there for me to lean on
I went looking with my eyes closed
Now I know I've found the one
Whoa, whoa
Can we learn to love again?
Can we learn to feel again?
Cause we're too young to feel this old
Yeah, we're too young to feel this old
Give up the ghost,
It'll never be good as that again
Like that time it left us both
In stitches on our bed
Better late than never,
Here comes your better half
If the shoe fits
then you need to learn to run and live,
My friend
Whoa, whoa
Can we learn to love again?
Can we learn to feel again?
Cause we're too young to feel this old
Yeah, we're too young to feel this old
"I'm just a boy", he said
"I'm just a girl", she said
"We're in love", they said
What happens next,
Who cares?
"I'm just a boy", he said
"I'm just a girl", she said
"We're in love", they said
What happens next,
Who cares?
Can we learn to love again?
Can we learn to feel again?
Cause we're too young to feel this old
Yeah, we're too young to feel...
We're too young to feel this old
What are you so scared of?
Is it being alone
When we no longer have the sun?
I don't need easy
If you're there for me to lean on
I went looking with my eyes closed
Now I know I've found the one
Whoa, whoa
Can we learn to love again?
Can we learn to feel again?
Cause we're too young to feel this old
Yeah, we're too young to feel this old
Give up the ghost,
It'll never be good as that again
Like that time it left us both
In stitches on our bed
Better late than never,
Here comes your better half
If the shoe fits
then you need to learn to run and live,
My friend
Whoa, whoa
Can we learn to love again?
Can we learn to feel again?
Cause we're too young to feel this old
Yeah, we're too young to feel this old
"I'm just a boy", he said
"I'm just a girl", she said
"We're in love", they said
What happens next,
Who cares?
"I'm just a boy", he said
"I'm just a girl", she said
"We're in love", they said
What happens next,
Who cares?
Can we learn to love again?
Can we learn to feel again?
Cause we're too young to feel this old
Yeah, we're too young to feel...
We're too young to feel this old
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jesteśmy już młodzi
Czego się tak boisz?
Czy to bycie samotnym,
Gdy nie mamy dłużej słońca?
Nie potrzebuję odpoczynku
Jeśli jesteś tam, by na mnie liczyć
Szukałem z zamkniętymi oczami
Teraz wiem, że znalazłem tę jedyną
Whoa, whoa
Możemy nauczyć się znowu kochać?
Możemy nauczyć się znowu czuć?
Bo jesteśmy zbyt młodzi, by czuć się tak staro
Tak, jesteśmy zbyt młodzi, by czuć się tak staro
Wyzioń ducha,
To nigdy nie będzie tak dobre
Jak ten czas zostawił nas oboje
W szwach na naszym łóżku
Lepiej późno niż wcale,
Nadchodzi twoja lepsza połówka
Jeśli but pasuje
To musisz nauczyć się działać i żyć,
Mój przyjacielu
Whoa, whoa
Możemy nauczyć się znowu kochać?
Możemy nauczyć się znowu czuć?
Bo jesteśmy zbyt młodzi, by czuć się tak staro
Tak, jesteśmy zbyt młodzi, by czuć się tak staro
"Jestem tylko chłopakiem", on powiedział
"Jestem tylko dziewczyną", ona powiedziała
"Jesteśmy zakochani", oni powiedzieli
Co dalej,
Kogo to obchodzi?
"Jestem tylko chłopakiem", on powiedział
"Jestem tylko dziewczyną", ona powiedziała
"Jesteśmy zakochani", oni powiedzieli
Co dalej,
Kogo to obchodzi?
Możemy nauczyć się znowu kochać?
Możemy nauczyć się znowu czuć?
Bo jesteśmy zbyt młodzi, aby czuć się tak staro
Tak, jesteśmy zbyt młodzi, aby czuć się...
Zbyt młodzi, aby czuć się tak staro
Czego się tak boisz?
Czy to bycie samotnym,
Gdy nie mamy dłużej słońca?
Nie potrzebuję odpoczynku
Jeśli jesteś tam, by na mnie liczyć
Szukałem z zamkniętymi oczami
Teraz wiem, że znalazłem tę jedyną
Whoa, whoa
Możemy nauczyć się znowu kochać?
Możemy nauczyć się znowu czuć?
Bo jesteśmy zbyt młodzi, by czuć się tak staro
Tak, jesteśmy zbyt młodzi, by czuć się tak staro
Wyzioń ducha,
To nigdy nie będzie tak dobre
Jak ten czas zostawił nas oboje
W szwach na naszym łóżku
Lepiej późno niż wcale,
Nadchodzi twoja lepsza połówka
Jeśli but pasuje
To musisz nauczyć się działać i żyć,
Mój przyjacielu
Whoa, whoa
Możemy nauczyć się znowu kochać?
Możemy nauczyć się znowu czuć?
Bo jesteśmy zbyt młodzi, by czuć się tak staro
Tak, jesteśmy zbyt młodzi, by czuć się tak staro
"Jestem tylko chłopakiem", on powiedział
"Jestem tylko dziewczyną", ona powiedziała
"Jesteśmy zakochani", oni powiedzieli
Co dalej,
Kogo to obchodzi?
"Jestem tylko chłopakiem", on powiedział
"Jestem tylko dziewczyną", ona powiedziała
"Jesteśmy zakochani", oni powiedzieli
Co dalej,
Kogo to obchodzi?
Możemy nauczyć się znowu kochać?
Możemy nauczyć się znowu czuć?
Bo jesteśmy zbyt młodzi, aby czuć się tak staro
Tak, jesteśmy zbyt młodzi, aby czuć się...
Zbyt młodzi, aby czuć się tak staro
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Josh Franceschi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
You Me At Six |
| Płyty: |
Cavalier Youth |
Komentarze (1):