Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ytna
Popularne teksty
11. Kuban - Koto
Ytna - Want It Need It
Want It Need It
Tekst dodał(a): Applejack002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bonnibel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Applejack002
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pewne zaklęcia nie powinny wyjść na świat.
To, o którym mowa, pozostawia trwały ślad.
Jeśli nim oberwiesz -- mogę służyć ci za wzór --
pozostanie ci gałąź i sznur.
Wdziękiem jej odurzony,
przez spryt jej osaczony.
Zaklęcie mnie już wciąga w swój wir.
(MUSZĘ) Daj (PRAGNĄĆ) mi
(PRAGNĘ) stąd (MUSIEĆ) wyjść.
Wie, jak olśnić mnie swym uśmiechem.
Odrzec „nie" byłoby grzechem.
Oplata mnie zaklęcia nić.
(MUSZĘ) Nie (PRAGNĄĆ) chcę
(PRAGNĘ) dłużej (MUSIEĆ) żyć.
Kusiła mnie, w oczach swych iskry miała.
„To bardzo prosty czar, nie bój się" -- namawiała.
Teraz wiem, że w jej sidła złapałem się sam.
Ona śmieje się wariacko, a ja w czarze jej trwam.
Wdziękiem jej odurzony,
przez spryt jej osaczony.
Zaklęcie mnie już wciąga w swój wir.
(MUSZĘ) Daj (PRAGNĄĆ) mi
(PRAGNĘ) stąd (MUSIEĆ) wyjść.
Wie, jak olśnić mnie swym uśmiechem.
Odrzec „nie" byłoby grzechem.
Oplata mnie zaklęcia nić.
(MUSZĘ) Nie (PRAGNĄĆ) chcę
(PRAGNĘ) dłużej (MUSIEĆ) żyć.
W wirze magii powoli tonę.
W jej szalonym spojrzeniu płonę.
Czar działa wciąż, czuję jak płynie czas.
Kłamstwa jej palą mnie jak stężony kwas!
To, o którym mowa, pozostawia trwały ślad.
Jeśli nim oberwiesz -- mogę służyć ci za wzór --
pozostanie ci gałąź i sznur.
Wdziękiem jej odurzony,
przez spryt jej osaczony.
Zaklęcie mnie już wciąga w swój wir.
(MUSZĘ) Daj (PRAGNĄĆ) mi
(PRAGNĘ) stąd (MUSIEĆ) wyjść.
Wie, jak olśnić mnie swym uśmiechem.
Odrzec „nie" byłoby grzechem.
Oplata mnie zaklęcia nić.
(MUSZĘ) Nie (PRAGNĄĆ) chcę
(PRAGNĘ) dłużej (MUSIEĆ) żyć.
Kusiła mnie, w oczach swych iskry miała.
„To bardzo prosty czar, nie bój się" -- namawiała.
Teraz wiem, że w jej sidła złapałem się sam.
Ona śmieje się wariacko, a ja w czarze jej trwam.
Wdziękiem jej odurzony,
przez spryt jej osaczony.
Zaklęcie mnie już wciąga w swój wir.
(MUSZĘ) Daj (PRAGNĄĆ) mi
(PRAGNĘ) stąd (MUSIEĆ) wyjść.
Wie, jak olśnić mnie swym uśmiechem.
Odrzec „nie" byłoby grzechem.
Oplata mnie zaklęcia nić.
(MUSZĘ) Nie (PRAGNĄĆ) chcę
(PRAGNĘ) dłużej (MUSIEĆ) żyć.
W wirze magii powoli tonę.
W jej szalonym spojrzeniu płonę.
Czar działa wciąż, czuję jak płynie czas.
Kłamstwa jej palą mnie jak stężony kwas!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCertain spells should not go out into the world.
This is referred to, it leaves a lasting impression.
If you're gonna get it - I can serve you as a model -
you will remain a branch and cord.
Gracefully her intoxicated,
by the cleverness of her cornered.
Spell pulls me already in its vortex.
(MUST) Give (seeking) me
(THIRST) from here (have to) go out.
He knows how to dazzle me with his smile.
Reply "no" would be a sin.
Tourist me spell thread.
(MUST) No (desiring) I want to
(THIRST) longer (have to) live.
I was tempted, in the eyes of his spark was.
"It's a very simple spell, do not be afraid" - she urged.
Now I know that I caught in its snare itself.
She laughs crazily, and I abide in Goblet her.
Gracefully her intoxicated,
by the cleverness of her cornered.
Spell pulls me already in its vortex.
(MUST) Give (seeking) me
(THIRST) from here (have to) go out.
He knows how to dazzle me with his smile.
Reply "no" would be a sin.
Tourist me spell thread.
(MUST) No (desiring) I want to
(THIRST) longer (have to) live.
In the whirl of magic slowly tonne.
In her crazy eyes burn.
The spell works still, I feel like time is passing.
Lies her burn me like concentrated acid!
This is referred to, it leaves a lasting impression.
If you're gonna get it - I can serve you as a model -
you will remain a branch and cord.
Gracefully her intoxicated,
by the cleverness of her cornered.
Spell pulls me already in its vortex.
(MUST) Give (seeking) me
(THIRST) from here (have to) go out.
He knows how to dazzle me with his smile.
Reply "no" would be a sin.
Tourist me spell thread.
(MUST) No (desiring) I want to
(THIRST) longer (have to) live.
I was tempted, in the eyes of his spark was.
"It's a very simple spell, do not be afraid" - she urged.
Now I know that I caught in its snare itself.
She laughs crazily, and I abide in Goblet her.
Gracefully her intoxicated,
by the cleverness of her cornered.
Spell pulls me already in its vortex.
(MUST) Give (seeking) me
(THIRST) from here (have to) go out.
He knows how to dazzle me with his smile.
Reply "no" would be a sin.
Tourist me spell thread.
(MUST) No (desiring) I want to
(THIRST) longer (have to) live.
In the whirl of magic slowly tonne.
In her crazy eyes burn.
The spell works still, I feel like time is passing.
Lies her burn me like concentrated acid!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Niepełnosprytna Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):