Teksty piosenek > Y > Young Guns > Meter & Verse
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Young Guns - Meter & Verse

Meter & Verse

Meter & Verse

Tekst dodał(a): linkametal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sunhouse Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Senna_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I carry my mistakes
And she carries them too
When all I see are bruises black
She shows me the blue

I remember the tears in the morning
The dread of the veil gently falling to the floor

I'll never know divinity
So inadequately I carve
In meter and verse
She believes in God
But I believe in her

When my ship has run it's course
She steers me back out to the sea
She won't let me run aground

I've seen the storms she's met, I've seen the tears in secret shed
She sees me as an eagle though I am just a crow
She sees me as a diamond though I'm just a weathered stone

I'll never know divinity, so inadequately I carve
In meter and verse
She believes in God, but I believe in her

I stole a glimpse of you in pain
And I'll take the image to my grave
You look towards the heavens, and I look up to you
I kneel because there are no words, an act will have to do

She believes in God but I believe in...
...no divinity
So inadequately I carve
In meter and verse
She believes in God, but I believe in her.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niosę swoje błędy
A ona razem ze mną
Kiedy wszystko co widzę jest ciemno sine
Ona wskazuje mi błękit

Pamiętam płacz z samego rana.
Strach jak zasłona, delikatnie opadający na podłogę...

Nigdy nie zgłębię boskości,
Więc niewystarczająco rzeźbię
W metrum i wierszach
Ona wierzy w Boga
A ja wierzę w nią.

Kiedy mój okręt zbacza z kursu
Ona kieruje mnie z powrotem na morze
Nie pozwoli mi osiąść na mieliźnie

Widziałem te same burze co ona
Widziałem sekretnie uronione łzy
Ona widzi mnie jako orła, choć jestem tylko krukiem
Ona widzi jako diament, choć jestem tylko zwietrzałym kamieniem

Nigdy nie zgłębię boskości,
Więc niewystarczająco rzeźbię
W metrum i wierszach
Ona wierzy w Boga
A ja wierzę w nią.

Ukradkiem widziałem Cię cierpiącą
I zabiorę ten obraz ze sobą do grobu
Patrzysz w kierunku nieba, a ja na Ciebie
Kleczę bo brak mi słów, ten czyn będzie musiał je zastąpić

Nigdy nie zgłębię boskości,
Więc niewystarczająco rzeźbię
W metrum i wierszach
Ona wierzy w Boga
A ja wierzę w nią.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Young Guns

Płyty:

All Our Kings Are Dead

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności