Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
YouNotUs x bryska - Samba (Polish version)
Samba (Polish version)
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Um, dois, três
(YouNotUs)
I dropped my worries on the floor tonight
Like a dress I'm not gonna wear (Gonna wear)
Move around me, your body's a satellite
I bet you burn up in my atmosphere
Yeah, you want me comin' closer
Got your heart beatin' faster
But, baby, can you take the heat? Mm-mm
Tonight, we sweat 'til the break of day
And I'll be dancin' your breath away
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba
I could be yours if you can handle me
But I need more than just an attitude (Attitude)
I'm takin' off, so put your hands on me
'Cause I know that's what you came to do (Came to do)
Yeah, you want me comin' closer
Got your heart beatin' faster
But, baby, can you take the heat? Mm-mm
Tonight, we sweat 'til the break of day
And I'll be dancin' your breath away
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba
Tonight, we sweat 'til the break of day
And I'll be dancin' your breath away
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba (Okay!)
[bryska]
Pokaż mi dziś zachód słońca
Nie seriale na Netflixie
Boję się, że o dwunastej
Czar tej nocy w końcu pryśnie
Spotkaj ze mną się nad Wisłą
I samba!
Tonight, we sweat 'til the break of day
And I'll be dancin' your breath away
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba
(YouNotUs)
I dropped my worries on the floor tonight
Like a dress I'm not gonna wear (Gonna wear)
Move around me, your body's a satellite
I bet you burn up in my atmosphere
Yeah, you want me comin' closer
Got your heart beatin' faster
But, baby, can you take the heat? Mm-mm
Tonight, we sweat 'til the break of day
And I'll be dancin' your breath away
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba
I could be yours if you can handle me
But I need more than just an attitude (Attitude)
I'm takin' off, so put your hands on me
'Cause I know that's what you came to do (Came to do)
Yeah, you want me comin' closer
Got your heart beatin' faster
But, baby, can you take the heat? Mm-mm
Tonight, we sweat 'til the break of day
And I'll be dancin' your breath away
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba
Tonight, we sweat 'til the break of day
And I'll be dancin' your breath away
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba (Okay!)
[bryska]
Pokaż mi dziś zachód słońca
Nie seriale na Netflixie
Boję się, że o dwunastej
Czar tej nocy w końcu pryśnie
Spotkaj ze mną się nad Wisłą
I samba!
Tonight, we sweat 'til the break of day
And I'll be dancin' your breath away
Yeah, I'm the one to show you how to move
One, two, you gotta feel it too
If you wanna samba
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz, dwa , trzy
(YouNotUs)
Upuściłam dziś moje zmartwienia na podłogę
Jak sukienka, której nie zamierzam nosić (Będę nosić)
Poruszaj się wokół mnie, twoje ciało jest satelitą
Założę się, że płoniesz w mojej atmosferze
Tak, chcesz, żebym podeszła bliżej
Twoje serce bije szybciej
Ale kochanie, czy możesz znieść ciepło? Mm-mm
Dziś wieczorem pocimy się aż do świtu
I będę tańczyć aż zabraknie ci tchu w piersiach
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby
Mogę być twoja, jeśli poradzisz sobie ze mną
Ale potrzebuję czegoś więcej niż tylko nastawienia (Nastawienia)
Startuję, więc połóż na mnie swoje ręce
Bo wiem, że po to przyszedłeś (przyszedłeś by to zrobić)
Tak, chcesz, żebym podeszła bliżej
Twoje serce bije szybciej
Ale kochanie, czy możesz znieść ciepło? Mm-mm
Dziś wieczorem pocimy się aż do świtu
I będę tańczyć aż zabraknie ci tchu w piersiach
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby
Dziś wieczorem pocimy się aż do świtu
I będę tańczyć aż zabraknie ci tchu w piersiach
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby (Ok!)
[bryska]
Show me the sunset tonight
Not Netflix series
I'm afraid it's twelve
The spell of the night will finally break
Meet me on the Vistula River
And samba!
Dziś wieczorem pocimy się aż do świtu
I będę tańczyć aż zabraknie ci tchu w piersiach
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby
(YouNotUs)
Upuściłam dziś moje zmartwienia na podłogę
Jak sukienka, której nie zamierzam nosić (Będę nosić)
Poruszaj się wokół mnie, twoje ciało jest satelitą
Założę się, że płoniesz w mojej atmosferze
Tak, chcesz, żebym podeszła bliżej
Twoje serce bije szybciej
Ale kochanie, czy możesz znieść ciepło? Mm-mm
Dziś wieczorem pocimy się aż do świtu
I będę tańczyć aż zabraknie ci tchu w piersiach
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby
Mogę być twoja, jeśli poradzisz sobie ze mną
Ale potrzebuję czegoś więcej niż tylko nastawienia (Nastawienia)
Startuję, więc połóż na mnie swoje ręce
Bo wiem, że po to przyszedłeś (przyszedłeś by to zrobić)
Tak, chcesz, żebym podeszła bliżej
Twoje serce bije szybciej
Ale kochanie, czy możesz znieść ciepło? Mm-mm
Dziś wieczorem pocimy się aż do świtu
I będę tańczyć aż zabraknie ci tchu w piersiach
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby
Dziś wieczorem pocimy się aż do świtu
I będę tańczyć aż zabraknie ci tchu w piersiach
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby (Ok!)
[bryska]
Show me the sunset tonight
Not Netflix series
I'm afraid it's twelve
The spell of the night will finally break
Meet me on the Vistula River
And samba!
Dziś wieczorem pocimy się aż do świtu
I będę tańczyć aż zabraknie ci tchu w piersiach
Tak, jestem tą, która pokaże ci jak się poruszać
Raz, dwa, też musisz to poczuć
Jeśli chcesz samby
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):