Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Youth Lagoon
Popularne teksty
Youth Lagoon - July
July
Tekst dodał(a): DearWhoever
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DearWhoever
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mousecat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Explosions pillaging the night
From the fireworks on the fourth of July
It's just my lady, our friends, and I
Smoking cigars and yelling at cars as they drive by
We scaled a ladder ascending to the roof
While five years ago I weeped and no one knew
Holding my guitar, I strummed a tune
I sang "I love you but I have to cut you loose"
As the neighbor lights off the small bombs we watch
from the rooftop... safely, so safely
If I had never let go, then only God knows where I would be know
I made a bridge between us then I slowly burned it
Five years ago, in my backyard I sang love away
Little did I know that real love had not quite yet found me
From the fireworks on the fourth of July
It's just my lady, our friends, and I
Smoking cigars and yelling at cars as they drive by
We scaled a ladder ascending to the roof
While five years ago I weeped and no one knew
Holding my guitar, I strummed a tune
I sang "I love you but I have to cut you loose"
As the neighbor lights off the small bombs we watch
from the rooftop... safely, so safely
If I had never let go, then only God knows where I would be know
I made a bridge between us then I slowly burned it
Five years ago, in my backyard I sang love away
Little did I know that real love had not quite yet found me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEksplozje grabiące noc,
Przez fajerwerki 4 lipca,
Moja kobieta, nasi przyjaciele i ja,
paląc papierosy i krzycząc na przejeżdżające samochody.
Wspinaliśmy się po drabinie prowadzącej na dach,
Jeszcze 5 lat temu płakałem i nikt o tym nie wiedział,
Trzymając gitarę, brzdąkałem melodię,
I śpiewałem: "kocham Cię ale muszę się odciąć od Ciebie".
Gdy sąsiad który wyłączał światła, oglądaliśmy z dachu małe bombki na niebie... bezpiecznie, tak bezpiecznie
Gdybym nigdy nie odpuścił, tylko Bóg wie, gdzie byłbym teraz,
Stworzyłem pomiędzy nami most, a potem powoli go spaliłem,
5 lat temu, na moim podwórku, śpiewałem o miłość z daleka,
Teraz wiem, że prawdziwa miłość po prostu jeszcze mnie nie odnalazła.
Przez fajerwerki 4 lipca,
Moja kobieta, nasi przyjaciele i ja,
paląc papierosy i krzycząc na przejeżdżające samochody.
Wspinaliśmy się po drabinie prowadzącej na dach,
Jeszcze 5 lat temu płakałem i nikt o tym nie wiedział,
Trzymając gitarę, brzdąkałem melodię,
I śpiewałem: "kocham Cię ale muszę się odciąć od Ciebie".
Gdy sąsiad który wyłączał światła, oglądaliśmy z dachu małe bombki na niebie... bezpiecznie, tak bezpiecznie
Gdybym nigdy nie odpuścił, tylko Bóg wie, gdzie byłbym teraz,
Stworzyłem pomiędzy nami most, a potem powoli go spaliłem,
5 lat temu, na moim podwórku, śpiewałem o miłość z daleka,
Teraz wiem, że prawdziwa miłość po prostu jeszcze mnie nie odnalazła.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trevor Powers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Youth Lagoon |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Youth Lagoon |
| Płyty: |
The Year of Hibernation |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓