Yu Seung Woo - Hometown (동네)

Romanizacja

naega saneun goseun
saedeuri jijeogwineun jageun dongne
igot yeogijeogien
jeomada iyagiga sumeoitdane
dongne kkoma nyeoseok
ije mak chodeunghakgyoreul gatdaneunde
hyeolgiwangseonghan tase
uri jibeun maeiri kungkungdaendane

yeopjip bubuneun naman han jasik
kiugi yeonyeomi eopseusine
mit jip halmeonineun momi manhi
pyeonchanheusyeoseo maeil jibeman
gyesindane

geureona nappeul geosi hana eopdane
yeogido kkumi jaraneun gosirane
jeongdaun eomma jansori wie eonjeun aideul eolgul
jeojeollo useum kkochi pieonandane

hikkeushan meorie
misoga injahan dongne suljip hyeongnim
kape kkakjaengi nunim
eojetbam urin modu chinguga dwaetso
hyeongnim maekju hanjan chugayo

uriga saneun ge mwo byeolge itgetnya
geunama naeun naeireul gakkuneun geoji
daedanchi anheun nomi haryeonikka
himeul ssodatji
sasireun jungyohan geon yeogi itneunde

oneureun sul masigo chumeul chugo norae bureuse
modeun geunsim geokjeong ijeobeorige








Hangul

내가 사는 곳은
새들이 지저귀는 작은 동네
이곳 여기저기엔
저마다 이야기가 숨어있다네
동네 꼬마 녀석
이제 막 초등학교를 갔다는데
혈기왕성한 탓에
우리 집은 매일이 쿵쿵댄다네

옆집 부부는 나만 한 자식
키우기 여념이 없으시네
밑 집 할머니는 몸이 많이
편찮으셔서 매일 집에만
계신다네

그러나 나쁠 것이 하나 없다네
여기도 꿈이 자라는 곳이라네
정다운 엄마 잔소리 위에 얹은 아이들 얼굴
저절로 웃음 꽃이 피어난다네

히끗한 머리에
미소가 인자한 동네 술집 형님
카페 깍쟁이 누님
어젯밤 우린 모두 친구가 됐소
형님 맥주 한잔 추가요

우리가 사는 게 뭐 별게 있겠냐
그나마 나은 내일을 가꾸는 거지
대단치 않은 놈이 하려니까
힘을 쏟았지
사실은 중요한 건 여기 있는데

오늘은 술 마시고 춤을 추고 노래 부르세
모든 근심 걱정 잊어버리게