Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yousei Teikoku
Yousei Teikoku - Schwarzer Sarg
Schwarzer Sarg
Tekst dodał(a): Rej
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bruinen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bishamon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
hako ni nemuru nie no shoujo
shinku no dou to shikkoku no kami
tsumi o matou sou no tekubi ni
kui kon da toge no ato
dare mo ga mina nie o nageki
kanojo no shi o itamu keredo
sono kuukyo na hitomi no oku
shoujo wa tada mi te i ta
asamashiku ( itamashiku ) konoyo ni sei o uke shimo no
namida ga afureru no wa
watashi no tame ja naku te
kowaku te obie teru no
mesa reru gensho no koe ni
naze hitori de kyomu ni kaeri iku
kizamu kotoba mo nai mama
umareochi ta sono hikigane kara
hito wa owari o mezashi te iku
honto uni i kiteitaino
hontouwa shi ndemitaino
i kinagarani shi o nozomuno
shi nimukatte i kiruno
nani o nozomi nani o motome
senbaku na imi o miidashi te
kozakashii sono shuuchaku ga
shi he no kyoufu o sasou
kuruoshiku ( imawashiku ) konoyo ni sei o uke shi mono
awaremi koso gizen de
kirei ni damasu keredo
honto wa kidzui teru no
iburu gensho no yami ni
naze sono me ni utsuru koto no nai
jakumetsu o osoreru no ka
ikiru mono ni owa ri nante naku
tsuki ta mono ni shi nado nai noni
asamashiku ie itamashiku
kuruoshiku ie imawashiku
karada o togisumashi te
kioku o yobisamashi te
watashi o tsure te iku no
mada mi nu rinne no koku ni
iki teru no ka ikinokori na no ka
sore sae mo imi o mota zu
mezame miru saki ni sekai wa naku
kurayami to shijima ga aru dake
shinku no dou to shikkoku no kami
tsumi o matou sou no tekubi ni
kui kon da toge no ato
dare mo ga mina nie o nageki
kanojo no shi o itamu keredo
sono kuukyo na hitomi no oku
shoujo wa tada mi te i ta
asamashiku ( itamashiku ) konoyo ni sei o uke shimo no
namida ga afureru no wa
watashi no tame ja naku te
kowaku te obie teru no
mesa reru gensho no koe ni
naze hitori de kyomu ni kaeri iku
kizamu kotoba mo nai mama
umareochi ta sono hikigane kara
hito wa owari o mezashi te iku
honto uni i kiteitaino
hontouwa shi ndemitaino
i kinagarani shi o nozomuno
shi nimukatte i kiruno
nani o nozomi nani o motome
senbaku na imi o miidashi te
kozakashii sono shuuchaku ga
shi he no kyoufu o sasou
kuruoshiku ( imawashiku ) konoyo ni sei o uke shi mono
awaremi koso gizen de
kirei ni damasu keredo
honto wa kidzui teru no
iburu gensho no yami ni
naze sono me ni utsuru koto no nai
jakumetsu o osoreru no ka
ikiru mono ni owa ri nante naku
tsuki ta mono ni shi nado nai noni
asamashiku ie itamashiku
kuruoshiku ie imawashiku
karada o togisumashi te
kioku o yobisamashi te
watashi o tsure te iku no
mada mi nu rinne no koku ni
iki teru no ka ikinokori na no ka
sore sae mo imi o mota zu
mezame miru saki ni sekai wa naku
kurayami to shijima ga aru dake
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW pudełku/trumnie śpi {ugotowana} dziewczyna
O szkarłatnych oczach i kruczoczarnych włosach.
Para nadgarstków przybrana w grzechy
Pożerana żarłocznie przez cierniste blizny
Nikt z was wszystkich żarliwie nie żałuje
Choć ubolewacie nad jej śmiercią
Tylko tę pustkę pod powiekami
Dziewczyna wciąż chce oglądać
Płytkie (bolesne) jest otrzymać życie w tym świecie
Wylewane łzy
Nie są dla mnie
Zlękniony, czy przerażony
Złowiony swoistym głosem
Dlaczego wracasz z samotności w pustkę
Nadal bez tykających słów
Ponieważ spadek urodzeń to wyzwolenie
Ludzie dążą do końca i śmierci
Czy naprawdę chcesz żyć?
Czy naprawdę chcesz skosztować śmierci?
Czy trzymasz życie z nadzieją na śmierć?
Uciekasz od śmierci, czy od życia?
Czego pragniesz, a czego pożądasz?
Odnaleźć płytkie znaczenie
Tej przebiegłej obsesji
Wywołującej strach prowadzący do śmierci.
Zwariowane (obrzydliwe) jest otrzymać życie w tym świecie
Współczucie wita w hipokryzji
I pięknie oszukuje
Czy jesteś świadomy prawdy
Tlącej się w swoistej ciemności?
Dlaczego w tych oczach brak jest odbicia/refleksów
Czy obawiają się Nirwany?
Brak końca żywym
Rzeczy przemijały, choć brak jest śmierci
Płytko, nie, boleśnie
Zwariowanie, nie, obrzydliwie
Ciało się wyostrzy
A pamięć obudzi
I czy poprowadzi mnie do śmierci?
Jeszcze nie widzę czasu reinkarnacji
Żyję, ale czy ocaleję?
Nawet to nie ma znaczenia
Przed spojrzenie po przebudzeniu nie ma świata
Jest tylko ciemność i cisza
O szkarłatnych oczach i kruczoczarnych włosach.
Para nadgarstków przybrana w grzechy
Pożerana żarłocznie przez cierniste blizny
Nikt z was wszystkich żarliwie nie żałuje
Choć ubolewacie nad jej śmiercią
Tylko tę pustkę pod powiekami
Dziewczyna wciąż chce oglądać
Płytkie (bolesne) jest otrzymać życie w tym świecie
Wylewane łzy
Nie są dla mnie
Zlękniony, czy przerażony
Złowiony swoistym głosem
Dlaczego wracasz z samotności w pustkę
Nadal bez tykających słów
Ponieważ spadek urodzeń to wyzwolenie
Ludzie dążą do końca i śmierci
Czy naprawdę chcesz żyć?
Czy naprawdę chcesz skosztować śmierci?
Czy trzymasz życie z nadzieją na śmierć?
Uciekasz od śmierci, czy od życia?
Czego pragniesz, a czego pożądasz?
Odnaleźć płytkie znaczenie
Tej przebiegłej obsesji
Wywołującej strach prowadzący do śmierci.
Zwariowane (obrzydliwe) jest otrzymać życie w tym świecie
Współczucie wita w hipokryzji
I pięknie oszukuje
Czy jesteś świadomy prawdy
Tlącej się w swoistej ciemności?
Dlaczego w tych oczach brak jest odbicia/refleksów
Czy obawiają się Nirwany?
Brak końca żywym
Rzeczy przemijały, choć brak jest śmierci
Płytko, nie, boleśnie
Zwariowanie, nie, obrzydliwie
Ciało się wyostrzy
A pamięć obudzi
I czy poprowadzi mnie do śmierci?
Jeszcze nie widzę czasu reinkarnacji
Żyję, ale czy ocaleję?
Nawet to nie ma znaczenia
Przed spojrzenie po przebudzeniu nie ma świata
Jest tylko ciemność i cisza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):